Esta Semana Con Hazur – 2 de Julio de 2021

Que la paz sea con ustedes y bienvenidos a “Esta Semana con Hazur”. Hazrat Jalifatul Masih (que Al’lah le ayude) pronunció el discurso de clausura con motivo de la conferencia virtual de MTA International el sábado. Pero, antes de ir a ello, empezamos humildemente con los momentos más destacados de una clase virtual de Nasirat [organización auxiliar de niñas] que tuvo lugar el día anterior.

Transcripción

Hazrat Jalifatul Masih (que Al’lah le ayude) presidió una clase virtual de Nasirat el sábado por la tarde. Aproximadamente 370 Nasirat se reunieron en el Tahir Hall en las inmediaciones de la Mezquita Baitul Futuh en Londres, dónde se unieron a un evento virtual con Hazur (que Al’lah le ayude). Después de la recitación del sagrado Corán y de un poema, tuvo lugar una sesión de preguntas y respuestas.

– Que la paz sea con usted amado Hazur.

– Que la paz sea contigo también.

– Mi pregunta es: ¿cómo puedo saber si tengo buenos amigos?

-Dios Altísimo te ha dado sabiduría. Al’lah nos insta a usarla. Puedes juzgar entre el bien y el mal. ¿Sabes juzgar lo que es bueno y lo que es malo? ¿Puedes saber qué comida está podrida y qué comida está bien? ¿Sí o no?

-Sí.

Bien. Entonces si sabes decidir, interactuando con tus amigas, debes saber quién es una buena amiga, conocerás la forma de hablar de tus amigas. Si habla de una forma apropiada, que está en consonancia con las normas morales, entonces será una buena amiga tuya. Si hablan de una forma inapropiada, entonces los valores morales no son buenos, ellas no son una buena compañía, si se entremezclan mucho con chicos, si hablan demasiado sobre cosas mundanas, entonces eso significa que no son buenas amigas. Y si cuando necesitas algo, te ayudan, son sinceras contigo, entonces son buenas amigas tuyas. Y hay muchos otros factores por los que puedes juzgar quién es bueno y quién es malo. De modo que es simple. ¿Está bien?

-Sí, que Dios le recompense. Que la paz sea con usted, amado Hazur.

-Que la paz sea contigo también.

-Mi pregunta es, ¿cómo podemos permanecer firmes en nuestra fe mientras otros quizás tengan creencias mundanas, y uno siente miedo de expresar sus propias ideas por temor a ser etiquetado como rudo o anticuado?

-Primero, debes remover tu complejo de inferioridad. ¿Verdad? Si crees – si piensas que tu religión es la religión verdadera, y es la última religión, y es la religión final, y contiene todas las enseñanzas buenas, que fueron reveladas a los profetas previos, entonces, no debe haber ningún complejo. En segundo lugar, aquellas personas que son mundanas, que no quieren escuchart acerca de temas religiosos, ¿por qué forzarles a escucharte? Busca algunos buenos amigos, habla con ellos de forma ligera. Y cuando creas que están listos para escuchar sobre Dios, sobre religión, sobre fe, entonces háblales de las enseñanzas verdaderas del islam. Y nunca digas drásticamente que el islam es la religión suprema y que es mejor que cualquier otra religión. Aunque podemos probar la supremacía del islam sobre todas las demás religiones, no hay necesidad de molestar a los demás diciendo esto de forma directa, ¿está bien? Así que, cuando ellos vengan a escucharte, cuando te hablen de religión, entonces puedes mostrarles algunas pruebas de lo que es la religión, de lo que es Dios, de lo que crees – cuáles son tus creencias respecto a Dios Altísimo y qué otras creencias tienes con respecto a los demás profetas. Hay un gran número de otros mandamientos que sabrás si lees el Sagrado Corán. Luego, despacio y con sabiduría y en una discusión amigable, puedes decírselo. Entonces ellos te escucharán. Si no, si eres solo descrotés, entonces obviamente, dirán que eres ruda o anticuada. Intenta no ser descortés, sé sabia. ¿Está bien?

– Que Dios le recompense, querido Hazur.

– Que la paz sea contigo.

– En las clases de estudio religioso, a veces tengo que hacer frente a comentarios desagradables y abusivos hechos por otros estudiantes sobre el Mesías Prometido (as). Por ejemplo, ellos difunden mentiras sobre la naturaleza de su fallecimiento, y se burlan de su veracidad. ¿Cuál es la mejor forma de enfrentarse a esto?

