Compañeros

Versión traducida del Sermón del Viernes, 4 de octubre de 2024 En los sermones se narraban los relatos de la Batalla de los Confederados (Jang-e-Ahzab). A continuación, se registran más detalles relacionados con esta batalla. Cuando los idólatras fracasaron, a pesar de haber cruzado el foso, se enfrentaron a una gran derrota. Entonces, todos acordaron

Sermón del viernes 27-09-2024 Después de recitar el Tashahud, el Taawwuz y el Surah al-Fatihah, Su Santidad el Jalifa V del Mesías (aba) dijo: Como mencioné en el sermón anterior, Hazrat Musleh Maud (ra) también ha hablado de las circunstancias que se dieron durante la Batalla de los Confederados. Presentaré estos detalles. Afirma: “Como una

Después de recitar el Tashahud, el Taawuz y la Sura al-Fatihah, Su Santidad el Jalifa V del Mesías (aba) dijo: Estábamos narrando relatos de la vida del Santo Profeta (sa) con referencia a la Batalla de los Confederados. En el sermón anterior mencioné un milagro sobre unos alimentos que habían sido bendecidos. También tuvo lugar

Sermón del viernes 13-09-2024 Después de recitar el Tashahud, el Taawwuz y el Surah al-Fatihah, Su Santidad el Jalifa V del Mesías (aba) dijo: En el sermón anterior se habló de la Batalla de la Trinchera y de cómo, debido a la traición y al rencor de los judíos de Jaibar, se reunió un ejército

Sermón completo 06-09-24 Después de recitar el Tashahhud, el Ta’awwuz y la Surah al-Fatihah, Hazrat Jalifatul Masih V (aba) dijo: Hoy hablaré de la Batalla del Jandaq [Trinchera], también conocida como la Batalla de Ahzab [Confederados]. Esto ocurrió en el año 5 d.H., que corresponde a febrero y marzo del año 627 d.C. La batalla

Después de recitar el Tashahud, Taawuz y el Sura Fatiha, Su Santidad, el Jalifa V del Mesías (aba) dijo: En los relatos históricos de la vida del Santo Profeta (sa) que mencioné en los sermones anteriores al Yalsa de Alemania, también mencioné el incidente de Ifk [la gran calumnia] en relación con Hazrat Aisha (ra). Con respecto a

Sermón del viernes traducción completa – 16-08-2024 Después de recitar el Tashahhud, el Ta‘awwuz y la Surah al-Fatihah, Hazrat Jalifatul Masih V (aba) dijo: Here is the translation of your provided text into Spanish, following the glossary guidelines: En los sermones anteriores, se ha mencionado la expedición de Banú Mustaliq. En relación con esto, también

Tras recitar el Tashahhud, Ta‘awwuz, y la Surah al-Fatihah, El Quinto Jalifa del Mesías (aba) dijo:  Antes del Yalsa Salana, relatamos historias relacionadas con la Batalla de Muraysi. Se dijo que Abdullah bin Ubayy bin Sulul pronunció comentarios deplorables acerca del Santo Profeta (sa) y demostró su hipocresía. Hazrat Mirza Bashir Ahmad Sahib (ra) escribe

Después de recitar el Tashahhud, el Ta‘awuz y Surah al-Fatihah, Hazrat Jalifatul Masih V (aba) declaró: Alhamdulillah, con la manifestación de las bendiciones y favores de Dios Altísimo, el Yalsa Salana del Reino Unido concluyó la semana pasada. Estos tres días estuvieron llenos de bendiciones y dejaron un impacto positivo tanto en los áhmadis como

Emular los justos ejemplos de los Compañeros Discurso de Hazrat Jalifatul Masih V (aba) en la Majlis-eShura Nacional 2023 del Reino Unido en la Mezquita Baitul Futuh, Reino Unido. Después de recitar Tashahhud, Ta’awwuz y Surah Al-Fatihah, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) declaró: Con la gracia de Allah, la Jama’at del Reino Unido ha podido

