Date: 2018-06-15

Oraciones importantes para recitar

Hazrat Mirza Masrur Ahmad

Hazrat Mirza Masrur Ahmad

Jalifatul Masih V

Su Santidad, Hazrat Mirza Masrur Ahmad (Mir‐za Mas‐ rur Ah‐mad), es el quinto Jalifa (Califa) de la Comunidad Musulmana Ahmadía. Elegido para esta posición vitalicia el 22 de abril de 2003, desempeña su cargo como jefe espiritual y administrativo mundial de una organización religiosa internacional con decenas de millones de miembros repartidos en 200 países.

Ver más sobre el autor

Tras la recitación del Tashahhud, Ta’wwuz, y Surah Al-Fatihah, Hazrat Jalifatul Masih V (aba) dijo:

Al mencionar la importancia del Yumuah, el Santo Profeta (sa) dijo en una ocasión: “Hay una hora en el día del Yumuah, que, si un musulmán se encuentra en oración, entonces cualquier súplica que realice, es aceptada o cualquier bondad que pida, le es concedida por Al-lah el Exaltado.”

Al comentar sobre este [Hadiz], algunas personas también dicen que el sermón del viernes también es parte de la oración. Por lo tanto, también se incluye en el tiempo, durante el cual esa hora está disponible.

En cualquier caso, las oraciones del viernes tienen un significado especial. Su observancia se ha convertido en obligatoria para todos los hombres que han llegado a la adolescencia, excepto en circunstancias extremas.

Todos suplican durante las oraciones de acuerdo con sus propios pensamientos o necesidades. También hay algunos que, aunque ofrecen la oración, no se conmueven a hacer súplicas especiales. Simplemente ofrecen las oraciones, repiten las palabras del salat y [lo consideran] suficientes. No son conscientes de la importancia de la oración.

Por lo tanto, hoy, durante este último Yumuah del mes de Ramadán, consideré apropiado recitar ciertas oraciones, para que aquellos que no son suficientemente conscientes también puedan entender el significado de las oraciones y para que nosotros, como comunidad, podamos presentar nuestras oraciones y súplicas ante Al-lah el Exaltado y luego oren colectivamente por la aceptación de estas súplicas durante el salat.

Entre estas oraciones, he seleccionado algunas del Sagrado Corán. Hay algunas oraciones del Santo Profeta (sa). Algunas oraciones del Mesías Prometido (as) han sido incluidas. Y también hay algunas oraciones generales.

Recitaré algunas oraciones coránicas y algunas relacionadas del Santo Profeta (sa). Aquellos que los recuerdan deberían recitarlos en silencio o, más bien, aquellos que son capaces, por supuesto, recitarlos silenciosamente y también continuar diciendo ‘amin’ en voz baja.

Que Al-lah el Exaltado acepte nuestras oraciones.

SubhanAllahi wa bi hamdehi subhanAllahil Azeem. Allahumma salli ‘alaa Muhammadin wa aali Muhammad

En primer lugar, están las siguientes oraciones coránicas:

“Señor Nuestro, concédenos el bien de este mundo y así mismo el bien en el otro, y presérvanos del tormento del Fuego”. (2: 202)

“¡Señor nuestro! Otórganos la paciencia y haz que muramos resignados a Ti”. (7: 127)

“Señor nuestro, envíanos desde el cielo una mesa servida de manjares que sea para nosotros una fiesta, desde el primero al último de nosotros, y un Signo de Ti; y provéenos del sustento, pues Tu eres el Mejor de los Proveedores”. (5: 115)

“Señor nuestro, hemos oído a un Pregonero llamarnos a la fe: “Creed en vuestro Señor”, y hemos creído. Señor nuestro, perdónanos, pues nuestros pecados, borra nuestras malas acciones y únenos a los justos a la hora de morir. (3: 194)

“Señor nuestro, creemos en lo que Tú has revelado y seguimos a este Mensajero. Inscríbenos, pues, entre los que son testigos.” (3:54)

