الهُمَزة
El-Humeze
Rreth Sures
- بِسۡمِ اللّٰہِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِیۡمِ﴿۱﴾104 : 1 Me emrin e Allahut, të Gjithëmëshirshmit, Mëshirëbërësit.
- وَیۡلٌ لِّکُلِّ ہُمَزَۃٍ لُّمَزَۃِ ۣ ۙ﴿۲﴾104 : 2 U shkatërroftë çdo përgojues (dhe) shpifës,
- الَّذِیۡ جَمَعَ مَالًا وَّ عَدَّدَہٗ ۙ﴿۳﴾104 : 3 që grumbulloi pasuri dhe e numëroi atë.
- یَحۡسَبُ اَنَّ مَالَہٗۤ اَخۡلَدَہٗ ۚ﴿۴﴾104 : 4 Ai mendon se pasuria e tij do t’i japë përjetësi.
- کَلَّا لَیُنۡۢبَذَنَّ فِی الۡحُطَمَۃِ ۫﴿ۖ۵﴾104 : 5 Përkundrazi! Ai patjetër do të hidhet në hutame.
- وَ مَاۤ اَدۡرٰٮکَ مَا الۡحُطَمَۃُ ؕ﴿۶﴾104 : 6 E si mund ta dish ti se ç’është hutame?
- نَارُ اللّٰہِ الۡمُوۡقَدَۃُ ۙ﴿۷﴾104 : 7 (Ajo) është zjarri i Allahut, i ndezur fort,
- الَّتِیۡ تَطَّلِعُ عَلَی الۡاَفۡـِٕدَۃِ ؕ﴿۸﴾104 : 8 që arrin (befasisht) në zemra.Shpjegime
- اِنَّہَا عَلَیۡہِمۡ مُّؤۡصَدَۃٌ ۙ﴿۹﴾104 : 9 Pa dyshim, ai (zjarr) kundër tyre është i mbyllur;
- فِیۡ عَمَدٍ مُّمَدَّدَۃٍ ٪﴿۱۰﴾104 : 10 në kolona të zgjatura.