Sermón del viernes 19-07-2024 Después de recitar el Tashahud, Taawuz y el Surah Al-Fatiha, Su Santidad el Jalifa V del Mesías (aba) dijo: En el sermón anterior empecé relatando las batallas de Banu Mustaliq y continuaré con ello.  Hay más detalles mencionados en libros de historia y hadices. Con respecto a esta expedición, en Sahih

Sermón del viernes 12/07/2024 Después de recitar el Tashahhud, el Ta‘awwuz y la Surah al-Fatihah, Hazrat Khalifatul Masih V (aba) declaró:Hoy hablaré sobre Ghazwah Banu Mustaliq, que también se conoce como Ghazwah Muraisi. Los historiadores difieren en cuanto a cuándo tuvo lugar esta expedición. Según Ibn Ishaq, Al-Tabari e Ibn Hisham, esta expedición tuvo lugar

Sermón del viernes 05-07-2024 Después de recitar el Tashahhud, el Ta‘awwuz y la Surah al-Fatihah, Su Santidad el Jalifa del Mesías V (aba) declaró: Hoy mencionaré dos expediciones. La primera es la Expedición de Badr al-Mau’id, que tuvo lugar en el año 4 AH (Año de la Hégira). Esta expedición es conocida como la Expedición

Sermón del viernes 21-06-2024 Después de recitar el Tashahud, el Taawwuz y la Surah al-Fatihah, Su Santidad el Jalifa V del Mesías (atba) dijo: Anteriormente, se estaban discutiendo relatos relacionados con la conspiración de los Banu Nadir – una tribu judía – para asesinar al Santo Profeta (sa). En el sermón anterior, dije que mencionaría

Sermón del viernes 14-06-2024 Después de recitar el Tashahud, el Taawuz y el Surah al-Fatihah, Su Santidad el Jalifa V del Mesías (aba) dijo: Hoy mencionaré brevemente la Expedición de Banu Nadir. Una introducción a la tribu de Banu Nadir es la siguiente; Los Banu Nadir eran una tribu judía que vivía en Medina. Algunos

Sermón del viernes traducción completa – 07-06-2024 Después de recitar el Tashahud, Taawuz y la Sura Al Fatiha, Su Santidad el Jalifa V del Mesías dijo: La expedición de la que voy a hablar hoy se llama la Expedición de Hazrat Mundhir bin ‘Amr, o Expedición de Bi’r-e-Ma’unah. Este atroz incidente también tuvo lugar en

Después de recitar el Tashahud, el Taawuz y la Sura Al-Fatihah, Su Santidad el Jalifa V del Mesías (aba) dijo: Mientras hablaba de una expedición, estaba mencionando el martirio de Hazrat Jubaib (ra). Se han registrado más detalles en relación con esto de la siguiente manera. Se menciona que fue el primer Compañero que fue

Sermón del viernes traducción completa 24/05/2024 Después de recitar el Tashahud, el Taawuz y la Surah al-Fatihah, Su Santidad el Jalifa V del Mesías (aba) declaró: Es un favor de Dios Altísimo hacia nosotros el que nos haya permitido aceptar al Mesías Prometido (as), a través de quien Dios Altísimo había prometido el renacimiento del

Sermón del viernes 03-05-2024 Después de recitar el Tashahud, el Taawuz y la Surah al-Fatihah, Su Santidad, el Jalifa V del Mesías (atba) dijo: Anteriormente hablé de la batalla de Hamra al-Asad. Hazrat Mirza Bashir Ahmad Sahib (ra) ha citado varios libros de historia en relación con los acontecimientos de la Batalla de Uhud, el

Después de recitar Tashahhud, Taawuz y Surah Al-Fatiha, Su Santidad, el Jalifa V del Mesías (aba) declaró: El motivo de la expedición de Hamra al-Asad y sus antecedentes fueron mencionados en el sermón del viernes anterior. Cuando los musulmanes se enteraron del complot del enemigo para atacar Medina después de regresar de la batalla de