“Señor nuestro, no permitas que nuestros corazones se perviertan después de que nos has guiado; y concédenos Tu misericordia; en verdad, sólo Tú eres el Donador por excelencia.” (3:9)

“Mi Señor, concédeme de Ti mismo una descendencia pura: en verdad, Tú eres quien escucha la oración”. (3:39)

“Señor nuestro, concédenos de nuestras esposas e hijos el consuelo de nuestros ojos, y haz de cada uno de nosotros un líder para los justos”. (25:75)

“Señor mío, concédeme el poder para ser agradecido por el favor que me has concedido a mí y a mis padres y para que practique el bien para complacerte. Haz que mi descendencia sea justa. Yo vuelvo ciertamente a Ti y, en verdad, soy de quienes se someten a Tu voluntad.” (46:16)

“Señor mío, concédeme un hijo justo”. (37: 101)

“En verdad, Señor mío, soy mendigo de todo lo bueno que me concedes”. (28:25)

“Señor mío, capacítame para ser agradecido por Tus favores, que Tú nos has concedido a mí y a mis padres, y para hacer las buenas obras que te agraden, y admíteme, por Tu misericordia, entre Tus siervos justos”. (27:20)

“Mi Señor, en Ti busco refugio contra las incitaciones de los Satanes y en Ti me refugio, Mi Señor, para que no se me acerquen”. (23: 98-99)

“Oh, Señor mío, aumenta en mí el conocimiento”. (20: 115)

“Señor mío, ábreme el corazón, facilítame la tarea y desata el nudo de mi lengua para que me entiendan lo que les digo”. (20: 26-29)

“Señor Nuestro, concédenos Tu Misericordia, y guíanos rectamente en nuestro asunto”. (18:11)

“Oh mi Señor, haz que mi entrada sea una entrada buena y mi salida una salida buena. Y concédeme de Ti mismo, un poder inquebrantable.” (17:81)

“Oh mi Señor, ten misericordia sobre ellos al igual que ellos me criaron en mi niñez” (17:25)

“Señor mío, concédeme la sabiduría y úneme a los justos; y dame una verdadera repu­tación entre la posteridad; y hazme uno de los herederos del Jardín de la Felicidad.” (26:84-86)

“Mi señor, he obrado mal, perdóname pues.” (28:17)

“Señor Nuestro, perfecciónanos nuestra luz y perdónanos; en verdad, Tú tienes poder sobre todas las cosas” (66:9)

“Señor nuestro, creemos; perdónanos pues nuestros pecados, y ten misericordia de nosotros; pues Tú eres el Mejor de quienes muestran misericordia.” (23:110)

“Señor Nuestro, nos hemos hecho daño a nosotros mismos; y si Tú no nos perdonas y no tienes misericordia de nosotros, estaremos ciertamente entre los perdidos.” (7:24)

“Señor nuestro, no nos coloques entre las gentes injustas.” (7:48)

“Señor mío, no me dejes sin hijo, pues Tú eres el Mejor de los herederos.” (21:90)

“Mi Señor, si me muestras aquello con lo que están amenazados, Señor mío, no me incluyas entonces entre las gentes inicuas”. (23:94-95)

“Señor nuestro, Tú abarcas todas las cosas en Tu misericordia y conocimiento. Perdona pues a quienes se arrepienten y siguen Tu camino y protégelos contra el castigo del Infierno. Haz, Señor nuestro, que entren en los Jardines de Eternidad que Tú les has prometido, así como a aquellos de sus padres, sus esposas y sus hijos que sean virtuosos. En verdad Tú eres el Poderoso, el Sabio. Y protégelos del mal; pues a quien protejas de los males en ese día, a ése le has mostrado ciertamente misericordia. Pues ése es en verdad el triunfo supremo.” (40:8-10)

