Курани карим Аш-Шамс • Ахмадия Мусулман Жамааты
Эң Мээримдүү (жана) Эң Ырайымдуу Алланын ысымы менен
Алладан башка сыйынууга татыктуу эч ким жок, Мухаммад Алланын Элчиси
Убада кылынган Масийх жана Махдий,
Азирети Мырза Гулам Ахмад (ас)га ишенүүчү мусулмандар

الشّمس

Аш-Шамс

  • بِسۡمِ اللّٰہِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِیۡمِ﴿۱﴾
    91 : 1 Чексиз ырайым кылуучу, сурабастан берүүчү (жана) кайра-кайра ырайым кылуучу Алланын аты менен.
  • وَ الشَّمۡسِ وَ ضُحٰہَا ۪ۙ﴿۲﴾
    91 : 2 Күн жана анын нуруна касам!
  • وَ الۡقَمَرِ اِذَا تَلٰٮہَا ۪ۙ﴿۳﴾
    91 : 3 Жана айга (касам), ал анын артына келгенде.
  • وَ النَّہَارِ اِذَا جَلّٰٮہَا ۪ۙ﴿۴﴾
    91 : 4 Жана күндүзгө (касам), ал аны (күндү) жакшылап жаркыратканда.
  • وَ الَّیۡلِ اِذَا یَغۡشٰٮہَا ۪ۙ﴿۵﴾
    91 : 5 Жана түнгө (касам), ал аны ороп алганда.
  • وَ السَّمَآءِ وَ مَا بَنٰہَا ۪ۙ﴿۶﴾
    91 : 6 Асманга жана Ал (Алла)нын аны жаратканына (касам!)
  • وَ الۡاَرۡضِ وَ مَا طَحٰہَا ۪ۙ﴿۷﴾
    91 : 7 Жерге жана Ал (Алла)нын аны төшөгөнүнө (касам!)
  • وَ نَفۡسٍ وَّ مَا سَوّٰٮہَا ۪ۙ﴿۸﴾
    91 : 8 Ар бир жанга жана Ал (Алла)нын аны оӊдогонуна (касам!)
  • فَاَلۡہَمَہَا فُجُوۡرَہَا وَ تَقۡوٰٮہَا ۪ۙ﴿۹﴾
    91 : 9 Ошентип, Ал (Алла) анын жамандыктарын жана такыбалыгын (айырмалоочу жөндөмдүүлүктү) табиятына киргизди.
  • قَدۡ اَفۡلَحَ مَنۡ زَکّٰٮہَا ۪ۙ﴿۱۰﴾
    91 : 10 Албетте, аны (такыбаны) көбөйткөн киши ийгиликке жетти.
  • وَ قَدۡ خَابَ مَنۡ دَسّٰٮہَا ﴿ؕ۱۱﴾
    91 : 11 Жана аны топуракка жуткуруп жиберген киши ийгиликсиз болуп калды.
  • کَذَّبَتۡ ثَمُوۡدُ بِطَغۡوٰٮہَاۤ ﴿۪ۙ۱۲﴾
    91 : 12 Самуд өзүнүн кежирлиги себептүү (өз пайгамбарын) жалганчыга чыгарды.
  • اِذِ انۡۢبَعَثَ اَشۡقٰہَا ﴿۪ۙ۱۳﴾
    91 : 13 Алардын эӊ бактысыз кишиси ордунан турганда,
  • فَقَالَ لَہُمۡ رَسُوۡلُ اللّٰہِ نَاقَۃَ اللّٰہِ وَ سُقۡیٰہَا ﴿ؕ۱۴﴾
    91 : 14 Ошондо Алланын пайгамбары аларга айтты: «Алланын ургаачы төөсүн жана анын суу ичүү укугун (унутпагыла!)»
  • فَکَذَّبُوۡہُ فَعَقَرُوۡہَا ۪۬ۙ فَدَمۡدَمَ عَلَیۡہِمۡ رَبُّہُمۡ بِذَنۡۢبِہِمۡ فَسَوّٰٮہَا ﴿۪ۙ۱۵﴾
    91 : 15 Ошого карабастан, алар аны жалганчыга чыгарышты жана ал (ургаачы төө)нүн тарамыштарын кесишти. Ошондо алардын Раббиси күнөөлөрү себептүү аларга удаа-удаа сокку берди жана ал (кыштак)ты тептегиз кылып койду.
  • وَ لَا یَخَافُ عُقۡبٰہَا ﴿٪۱۶﴾
    91 : 16 Ал (Алла) анын акыбетинен коркпойт эле.
Share via