Sermón del viernes. Traducción completa 19-04-2024 Después de recitar el Tashahud, el Taawuz y el Surah al-Fatihah, Su Santidad el Jalifa V del Mesías (aba) dijo: Presentaré algunos incidentes adicionales en relación con la Batalla de Uhud, y mediante  los cuales uno puede comprender mejor el hermoso carácter del Santo Profeta (sa). Hazrat Yabir bin

Sermón del viernes 12-04-2024 Después de recitar el Tashahud, el Taawuz y el Surah al-Fatihah, Su Santidad el Jalifa V del Mesías (aba) dijo: Antes del Ramadán, mencioné las expediciones del Santo Profeta (sa). En este sentido, hablé sobre incidentes relacionados con la Batalla de Uhud, que también incluyeron aspectos de la vida del Santo

Resumen Después de recitar Tashahhud, Ta’awwuz y Surah al-Fatihah, Su Santidad, Hazrat Mirza Masrur Ahmad (aba) dijo que hay un incidente de la Batalla de Uhud en el que el Santo Profeta (sa) rezó para que las oraciones de Hazrat Sa’d (ra) fueran aceptadas. Oraciones en Batalla por Hazrat Sa’d (ra) Su Santidad (aba) dijo

Después de recitar el Tashahud, Taawuz y Surah al-Fatihah, Hazrat Jlifatul Masih V (aba) declaró: Con respecto a los incidentes relacionados con la Batalla de Uhud, Hazrat Musleh Maud (ra) afirma: “El Santo Profeta (sa) reunió a los heridos y a los mártires. Se trató a los heridos y se hicieron arreglos para enterrar a

¡En el nombre de Al’lah, el Clementísimo, el Misericordiosísimo! Otros relatos sobre la “Batalla de Uhud”     SERMÓN DEL VIERNES, 16 de FEBRERO de 2024. Pronunciado en la MEZQUITA MUBARAK de Islamabad (Tilford, Surrey), Reino Unido. Después de recitar el Tashahud, el Taawwuz y el Surah Al-Fatihah, Hazrat Mirza Masrur Ahmad, Jalifatul Masih V

Más datos sobre la “Batalla de Uhud”     SERMÓN DEL VIERNES, 9 de FEBRERO de 2024. Pronunciado en la MEZQUITA MUBARAK de Islamabad (Tilford, Surrey), Reino Unido. Después de recitar el Tashahud, el Taawwuz y el Surah Al-Fatihah, Hazrat Mirza Masrur Ahmad, Jalifatul Masih V (atba), habló lo siguiente: Anteriormente se mencionaron los lemas

Más incidentes de la “Batalla de Uhud” y varias apelaciones de plegarias     SERMÓN DEL VIERNES, 2 de FEBRERO de 2024. Pronunciado en la MEZQUITA MUBARAK de Islamabad (Tilford, Surrey), Reino Unido. Después de recitar el Tashahud, el Taawwuz y el Surah Al-Fatihah, Hazrat Mirza Masrur Ahmad, Jalifatul Masih V (atba), expuso lo siguiente:

Otros relatos de la “Batalla de Uhud” y un llamamiento más para oraciones     SERMÓN DEL VIERNES, 26 de ENERO de 2024. Pronunciado en la MEZQUITA MUBARAK de Islamabad (Tilford, Surrey), Reino Unido. Después de recitar el Tashahud, el Taawwuz y el Surah Al-Fatihah, Hazrat Mirza Masrur Ahmad, Jalifatul Masih V (atba), dijo estas

SERMÓN DEL VIERNES, 19 de ENERO de 2024, pronunciado en la MEZQUITA MUBARAK de Islamabad (Tilford, Surrey), Reino Unido. Después de recitar el Tashahud, el Taawwuz y el Surah Al-Fatihah, Hazrat Mirza Masrur Ahmad, Jalifatul Masih V (atba), habló lo siguiente: [En los sermones recientes] he estado mencionando acontecimientos que rodearon la “Batalla de Uhud”