“Señor Nuestro, perdónanos a nosotros y a nuestros hermanos que nos precedieron en la fe, y no dejes en nuestros corazones rencor alguno contra los creyentes. ¡Señor Nuestro! Tú eres en verdad, Compasivo, Misericordioso.” (59:11)

“Mi Señor: perdóname a mí y a mis padres, a todo el que entre en mi casa como creyente, y a los hombres y mujeres creyentes. Y no acrecientes a los inicuos sino en perdición.” (71:29)

“Señor nuestro, danos lo que nos has prometido por medio de Tus Mensajeros; y no nos afrontes en el Día de la Resurrección. En verdad, Tú no incumples Tu promesa.” (3:195)

“Tú eres nuestro Protector; perdónanos y ten misericordia de nosotros, pues Tú eres el Mejor de los que perdonan.” (7:156)

“Señor nuestro, aparta de nosotros el castigo del Infierno; pues su castigo es un tormento doloroso.” (25:66)

“Señor nuestro, ciertamente creemos; perdónanos, pues, nuestros pecados y sálvanos del castigo del Fuego.” (3:17)

“Señor mío, hazme practicar la Oración y también a mis hijos. ¡Señor nuestro! Acepta mi oración. Señor nuestro, perdónanos a mí y a mis padres y a los creyentes el día en que se hagan las cuentas.” (14:41-42)

“Señor mío, líbranos a mí y a mi familia de lo que hacen.” (26:170)

“Señor mío, mi pueblo me ha tratado de mentiroso; Juzga pues Tú definitivamente entre ellos y yo; y sálvame a mí y a los creyentes que están conmigo.” (26:118-119)

“Ayúdame, mi Señor, contra el pueblo corrompido.” (29:31)

“Estoy vencido, ¡Ven, Tú pues, en mi ayuda!” (54:11)

“¡Señor Nuestro! No nos castigues si olvidamos o caemos en el error. ¡Señor Nuestro!, no nos impongas un peso como el que impusiste a quienes nos precedieron. ¡Señor Nuestro!, no nos cargues con lo que no tengamos fuerza para llevar; y borra nuestros pecados y concédenos el perdón y ten misericordia de nosotros; Tú eres nuestro Dueño; ayúdanos, pues, contra la gente incrédula.” (2:287)

“¡Oh Señor nuestro, danos perseverancia, haz firmes nuestros pasos y ayúdanos contra los incrédulos!” (2: 251)

“Señor nuestro, perdónanos nuestros errores y los excesos de nuestra conducta, haz firmes nuestros pasos y ayúdanos contra los incrédulos.” (3:148)

“Oh Señor nuestro, decide Tú entre nosotros y entre nuestros pueblos con la verdad, pues Tú eres el Mejor de los que deciden.” (7:90)

“Señor nuestro, no nos conviertas en prueba de las gentes injustas. Mas líbranos, por Tu misericordia, de los incrédulos.” (10: 86-87)

“Oh, mi Señor, ayúdame, pues me han tratado de mentiroso.” (23:27)

“¡Mi Señor! Levanta para mí una casa contigo en el Jardín; líbrame del Faraón y de sus acciones y líbrame de los hombres injustos.” (66:12)

Ahora, hay algunas oraciones de los hadices [dichos del Santo Profeta (sa)]. Se ha narrado que el Santo Profeta (sa) enseñó esta oración:

“¡Oh Al-lah! Perdóname mis errores, protégeme del mal de mi falta de conocimiento, ignorancia e injusticia en mis asuntos y protegerme de todo daño y del mal, que Tú conoces de mucho mejor que yo. ¡Oh Al-lah! Perdóname mis errores. Perdona todos mis errores, si se cometieron a sabiendas, sin saberlo o de broma, ya que todos están dentro de mí. Perdona todos mis errores, los que ya he cometido y los que todavía no he cometido, aquellos que cometí secretamente y aquellos que cometí abiertamente. Eres el Único quién hace que las personas progresen y retrocedan y solo Tú tienes Poder sobre todas las cosas.”

Luego, hay [otra] oración del Santo Profeta (sa).

