بِسۡمِ اللّٰہِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِیۡمِ﴿۱﴾
106 : 1 Чексиз ырайым кылуучу, сурабастан берүүчү (жана) кайра-кайра ырайым кылуучу Алланын аты менен.
لِاِیۡلٰفِ قُرَیۡشٍ ۙ﴿۲﴾
106 : 2 Курайштын ортосунда өз ара алака орнотуу үчүн.
اٖلٰفِہِمۡ رِحۡلَۃَ الشِّتَآءِ وَ الصَّیۡفِ ۚ﴿۳﴾
106 : 3 (Ооба), алардын ортосунда өз ара алакаларды өнүктүрүү үчүн (Биз) кышкы жана жайкы сапарларды белгилеп койдук.
فَلۡیَعۡبُدُوۡا رَبَّ ہٰذَا الۡبَیۡتِ ۙ﴿۴﴾
106 : 4 Демек, алар мына ушул Үйдүн Раббисине ибадат кылуулары лаазым –
الَّذِیۡۤ اَطۡعَمَہُمۡ مِّنۡ جُوۡعٍ ۬ۙ وَّ اٰمَنَہُمۡ مِّنۡ خَوۡفٍ ٪﴿۵﴾
106 : 5 Аларды ачарчылыктан (куткарган бойдон) тамактандырган жана аларды коркунучтан (оолак кылып), аманчылык тартуулаган (Алла)га.