SERMÓN DEL VIERNES, 12 de ENERO de 2024, Pronunciado en la MEZQUITA MUBARAK de Islamabad (Tilford, Surrey), Reino Unido. Después de recitar el Tashahud, el Taawwuz y el Surah Al-Fatihah, Hazrat Mirza Masrur Ahmad, Jalifatul Masih V (atba), dijo esto: [En mis últimos sermones] he estado hablando sobre la vida y el carácter del Santo

Traducción española del sermón del viernes en urdu de Hazrat Mirza Masrur Ahmad (líder de la Comunidad Musulmana Ahmadía) del 29 de Diciembre de 2023.

SERMÓN DEL VIERNES, 22 de DICIEMBRE de 2023. Pronunciado en la MEZQUITA MUBARAK de Islamabad (Tilford, Surrey), Reino Unido. Después de recitar el Tashahud, el Taawwuz y el Surah Al-Fatihah, Hazrat Mirza Masrur Ahmad, Jalifatul Masih V (atba), declaró: Hoy en día, la “Batalla de Uhud” se discute en los sermones [del viernes] y, como

SERMÓN DEL VIERNES, 15 de DICIEMBRE de 2023. Pronunciado en la MEZQUITA MUBARAK de Islamabad (Tilford, Surrey), Reino Unido. Después de recitar el Tashahud, el Taawwuz y el Surah Al-Fatihah, Hazrat Mirza Masrur Ahmad, Jalifatul Masih V (atba), dijo lo siguiente: En relación con los relatos de la vida del Santo Profeta Muhammad (sa), se

SERMÓN DEL VIERNES, 08 de DICIEMBRE de 2023. Pronunciado en la MEZQUITA MUBARAK de Islamabad (Tilford, Surrey), Reino Unido. Después de recitar el Tashahud, el Taawwuz y el Surah Al-Fatihah, Hazrat Mirza Masrur Ahmad, Jalifatul Masih V (atba), explicó: En el sermón [del viernes] pasado se estaba mencionando la “Batalla de Uhud” y [a continuación]

SERMÓN DEL VIERNES, 17 de NOVIEMBRE de 2023. Pronunciado en la MEZQUITA MUBARAK de Islamabad (Tilford, Surrey), Reino Unido. Después de recitar el Tashahud, el Taawwuz y el Surah Al-Fatihah, Hazrat Mirza Masrur Ahmad, Jalifatul Masih V (atba), habló lo siguiente: Hacia el final del sermón del viernes anterior, mientras relataba incidentes históricos [que ocurrieron]

SERMÓN DEL VIERNES, 10 de NOVIEMBRE de 2023. Pronunciado en la MEZQUITA MUBARAK de Islamabad (Tilford, Surrey), Reino Unido. Después de recitar el Tashahud, el Taawwuz y el Surah Al-Fatihah, Hazrat Mirza Masrur Ahmad, Jalifatul Masih V (atba), dijo estas palabras: Estaba hablando sobre la vida del Santo Profeta Muhammad (sa) y mencionando incidentes que

SERMÓN DEL VIERNES, 27 de OCTUBRE de 2023. Pronunciado en la MEZQUITA MUBARAK de Islamabad (Tilford, Surrey), Reino Unido. Después de recitar el Tashahud, el Taawwuz y el Surah Al-Fatihah, Hazrat Mirza Masrur Ahmad, Jalifatul Masih V (atba), dijo las siguientes palabras: [En estos días] se han estado narrando historias de la vida del Santo

SERMÓN DEL VIERNES, 20 de OCTUBRE de 2023. Pronunciado en la MEZQUITA MUBARAK de Islamabad (Tilford, Surrey), Reino Unido. Después de recitar el Tashahud, el Taawwuz y el Surah Al-Fatihah, Hazrat Mirza Masrur Ahmad, Jalifatul Masih V (atba), se dirigió a la audiencia diciendo: Hoy continuaré narrando los relatos de la vida del Santo Profeta