“¡Oh Al-lah! He aceptado Tu obediencia, confío en Ti, creo en Ti y me inclino hacia Ti. Con Tu ayuda me enfrento contra el enemigo. He acudido a Ti para que juzgues mi caso, así que perdona todos mis pecados pasados ​​y futuros, los ocultos y los aparentes. Tú haces que la gente progrese y también haces que se refrene. No hay nadie digno de adoración excepto Tú.”

“¡Oh Al-lah! Tú eres mi Señor, no hay nadie digno de adoración sino Tú. Tú me creaste y yo soy Tu servidor. Y me mantengo firme en Tu pacto y Tu promesa según lo mejor de mi capacidad. Busco refugio en Ti de los efectos perversos de mis actos. Reconozco Tus bendiciones y favores. Yo confieso mis pecados, perdóname pues, ya que no hay nadie que perdona los pecados excepto Tú.”

“¡Oh Al-lah! Busco Tu salvación de un corazón que carezca de temor, de una oración que no sea aceptada, de un alma que no conozca satisfacción, y del conocimiento que no sea beneficioso. Mi Guardián, busco refugio de estas cuatro cosas.”

“¡Oh, Convertidor de Corazones! Haz que mi corazón se mantenga firme en Tu fe.”

“¡Oh Al-lah! Te ruego me concedas la guía y el Temor a Ti. Te ruego por la castidad y la autocomplacencia.”

“Te tomamos como escudo contra lo que sea que esté en su corazón (del enemigo). Buscamos protección contra cada maldad de ellos y sus efectos peligrosos.”

“¡Oh Al-lah! te imploro por Tu amor y el amor de aquellos que Te aman y también por la conducta que me lleve hacia Tu amor. Oh Dios, haz que Tu amor me sea más querido que mi propia alma y mi familia y mi riqueza y más querido que el agua fría.”

Luego hay una oración larga, que se narra de Hazrat Ibn Abbas (ra), que escuchó al Santo Profeta (sa) recitar lo siguiente:

“¡Oh Al-lah! busco Tu misericordia, que puede guiar mi corazón y conseguir cumplir mis asuntos. Otorga éxito a mis asuntos desorganizados. Úneme con mis seres queridos que se han distanciado. Otorga dignidad a aquellos que están conmigo. Purifica mis acciones. Inspírame con sabiduría y guía. Concédeme las cosas que amo y sálvame de todo mal. Oh Al-lah, concédeme la fe y la certeza que previenen la incredulidad. Y concédeme tal gracia, que me haga receptor de Tu generosidad en este mundo y en el Más Allá.”

“¡Oh Al-lah! haz fructífera cada decisión mía, concédeme la compañía de los mártires y la vida de Tus siervos obedientes y la victoria sobre los enemigos. Oh Señor, he venido a Tu umbral con mis necesidades. Aunque mi pensamiento es defectuoso y mi planificación es débil, todavía dependo de Tu misericordia. Así pues, Oh Árbitro de todos los asuntos y Otorgador de paz mental, Te ruego que me salves del castigo del Fuego, como salvas a la gente de los mares embravecidos. Protégeme de la perdición y las pruebas de la tumba.”

“¡Oh mi Señor! Concédeme las cosas sobre las que ni siquiera he pensado. Los asuntos que ni siquiera te he suplicado. Las cosas buenas sobre las cuales aún no ha surgido mi intención, pero que son bendiciones que Tú has prometido a cualquiera de Tus siervos o Les darás estas bendiciones a cualquiera de Tu creación, yo también tengo deseo por ellas. ¡Oh Señor del Universo! Te suplico en nombre de Tu misericordia para que me concedas todas esas bendiciones.”

“¡Oh Al-lah! Amigo Firme y Maestro de guía y sabiduría, te ruego que me concedas paz en el Día de la Resurrección. Estoy deseoso de alcanzar el Paraíso en el período eterno, en compañía de Tus personas piadosas, que se inclinan y se postran ante Ti, y que cumplen Tus convenios. Sin duda, eres Clemente y Afectuoso. Sin duda, haces lo que Te plazca.”

