Курани карим Ал-Гаашия • Ахмадия Мусулман Жамааты
Эң Мээримдүү (жана) Эң Ырайымдуу Алланын ысымы менен
Алладан башка сыйынууга татыктуу эч ким жок, Мухаммад Алланын Элчиси
Убада кылынган Масийх жана Махдий,
Азирети Мырза Гулам Ахмад (ас)га ишенүүчү мусулмандар

الغَاشِیَة

Ал-Гаашия

  • بِسۡمِ اللّٰہِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِیۡمِ﴿۱﴾
    88 : 1 Чексиз ырайым кылуучу, сурабастан берүүчү (жана) кайра-кайра ырайым кылуучу Алланын аты менен.
  • ہَلۡ اَتٰٮکَ حَدِیۡثُ الۡغَاشِیَۃِ ؕ﴿۲﴾
    88 : 2 Эмне, сага эстен тандыруучу (Саат)тын кабары келдиби?
  • وُجُوۡہٌ یَّوۡمَئِذٍ خَاشِعَۃٌ ۙ﴿۳﴾
    88 : 3 Айрым жүздөр ошол күнү катуу коркууда болот –
  • عَامِلَۃٌ نَّاصِبَۃٌ ۙ﴿۴﴾
    88 : 4 (Мындан илгери дүйнөнү издөө максатында) катуу мээнет-машакат чегүүчү (жана) чарчап алсыз болуучу.
  • تَصۡلٰی نَارًا حَامِیَۃً ۙ﴿۵﴾
    88 : 5 Алар жалындап турган отко киришет.
  • تُسۡقٰی مِنۡ عَیۡنٍ اٰنِیَۃٍ ؕ﴿۶﴾
    88 : 6 Аларга бир кайнап турган булактан ичирилет.
  • لَیۡسَ لَہُمۡ طَعَامٌ اِلَّا مِنۡ ضَرِیۡعٍ ۙ﴿۷﴾
    88 : 7 Алар үчүн ачуу бак-дарактан болгон тамактан бөлөк эч нерсе болбойт.
  • لَّا یُسۡمِنُ وَ لَا یُغۡنِیۡ مِنۡ جُوۡعٍ ؕ﴿۸﴾
    88 : 8 Ал семиртпейт жана ачкалыкты да баспайт.
  • وُجُوۡہٌ یَّوۡمَئِذٍ نَّاعِمَۃٌ ۙ﴿۹﴾
    88 : 9 Айрым жүздөр ошол күнү абдан шаттуу болушат.
  • لِّسَعۡیِہَا رَاضِیَۃٌ ۙ﴿۱۰﴾
    88 : 10 Өздөрүнүн аракеттеринен абдан курсант.
  • فِیۡ جَنَّۃٍ عَالِیَۃٍ ﴿ۙ۱۱﴾
    88 : 11 Бир бийик бейиште.
  • لَّا تَسۡمَعُ فِیۡہَا لَاغِیَۃً ﴿ؕ۱۲﴾
    88 : 12 Анда сен кандайдыр бир куру сөздү укпайсыӊ.
  • فِیۡہَا عَیۡنٌ جَارِیَۃٌ ﴿ۘ۱۳﴾
    88 : 13 Анда бир агып турган булак болот.
  • فِیۡہَا سُرُرٌ مَّرۡفُوۡعَۃٌ ﴿ۙ۱۴﴾
    88 : 14 Анда бийик төшөлгөн тактылар болот.
  • وَّ اَکۡوَابٌ مَّوۡضُوۡعَۃٌ ﴿ۙ۱۵﴾
    88 : 15 Жана (тыкан) терилген кеселер.
  • وَّ نَمَارِقُ مَصۡفُوۡفَۃٌ ﴿ۙ۱۶﴾
    88 : 16 Жана катар-катар коюлган жаздыктар.
  • وَّ زَرَابِیُّ مَبۡثُوۡثَۃٌ ﴿ؕ۱۷﴾
    88 : 17 Жана төшөлгөн килемдер дагы.
  • اَفَلَا یَنۡظُرُوۡنَ اِلَی الۡاِبِلِ کَیۡفَ خُلِقَتۡ ﴿ٝ۱۸﴾
    88 : 18 Алар төөлөрдүн кандай жаратылып коюлганын көрүшпөйбү?
  • وَ اِلَی السَّمَآءِ کَیۡفَ رُفِعَتۡ ﴿ٝ۱۹﴾
    88 : 19 Жана асмандын кандай көтөрүлүп коюлганын?
  • وَ اِلَی الۡجِبَالِ کَیۡفَ نُصِبَتۡ ﴿ٝ۲۰﴾
    88 : 20 Жана тоолордун кандай бекем кадалып коюлганын?
  • وَ اِلَی الۡاَرۡضِ کَیۡفَ سُطِحَتۡ ﴿ٝ۲۱﴾
    88 : 21 Жана жердин кандай тегизделип коюлганын?
  • فَذَکِّرۡ ۟ؕ اِنَّمَاۤ اَنۡتَ مُذَکِّرٌ ﴿ؕ۲۲﴾
    88 : 22 Ошентип, көп-көп насаат кыл. Сен бир гана кайра-кайра насаат кылуучусуӊ.
  • لَسۡتَ عَلَیۡہِمۡ بِمُصَۜیۡطِرٍ ﴿ۙ۲۳﴾
    88 : 23 Сен алардын үстүнөн кароолчу эмессиӊ.
  • اِلَّا مَنۡ تَوَلّٰی وَ کَفَرَ ﴿ۙ۲۴﴾
    88 : 24 Ооба, кимде-ким жүз бурса жана каапыр болсо,
  • فَیُعَذِّبُہُ اللّٰہُ الۡعَذَابَ الۡاَکۡبَرَ ﴿ؕ۲۵﴾
    88 : 25 Ага Алла эӊ оор азапты берет.
  • اِنَّ اِلَیۡنَاۤ اِیَابَہُمۡ ﴿ۙ۲۶﴾
    88 : 26 Албетте, Биз тарапка гана алардын кайтуусу бар.
  • ثُمَّ اِنَّ عَلَیۡنَا حِسَابَہُمۡ ﴿٪۲۷﴾
    88 : 27 Анан албетте, аларды эсеп-кысап кылуу дагы Биздин милдетибизде.
Share via