En el nombre de Al-lah, el Clemente, el Misericordioso
There is none worthy of worship except Allah, Muhammad is the Messenger of Allah
Musulmanes que creen en el Mesías,
Hazrat Mirza Ghulam Ahmad Qadiani (as)
Sub pages
  1. 1. Al-Fatihah
  2. 2. Al-Baqarah
  3. 3. Al-Imran
  4. 4. Al Nisa
  5. 5. Al-Maidah
  6. 6. Al-Anam
  7. 7. Al-A’raf
  8. 8. Al-Anfal
  9. 9. Al-Tauba
  10. 10. Al-Yunus
  11. 11. Hud
  12. 12. Yusuf
  13. 13. Al-Rad
  14. 14. Ibrahim
  15. 15. Al-Hillr
  16. 16. Al-Nahl
  17. 17. Bani Isra’il
  18. 18. Al-Kahf
  19. 19. Maryam
  20. 20. Ta Ha
  21. 21. Al-Anbiya’
  22. 22. Al-Hall
  23. 23. Al-Muminun
  24. 24. Al-Nur
  25. 25. Al-Furqan
  26. 26. Al-Shuara
  27. 27. Al-Naml
  28. 28. Al-Qasas
  29. 29. Al-Ankabut
  30. 30. Al-Rum
  31. 31. Luqman
  32. 32. Al-Salldah
  33. 33. Al-Ahzab
  34. 34. Saba
  35. 35. Fatir
  36. 36. Ya-Sin
  37. 37. Al-Saffat
  38. 38. Sad
  39. 39. Al-Zumar
  40. 40. Al-Mumin
  41. 41. Ha Mim Salldah
  42. 42. Al-Shura
  43. 43. Al-Zujruf
  44. 44. Al-Dujan
  45. 45. Al-Yaziyah
  46. 46. Al-Ahqaf
  47. 47. Mohammad
  48. 48. Al-Fath
  49. 49. Al-Huyurat
  50. 50. Al-Qaf
  51. 51. Al-Dhariyat
  52. 52. Al-Tur
  53. 53. Al-Nallm
  54. 54. Al-Qamar
  55. 55. Al-Rahman
  56. 56. Al-Waqiah
  57. 57. Al-Hadid
  58. 58. Al-Muyadalah
  59. 59. Al-Hashr
  60. 60. Al-Mumtahenah
  61. 61. Al-Saff
  62. 62. Al-Yumuah
  63. 63. Al-Munafiqun
  64. 64. Al-Taghabun
  65. 65. Al-Talaq
  66. 66. Al-Tahrim
  67. 67. Al-Mulk
  68. 68. Al-Qalam
  69. 69. Al-Haqqah
  70. 70. Al-Ma’arill
  71. 71. Al-Nuh
  72. 72. Al-Yinn
  73. 73. Al-Muzzamil
  74. 74. Al-Mudazzir
  75. 75. Al-Qiyamah
  76. 76. Al-Dahr
  77. 77. Al-Mursalat
  78. 78. Al-Naba
  79. 79. Al-Naziat
  80. 80. Abasa
  81. 81. Al-Takwir
  82. 82. Al-Infitar
  83. 83. Al-Mutaffefin
  84. 84. Al-Inshiqaq
  85. 85. Al-Burull
  86. 86. Al-Tariq
  87. 87. Al-Ala
  88. 88. Al-Ghashiyah
  89. 89. Al-Fallr
  90. 90. Al-Balad
  91. 91. Al-Shams
  92. 92. Al-Lail
  93. 93. Al-Duha
  94. 94. Alam-Nashrah
  95. 95. Al-Tin
  96. 96. Al-Alaq
  97. 97. Al-Qadr
  98. 98. Al-Bayyinah
  99. 99. Al-Zilal
  100. 100. Al-Adiyat
  101. 101. Al-Qariah
  102. 102. Al-Takathur
  103. 103. Al-Asr
  104. 104. Al-Humazah
  105. 105. Al-Fil
  106. 106. Al-Quraish
  107. 107. Al-Maun
  108. 108. Al-Kauzar
  109. 109. Al-Kafirun
  110. 110. Al-Nasr
  111. 111. Al-Lahab
  112. 112. Al-Ijlas
  113. 113. Al-Falaq
  114. 114. Al-Nas

114. Al-Nas

(Revelado antes de la Hillrah)

Fecha de la Revelación y Contexto

Este Surah, el segundo del Muawwidhatan, constituye una prolongación de la materia del precedente y, en cierto modo, es complementario de él por el hecho de que en el Surah Al-Falaq se impuso a los creyentes que buscaran la protección de Dios contra las tribulaciones y privaciones de la vida física, mientras que en este Surah se busca protección contra las pruebas y tribulaciones que estorban el desarrollo espiritual del hombre, y debe invocarse la protección no sólo pidiéndola verbalmente, sino también con las obras y acciones que pueden atraer la gracia de Dios.

Este es el significado real del mandamiento transmitido por la palabra Qul (di).

El Surah se denomina adecuadamente Al-Nas, ya que se ha solicitado la protección del Señor, Rey y Dios de la humanidad (Al-Nas) contra la perversidad de los murmuradores de entre los yinn y hombres (al-Nas), quienes susurran malos pensamientos en los corazones de los hombres (al-Nas).

El Surah, revelado al mismo tiempo que el Surah Al-Falaq, constituye, junto con él, un final apropiado del Corán.

Versículos: Surah Al-Nas


114-001

114:1 En el nombre de Al‑lah, el Clemente, el Misericordioso.


114-002

114:2 Di: “Busco refugio en el Señor de los humanos,


114-003

114:3 “El Soberano de los humanos,


114-004

114:4 “El Dios de los humanos,


114-005

114:5 “De la maldad del murmurador tentador,


114-006

114:6 “Que susurra en los corazones de los hombres,


114-007

114:7 “De entre los Yinn y los hu­manos”.

Send this to a friend