“¡Oh Al-lah! Haznos líderes tan guiados que no nos extraviemos y no guiemos a otros al camino equivocado. Haznos precursores de la paz para Tus seres queridos; y enemigos de Tus enemigos. Te ruego en nombre de Tu amor, que nos hagas amar a todos los que Te aman y haznos, por Tu causa, hostiles hacia Tus enemigos.”

“¡Oh Al-lah! Esta es nuestra humilde súplica. Su aceptación depende de Ti. Nos hemos esforzado todo lo posible para esta oración. Ahora, confiamos plenamente en Ti.”

“¡Oh Al-lah! Ilumina mi corazón, ilumina mi tumba, pon luz delante de mí y detrás de mí, pon luz a mi derecha y a mi izquierda, pon luz sobre mí y debajo de mí, ilumina mi vista y mi oído, ilumina mi cabello y mi piel, llena mi carne y mi sangre de luz y haz que la luz penetre en mis huesos. Oh Señor, aumenta la luz en mi corazón y dame tanta luz que me convierta en una encarnación de luz.”

“Santo es el Único que preside el universo con grandeza. Santo es el Ser, que es el único digno de elogio. Santo es el que otorga bendiciones y favores. Santo es el Señor de Honor y Gloria. Suya es la Majestad y el Honor.”

Luego, están las oraciones del Mesías Prometido (as). El Mesías Prometido (as) escribió una oración para uno de sus compañeros en una carta:

Esta oración fue escrita para Chaudhry Rustam Ali Sahib.

“¡Oh, Aquel que es más digno de ser amado que todos los demás amados! Perdóname y otorga Tu Misericordia y enumérame entre Tus devotos. Somos tus servidores pecaminosos y hemos sido consumidos por nuestros deseos internos. Perdónanos y sálvanos de las aflicciones del Más Allá.”

El Mesías Prometido (as) escribió una vez una carta a Hazrat Jalifatul Masih I (ra) y llamó su atención a la siguiente oración:

“¡Oh, Dios benevolente! soy un siervo tuyo inútil, pecaminoso y descuidado. Me has visto cometer injusticia tras injusticia y, sin embargo, me has otorgado recompensa tras recompensa; y me has visto cometer pecado tras pecado y, sin embargo, me has otorgado favor tras favor. Siempre has ocultado mis defectos y me has concedido Tus innumerables recompensas. Por lo tanto, incluso ahora muestra misericordia a este indigno y pecaminoso ser y perdóname por mi osadía e ingratitud. Alivia este dolor mío – pues no hay nadie más salvo Tú que pueda ayudarme.”

La oración que el Mesías Prometido (as) nos enseñó para someterse completamente a Dios:

“¡Oh Señor de todos los mundos! No puedo expresar suficiente gratitud por Tus favores. Tú siempre eres clemente y misericordioso. Me has otorgado innumerables favores, perdona mis pecados, no sea que muera. Concédeme un amor por Ti tan puro en mi corazón que me den una nueva vida y oculta mis faltas. Permíteme hacer tales acciones que Te agraden. Busco refugio en Ti de incurrir en Tu ira. Ten piedad de mí, ten piedad de mí, ten piedad de mí. Sálvame de las pruebas de esta vida y del Más Allá porque todos los tipos de Gracias y Bendiciones están en Tus manos. Amín.”

También debemos recordar el mundo musulmán en general en nuestras oraciones. Que Dios el Todopoderoso cree unidad entre ellos y que elimine la división en sus corazones y los una. Que se ponga fin a la animosidad interna y que Dios el Todopoderoso detenga la mano del enemigo quien sucesivamente se está aprovechando de esto y evite que dañen el islam.

