Esta semana con Hazur – 19 de marzo de 2021

Transcripción

Hoy, estamos encantados de presentar los momentos más destacados de una reunión virtual de Hazrat Jalifatul Masih (que Al’lah le ayude) con los misioneros de Ghana. Nos unimos al acto desde el comienzo del evento. Que la paz y las bendiciones de Dios sean con ustedes.

Reunión virtual con los misioneros de Ghana

Que la paz y las bendiciones de Dios sean con usted.

Siéntense, por favor. Únanse a la oración en silencio. Su Santidad, el Quinto Jalifa, que Al’lah le ayude, presidió una reunión virtual con los misioneros de Ghana el domingo. Tras la oración en silencio, la reunión duró por más de una hora. Una de las áreas en las que ofreció consejo fue sobre la conservación de la historia de la Comunidad Musulmana Ahmadía de Ghana. Bien, ¿qué habéis conservado en vuestros archivos?

Hazur, Ahmad Tahir Mirza Sahib está documentando la historia y yo soy el responsable del mantenimiento del registro de nuestras actividades diarias. Pero la historia de Ghana se expande por 100 años,

¿Está conservada toda esa historia en vuestros archivos?

Sí, esa historia ha sido cotejada y ahora se está recopilando de forma oficial, de forma escrita y, por la Gracia de Dios, se ha hecho mucho trabajo.

Aparte de esto, hay algo más que hayáis preservado, por ejemplo, [las tumbas] de los primeros Ahmadis que han sido enterrados en el cementerio de Akrofu. De igual forma, había algunos pioneros Ahmadis en Wa, que pasaron grandes dificultades. Por lo que he visto, no se han conservado de forma apropiada. Muchas de las tumbas de los pioneros no se han mantenido de forma apropiada, en la forma en la que deberían haber sido [conservadas]. Todas sus tumbas deberían tener lápidas con una breve historia escrita sobre ellos. Así mismo, la historia de los pioneros áhmadis en Wa, la historia de las personas [procedentes] de Mahdi Aapa, etc.; y también la historia de las personas de Akrofu, todo debería haber sido preservado. no se debería preservar sólo en la forma de un libro sino que esos lugares emblemáticos se deberían conservar también físicamente, ¿está bien?

Sí, si Dios quiere.

Conseguid un presupuesto de parte de Amir Sahib [presidente nacional] e intentad preservar el cementerio en Akrofu.

Sí, por supuesto Hazur.

¿Está bien?

Si Dios quiere.

¿Siguiente?

Que la paz y las bendiciones de Dios sean con usted.

Y que la paz sea con usted. Sí, misionero. Muhammad Sharfodin Sahib -Naib Ammamul Amir [ayudante del presidente], ¿Cuál es la tarea especial que le ha sido dada por parte del presidente nacional?

Principalmente, hacer Tabligh [propagación] en canales de televisión y radio.

Vale, MashAl’lah.

Y también, interactuar con los teólogos no-áhmadis y los demás.

Posee un talento para aprender idiomas, ¿porqué no aprende el urdu?

Estoy en ello, si Dios quiere. Lo haré.

Yo sé que tiene talento, así que si aprende el urdu entonces podrá leer los libros del Mesías Prometido (as) por sí mismo en la lengua original. Aunque hay un gran número de libros en árabe que debes leer, pero si lee los libros en urdu, también será muy beneficioso para usted.

Si Dios quiere.

Si Dios quiere. Porque la traducción inglesa no hace justicia al texto original. Entonces su trabajo es hacer actividades de Tabligh [propagación] en diferentes canales de radio. ¿Y qué hay del nuevo canal que acaba de empezar, MTA Ghana? ¿Tenéis algún programa en ese canal de forma diaria?

Sí, por favor.

¿Diariamente?

Sí, creo que es sólo de forma semanal. Lo ponen dos veces por semana o así. Pero lo toman de lo que grabamos antes en la sede central.

¿Por qué no diariamente? ¿Por qué están desperdiciando su potencial? Su potencial debe ser utilizado mejor.

Si Dios quiere. Ellos tienen muchas grabaciones así que si las quieren poner cada día, lo pueden hacer.

Si es un programa interactivo, un programa interactivo en directo, eso sería mejor. Pedid a vuestro Departamento de Programación que hagan algunos programas en directo. Los programas en directo tienen más impacto que cualquier otro programa grabado, ¿está bien?

