Дагы бир толук дуба

Азирети Абдулла бин Масъуд (разияллааху анху)дан төмөнкүдөй рабаят этилет: «Сүйүктүү Пайгамбарыбыз Мухаммад (саллаллааху алайхи ва саллам) мага Ташаххуд окугандан кийин бул дубаны үйрөткөн:

اللَّهُمَّ أَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِنَا وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِنَا وَاهْدِنَا سُبُلَ السَّلَامِ وَنَجِّنَا مِنْ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ وَجَنِّبْنَا الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَبَارِكْ لَنَا فِي أَسْمَاعِنَا وَأَبْصَارِنَا وَقُلُوبِنَا وَأَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا وَتُبْ عَلَيْنَا إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ وَاجْعَلْنَا شَاكِرِينَ لِنِعْمَتِكَ مُثْنِينَ بِهَا قَابِلِيهَا وَأَتِمَّهَا عَلَيْنَا- سنن أبي داوود, كتاب الصلاة

ОКУЛУШУ: АЛЛААХУММА АЛЛИФ БАЙНА КУЛУУБИНАА, ВА АСЛИХ ЗААТА БАЙНИНАА, ВАХДИНАА СУБУЛАС-САЛААМИ, ВА НАЖЖИНАА МИНАЗ-ЗУЛУМААТИ ИЛАН-НУУРИ, ВА ЖАННИБНАЛ-ФАВААХИША МАА ЗАХАРА МИНХАА ВАМАА БАТАНА, ВА БААРИК ЛА-НАА ФИЙ АСМААЪИНАА ВА АБСААРИНА ВА КУЛУУБИНАА ВА АЗВААЖИНАА ВА ЗУРРИЙЙААТИНАА, ВА ТУБ АЛАЙНАА ИННАКА АНТАТ-ТАВВААБУР-РАХИЙМУ, ВАЖЪАЛНАА ШААКИРИЙНА ЛИ-НЕЪМАТИКА МУСНИЙНА БИ-ХАА КААБИЛИЙХАА ВА АТИММАХАА АЛАЙНАА. («СУНАН АБИ ДАВУД», КИТААБУС-САЛААТ)

Котормосу: эй, Алла! Биздин жүрөктөрүбүздү өз ара байлап койгун. Биздин ортобузда элдешүү шарттарын түзүп койгун. Бизди тынчтык жолдоруна багыттагын жана бизди караӊгылыктардан нур жакка чыгаргын. Бизди бузукулуктардан сактагын, мейли ал көрүнөө болсун же көмүскө болсун. Эй, (Раббибиз!) Биздин кулактарыбызга, көздөрүбүзгө жана жүрөктөрүбүзгө береке бергин, ошондой эле биздин жубайларыбызга да, балдарыбызга да береке тартуулагын жана бизге ырайым кылгын. Албетте, Сен тобо кабыл кылуучу (жана) кайра-кайра ырайым кылуучусуӊ. (Эй, Алла!) Бизди нээмат-белегиӊе шүгүр кылуучу, ага мактоо-алкоо айтуучу, аны кабыл кылуучу кылгын жана ал нээмат-белекти бизге толуктагын. («Сунан Аби Давуд», Намаз Бөлүмү)