Que Dios el Todopoderoso cree un espíritu de autocomplacencia en todos los áhmadis, hombres y mujeres por igual. Que los salve de todo mal y les dé perseverancia. Que siempre permanezcan apegados al Nizam-e-Yama’at [estructura administrativa de la Yama’at] y la institución del Jilafat. Que él también otorgue a la Nizam-e-Yama’at la capacidad de cumplir con los debidos derechos de la Yama’at y posibilite a los que ostentan cargos para comprender verdaderamente sus responsabilidades. Que permita a todos los Waqifeen-e-Zindagui [personas consagradas] para que presten sus servicios con el verdadero espíritu de Waqf [dedicación].

Que Dios el Todopoderoso nos proteja de las perversas estratagemas del Dayyal y sus males. Que Dios el Todopoderoso detenga las manos de todos aquellos poderes que buscan debilitar a los musulmanes y que los proteja de sus males. Esto no solo hará que el mundo musulmán sea destruido, sino que de hecho causará una devastación peligrosa en todo el mundo. Que Dios el Todopoderoso nos proteja de esta destrucción. Que Dios el Todopoderoso eleve el estado de los mártires áhmadis y Él mismo proteja a los seres queridos que dejan atrás. Que Él conceda los medios para liberar a aquellos que han sido encarcelados debido al Ahmadíat. Que Dios el Todopoderoso alivie las dificultades de todos aquellos que están inmersos en cualquier tipo de problemas. Que Él cure a todos aquellos que sufran enfermedades. Que Dios el Todopoderoso alivie las dificultades de todos, ya sean debidos a razones políticas o religiosas. Particularmente las de los miembros de la Comunidad Ahmadía que viven en ciertos países, que Él alivie sus problemas y detenga la opresión del enemigo.

Ahora solo quedan unos pocos Darvesh que permanecen en Qadian. Algunas personas en Qadian están pasando por dificultades. Del mismo modo, aquellos que viven en Pakistán, especialmente Rabwah, sus circunstancias están volviéndose cada vez más y más difíciles por culpa del gobierno y están haciendo esfuerzos en Pakistán para complicar aún más la situación de los áhmadis. Que Al-lah también los proteja de los opresores y mejore su situación.

Del mismo modo, hay ciertas áreas en la India aparte de Pakistán donde hay una mayoría musulmana y se están cometiendo atrocidades contra los áhmadis. Que Al-lah detenga a estos transgresores. Del mismo modo, en Indonesia, cada vez que tienen la oportunidad, los transgresores tratan a los áhmadis con crueldad. Hace unos días, donde había una pequeña Yama’at, les hicieron salir de sus casas y se quedaron sin hogar. Que Al-lah también los guarde bajo Su protección y los proteja del mal de los enemigos.

Como se ha mencionado anteriormente con respecto a los países musulmanes, los ataques violentos en Yemen se han reanudado, debido a los altercados de grupos en Iraq y Siria y debido a diferencias entre las tribus, hay musulmanes que están matando a otros musulmanes. Que Al-lah les conceda entendimiento y les permita actuar sobre las verdaderas enseñanzas del profeta al que siguen, y les permita aceptar al Mahdi y al Mesías a quien Dios el Todopoderoso ha enviado en esta era, para que puedan ser salvados del camino equivocado por el que transcurren y que puedan ser salvadas sus vidas en este mundo y el próximo.

Además, que Al-lah bendiga la riqueza y la vida de aquellos que están haciendo sacrificios y contribuyendo a los diferentes Chandas de la Yama’at. Hoy en día MTA está jugando un papel vital en la propagación del mensaje, que Al-lah recompense a todos los trabajadores de MTA y a los voluntarios y les permita servir aún más que antes. Hoy en día MTA África, que ha sido inaugurado recientemente, también está difundiendo el mensaje en gran medida. Estos trabajadores son todos locales. Que Al-lah el Todopoderoso les otorgue conocimiento y comprensión y les permita hacer mejores programas para difundir el mensaje del islam verdadero en sus países y a todo el mundo en general.