Sí, por favor. Y Hazur, por favor, hay un hombre con el que tengo interacción hasta el punto de que le llevé a [conocer] al presidente nacional, le llevé para más debate y quiere hacer Baiat [Juramento de iniciación]. Por lo tanto, deseo humildemente que le mantenga en sus plegarias. Él es un capitán en el ejército y es el imam de Ghana.

¿Imam?

Sí, por favor.

¿Sí?

Él era un estudiante más joven que yo en Yamia, en la Universidad Islámica.

¿Él estará preparado para aceptar el Ahmadíat?

Está preparado para aceptar.

¿Ya lo está? ¿De verdad? Entonces es una persona muy valiente.

Sí, por favor.

MashAl’lah. Bien, que Dios Altísimo le bendiga.

Amin, Amin.

Bien, siguiente. Durante la reunión, Hazur enfatizó repetidamente la importancia de hacer Tabligh y tener objetivos ambiciosos. Debéis ser ambiciosos y debéis mantener objetivos ambiciosos para vosotros mismos. Entonces los perseguiréis implacablemente. Estableced objetivos grandes, para que vuestra atención esté aún más hacia el trabajo duro y las oraciones.

Está bien.

Cuánto más elevado sea vuestro objetivo, más atención prestaréis al trabajo duro y a las oraciones [para alcanzar el objetivo]. Nada se puede alcanzar sin plegarias y nada se puede alcanzar sin el trabajo duro. Para conseguir estos dos aspectos, tenéis que establecer objetivos ambiciosos, ¿está bien Maulana [misionero]?

Sí.

Está bien entonces, por favor siéntese.

Que Dios le recompense. Que la paz y las bendiciones de Dios sean con usted, amado Hazur.

Que la paz sea contigo también. Sí, Fahad Ahmad Sahib.

[Yo soy el] misionero local de Obuasi.

¿Estás en Obuasi? ¿Cuántos áhmadis hay en Obuasi?

Sí, Hazur. Tenemos 2.528 en la zona.

Establece para ti dos objetivos, uno es Tarbiyat, en esto no permitirás que nadie se distancie [de la Comunidad] y te asegurarás de su entrenamiento moral. El segundo es que establezcas un objetivo para los nuevos conversos y cuántos Baiats [conversiones] aspiras a conseguir. Para acercarlos a ti, si les muestras amor y afecto, ellos se sentirán atraídos a ti. Si te acercas a ellos y estableces una conexión con ellos, se mantendrán unidos. Si el misionero no ha visitado el área en seis meses o en un año, de forma natural, ellos se alejarán y no mantendrán contacto.

Sí, Hazur.

¿Está bien? Debes ir allí, sentarte con ellos y comer Fufu con ellos y ellos estarán bien, ¿está bien?

Sí, Hazur; si Dios quiere.

Bien, siguiente.

Que la paz y las bendiciones de Dios sean con usted, Hazur.

Y que la paz sea y las bendiciones de Al’lah sean contigo, misionero.

Mi nombre es Mustafa Usmán.

Bien, tú estás en Damango, ¿allí hablan el idioma gonja?

Sí, ellos hablan gonja.

¿Sabes hablar gonja?

Por la Gracia de Dios, puedo hablarlo, pero no puedo dar un discurso [en esa lengua].

Ya veo, ¿eres del norte [de Ghana] o del sur?

No, yo soy del sur.

¿Qué lenguas hablas? ¿Hausa, gonja o fanti?

Sí, Hazur, pero allí hablo inglés con ellos.

¿Las personas de allí [Damango] pueden entender también un poco de twi?

Sí, Hazur, totalmente.

¿Eres de la región de Ashanti o de la región central?

Yo soy de la región central.

Sí, por tu constitución física parece que eres de la región central.

Sí, eso es así.

Actualmente, ¿cuál es la membresía total de la Comunidad allí?

Ahora mismo, hay 4.484.

Pero hay muchas aldeas que hicieron Baiat al principio con los que deberías haber mantenido contacto y ahora también habéis hecho planes para construir una mezquita para mantener el contacto. Por lo que el número de miembros debe ser mayor.

Sí, nuestro mayor problema es la [ausencia de] mezquitas, la mayoría de las Comunidades no tienen una mezquita.

Amir Sahib ha pedido permiso para construir mezquitas, ¿porqué no se están construyendo?

Aún no hay ninguna.

Debes perseguir a Amir Sahib y urgirlo para que se construyan rápido.

Entendido, que Dios le recompense, Hazur.

Bien, ¿siguiente?