SERMÓN DEL VIERNES, 13 de OCTUBRE de 2023. Pronunciado en la MEZQUITA MUBARAK de Islamabad (Tilford, Surrey), Reino Unido. Después de recitar el Tashahud, el Taawwuz y el Surah Al-Fatihah, Hazrat Mirza Masrur Ahmad, Jalifatul Masih V (atba), dijo las siguientes palabras: Se estaban mencionando incidentes en la vida del Santo Profeta Muhammad (sa) que

SERMÓN DEL VIERNES, 6 de OCTUBRE de 2023. Pronunciado en la MEZQUITA MUBARAK de Islamabad (Tilford, Surrey), Reino Unido. Después de recitar el Tashahud, el Taawwuz y el Surah Al-Fatihah, Hazrat Mirza Masrur Ahmad, Jalifatul Masih V (atba), pronunció estas palabras: El incidente del asesinato de Asma se mencionó en el sermón anterior y además

SERMÓN DEL VIERNES, 29 de SEPTIEMBRE de 2023. Pronunciado en la MEZQUITA MUBARAK de Islamabad (Tilford, Surrey), Reino Unido. Después de recitar el Tashahud, el Taawwuz y el Surah Al-Fatihah, Hazrat Mirza Masrur Ahmad, Jalifatul Masih V (atba), dijo lo siguiente: Anteriormente, se mencionaron relatos sobre incidentes que tuvieron lugar tras la “Batalla de Badr”.

SERMÓN DEL VIERNES, 22 de SEPTIEMBRE de 2023. Pronunciado en la MEZQUITA MUBARAK de Islamabad (Tilford, Surrey), Reino Unido. Después de recitar el Tashahud, el Taawwuz y el Surah Al-Fatihah, Hazrat Mirza Masrur Ahmad, Jalifatul Masih V (atba), se dirigió a la audiencia diciendo: Hace algún tiempo mencioné algunos incidentes respecto al Santo Profeta Muhammad

Sermón Completo Después de recitar el Tashahhud, Ta’awwuz y Surah al-Fatihah, Hazrat Jalifatul Masih (aba) declaró: ¡Alhamdulillah [todas las alabanzas pertenecen a Dios]! Por la gracia de Dios el Altísimo, el Yalsa Salana [Convención Anual] de la Comunidad Ahmadía del Reino Unido se celebró con éxito el viernes anterior y concluyó el domingo. A pesar

SERMÓN DEL VIERNES, 21 de JULIO de 2023. Pronunciado en la mezquita BAITUL FUTUH de Morden, (Londres), Reino Unido. Después de recitar el Tashahud, el Taawwuz y el Surah Al-Fatihah, Hazrat Mirza Masrur Ahmad, Jalifatul Masih V (atba), habló lo siguiente: Se están mencionando los relatos de la vida del Santo Profeta Muhammad (sa) con

SERMÓN DEL VIERNES, 14 de JULIO de 2023. Pronunciado en la MEZQUITA MUBARAK de Islamabad (Tilford, Surrey), Reino Unido. Después de recitar el Tashahud, el Taawwuz y el Surah Al-Fatihah, Hazrat Mirza Masrur Ahmad, Jalifatul Masih V (atba), dijo estas palabras: Se estaban narrando relatos de la vida del Santo Profeta Muhammad (sa) en relación

SERMÓN DEL VIERNES, 7 de JULIO de 2023. Pronunciado en la MEZQUITA MUBARAK de Islamabad (Tilford, Surrey), Reino Unido. Después de recitar el Tashahud, el Taawwuz y el Surah Al-Fatihah, Hazrat Mirza Masrur Ahmad, Jalifatul Masih V (atba), habló lo siguiente: En el sermón anterior, cuando se mencionaba un incidente en el que los incrédulos