Querido Hazur, la paz y bendiciones de Dios sean con usted.

La paz sea con usted. Sí, misionero Muhammad Qavi Sahib, [sirviendo en] Bolgatanga?

Sí, señor.

MashAl’lah. ¿Cuántos áhmadis hay en Balgatonga ahora?

2.050.

¿Bolgatanga está al noreste o en qué área se encuentra?

Noreste.

Noreste, está bien.

Sí.

Hay 2.000 personas ahí.

Sí, algo más [que 2.000].

¿Hay nuevos áhmadis [nuevos conversos] o áhmadis antiguos?

La mayoría son nuevos conversos.

La mayoría son nuevos conversos, ¿y cuántos nuevos áhmadis convertirás este año?

1.500 son nuevos conversos.

No, quiero decir, ¿cuál es el objetivo de los Baiat [Juramento de

iniciación] este año? ¿A cuántos nuevos Baiats tiene como objetivo este año?

500.

Hasta julio, ¿cuántos Baiats nuevos recibirá, ¿500?

Sí.

Está bien, ¿ha construído mezquitas en todas las áreas?

La mayoría de las Comunidades poseen una mezquita.

¿Tienen o no tienen [una mezquita]?

Tienen.

Está bien.

Pero son mezquitas más pequeñas, estamos tratando de construir una mezquita en cada Comunidad, si Dios quiere.

Absolutamente, continúe construyendo mezquitas. Y para dominar el urdu, lea una página de Malfuzat [dichos del Mesías Prometido (as)] en voz alta todos los días.

Si Dios quiere.

De esta manera, conseguirás más fluidez.

Si Dios quiere.

Si Dios quiere, ¿está bien?

La paz y bendiciones de Dios sean con usted, amado Hazur.

Que la paz sea con usted también, misionero Abdul Hamid Bafi. ¿Dónde se encuentra Assin?

De camino a Kumasi desde Cape Coast.

¿Está en la Región Central?

Sí.

Eso es maravilloso. ¿Cuántos Baiats totales vas a lograr para julio de este año?

Nuestro objetivo es lograr 1.500 [Baiats] antes de nuestro centenario, si Dios quiere.

¿Cuándo váis a conmemorar vuestro centenario? ¿Vuestro entenario es en 2021?

Sí.

Entonces conseguid 500 Baiats. ¿Está bien?

Si Dios quiere, lo intentaremos.

No se limite a ‘intentar’, sino que debe esforzarse al máximo y orar. Si quiere conseguir Baiats, entonces debería leer en particular dos Nawafil [oraciones voluntarias] en sus oraciones de Tahayud [oración voluntaria nocturna]. Todo misionero debe ofrecer diariamente dos Nawafils en sus oraciones de Tahayud con el propósito de alcanzar Baiats.

Si Dios quiere.

Y debería ofrecer dos Nawafils por el Tarbiyat [reforma] de la Comunidad. ¿Está bien? El resto de los Nawafils en los que oren por ustedes mismos depende de ustedes por mucho que desee ofrecer. ¿Está bien?

Si Dios quiere.

De acuerdo, ¿siguiente?

Que Dios le recompense.

Dale a los misioneros un objetivo para Baiats y también para Tarbiyat.

Sí.

También construye mezquitas. Donde no haya mezquitas, debería construir mezquitas pequeñas y sencillas.

Hazur hay muchas mezquitas que ya se han construido, pero hay muchas Comunidades.

Está bien, en ese caso debéis hacerlo de manera distribuída y así sabrán que se están construyendo mezquitas y su turno también llegará en uno, dos o tres años. Diseñe un plan anual, un plan de 3 años y un plan de 5 años.

Sí, Hazur.

Además, en las áreas donde haya una gran población [de áhmadis], debe evaluar cuántas [mezquitas] debe construir. Por lo tanto, si hace un esfuerzo, si Dios quiere, sucederá.

Definitivamente.

El Markaz [sede central de la Comunidad] intenta ayudar tanto como puede, pero solo puede asignar una cierta cantidad. Su número de Comunidades está aumentando, pero también lo están nuestras otras Comunidades.

Eso es absolutamente correcto, Hazur.

Hazur estaba diciendo que estamos entrenando misioneros y lo he estado haciendo en el pasado también; tanto en Yamia [institución de teología de la Comunidad] Internacional como en Yamiat-ul-Mubashirin.

MashAl’lah, su Yamia Ahmadía de Ghana es contado entre los mejores Yamias en términos de su construcción.

Sí, Hazur.

Encabeza a los Yamias del mundo. Las personas lal verlo quedan muy impresionadas.

Sí, Hazur. Y en términos de las normas de sus enseñanzas, si Dios quiere, será, de hecho, también es muy alto.

MashAl’lah. Ahora que tiene una emisora ​​de radio, una emisora ​​de televisión, etc. debería tener un plan importante para Tarbiyat y Tabligh. El Baagh-e-Ahmad, donde tiene lugar su Yalsa [convención anual], ¿ha podido hacer los cambios que se requerían y completó sus trabajos de renovación también?

Hazur, no está completo por el momento.

Si tengo que visitar [Ghana], es posible que para entonces ni siquiera esté listo.

Si Dios quiere, se completará antes de su visita.

Y además de esto, también se harán muchas otras cosas. Está bien, que Dios Altísimo le conceda la capacidad de hacerlo.

Esperamos que el Covid-19 termine rápidamente y nos visite el próximo año, si Dios quiere.

Que Dios lo permita, si Dios quiere. Todos los misioneros deben prestar especial atención a las oraciones diarias y las oraciones voluntarias y deben leer el Sagrado Corán y reflexionar sobre sus significados y prestar especial atención a esto. De igual manera, como he dicho, los misioneros deben enfocarse mucho en el Tarbiyat [reforma] de la Comunidad y establecer un objetivo de Tabligh específico. Y deberían ofrecer oraciones voluntarias especiales [Nawafil] tanto para Tabligh como para Tarbiyat, como mencioné anteriormente. Esto no fue solamente para una persona; Le di varias orientaciones a varias personas, así que tenga todo eso en cuenta. Que Dios Altísimo le conceda toda la capacidad para hacerlo y que Dios Altísimo cree rápidamente los medios para difundir el Ahmadíat en todas las partes del país y que Dios conceda a nuestra Comunidad éxito y prosperidad. Que Dios sea su Protector y Ayudador. Que la paz y las bendiciones de Dios sean con todos ustedes.

Que la paz y las bendiciones de Dios sean con usted también, Hazur. Que Dios le recompense.

Estos fueron los momentos más destacados de una auditoría virtual que tuvo lugar el pasado fin de semana.

Resumen del sermón del viernes

Finalizamos ahora con nuestro segmento final, el resumen del Sermón del Viernes de esta semana. Su Santidad, el Quinto Jalifa (que Al’lah le ayude) continuó con su serie de sermones sobre la biografía de Hazrat Usmán (ra) durante el Sermón del Viernes esta semana. Narró una serie de incidentes de su vida [de Hazrat Usmán (ra)] de la historia temprana del Islam. Hazrat Musleh Maud [el Segundo Jalifa] también ha escrito acerca del martirio de Hazrat Usmán (ra) y los días que le consiguieron; es un pequeño extracto. El Segundo Jalifa (ra) escribe: “Medina estaba en manos [de los rebeldes]. “Los actos que cometieron en aquellos días fueron estremecedores. “Ya habían martirizado a Hazrat Usmán (ra) pero también se opusieron a enterrar su cuerpo, “por lo que, durante tres días, Hazrat Usmán (ra) no fue enterrado. “Al final, un grupo de compañeros mostró gran valentía y lo enterraron una noche. “Los rebeldes también intentaron impedirlos pero cuando algunos de los compañeros amenazaron “por tomar represalias enérgicas contra ellos, se apartaron.” Con respecto a Hazrat Usmán (ra), el Santo Profeta (sa) había hecho varias profecías. Hazrat Abu Musa Ashari narra: “El Santo Profeta (sa) una vez entró en un jardín y me ordenó vigilar a su entrada.

“Durante este tiempo, una persona vino y pidió permiso para entrar. “El Santo Profeta (sa) dijo: ‘Déjalo entrar y dale buenas nuevas del Paraíso’. “Vi que esta persona era Hazrat Abu Bakr (ra). “Entonces, vino otro individuo y pidió permiso para entrar “y el Santo Profeta (sa) declaró: “ ‘Déjalo entrar y dale buenas nuevas del Paraíso’. “Vi que se trataba de Hazrat Umar (ra). “Entonces vino otro individuo y pidió permiso para entrar. “Ante esto, el Santo Profeta (sa) permaneció en silencio por un momento y luego declaró: “ ‘Déjalo entrar y dale buenas nuevas del Paraíso porque tendrá que soportar una gran dificultad’. “Vi que esta persona era Hazrat Usman bin Affan (ra).”