– Ves, esta es la forma en la que se comportan nuestros oponentes. Puedes decirles que me conozco a mí misma y a mis padres y a mis hermanos mucho mejor que tú, ¿cómo puedes decirme que tú sabes más sobre mis padres y hermanos? Esta es la forma en la que se les ha enseñado a comportarse. Déjales hacer lo que quieran. Sus valores morales son suyos. Sólo reza a Dios Altísimo. La historia nos muestra que, aunque el Mesías Prometido (as) tuvo diarrea severa, eso no significa que falleciera en el cuarto de baño. Él falleció en su cama, y había médicos sentados a sus lados. Incluso el segundo Jalifa, Hazrat Mirza Bashiruddin Mahmood Ahmad (ra), y el primer Jalifa (ra) estaban presentes. Estas personas son las que han estado usando comentarios desagradables y abusivos todo el tiempo. Como ves, ¿acaso no aprobaron una ley contra los áhmadis en Pakistán, que los Ahmadis no son Musulmanes? Esta es una ley detestable que han promulgado. Si ellos, en una asamblea, pueden promulgar tales leyes, ¿qué esperas de ellos en cualquier otro sitio? Así que; no hay necesidad de preocuparse. Tan sólo lee nuestra historia y sabrás que ellos están mintiendo. Y sin ningún tipo de complejo, puedes decirles claramente que lo que sea que están diciendo es mentira. Y que esta es una historia inventada por sus clérigos. ¿Bien?

– Que Dios le recompnse. Que la paz sea con usted, amado Hazur.

– Que la paz sea contigo Basma Sahiba.

– Mi pregunta es: a veces no estamos de acuerdo con algún consejo dado por nuestros padres, pero después nos damos cuenta que era para nuestro propio beneficio. Hazur, ¿cómo podemos mejorar esta forma de pensar y volvernos más obedientes hacia nuestros padres?

– No tengas prisa en tomar una decisión. Cuando oyes algo de parte de tus padres, en lugar de irritarte y rechazarlo inmediatamente, puedes permanecer en silencio. Solamente piénsalo, reflexiona sobre ello y luego mira lo que están diciendo. ¿Es bueno para mí o el resultado, en última instancia, no será beneficioso para mí? Así estarás siendo una persona sabia, serás una persona madura; ahora que eres Nasirat –  Edad comprendida entre 12, 13-14, 15 años – es una edad bastante madura, así que debes intentar ver las ventajas y desventajas del consejo que tus padres te están dando. Si tienes cualquier tipo de duda, con respecto a ese consejo, entonces puedes preguntarles. Y es obligación de tus padres que te respondan, ¿de caucerdo? Pero como estás diciendo que si más tarde te das cuenta de que era para tu beneficio, entonces eso significa que el consejo era bueno. Así que debes pensártelo dos veces antes de realizar cualquier acción. Negarlo, rechazarlo o aceptarlo. Sé paciente y reza a Dios Altísimo que no has podido entender lo que están diciendo, así que si es de cualquier forma bueno para tí, háztelo entender y actuar de acuerdo a ello. Reza a Dios Altísimo, así es como puedes mejorar. Piensa dos veces y reza ante Dios antes de tomar cualquier decisión.

– Que la paz sea con usted. Hazur mi pregunta es: algunos asuntos pueden tener un impacto negativo sobre mi salud mental. Por ejemplo, la cultura, la sociedad y los medios de comunicación tienen un cierto criterio sobre cómo debe verse alguien, cómo debe actuar, cómo de bien debe uno desempeñar académica y domésticamente. Querido Hazur, ¿qué plegarias ayudarán a darme confianza y a mejorar mi salud mental en este respecto?

– Lo primero de todo, como ya he dicho, elimina cualquier tipo de complejo, con respecto a tu religión, con respecto a tu fe, con respecto a tu aspecto, con respecto a tu origen familiar. Crea algo de confianza en tí misma, y luego reza ante Dios Altísimo, en tus cinco oraciones diarias. Dedica un Saydah [postración] completo a este propósito. Dios Altísimo te dará la fuerza para competir y sobrepasar los aspectos negativos que la sociedad actual presenta. La mejor forma de rezar es mientras estás ofreciendo tus cinco oraciones diarias, en una o dos postraciones o en una o dos Rakahs [ciclo completo dentro de una oración], para tu bienestar. Entonces Dios Altísimo te guiará. Aparte de eso, recita Durud Sharif [invocar bendiciones sobre el Santo Profeta (sa)], y no hay plan o poder alguno, excepto con la ayuda de Al’lah” tanto como puedas. Intenta aprender el significado de esto y luego recita esta oración. Y haz Istaghfar [arrepentimiento] también, diciendo “Pido perdón por mis pecados a Al’lah, Quien es mi Señor, y me vuelvo hacia Él”, intenta aprender el significado profundo de esto, entonces esto también te protegerá de cosas malas, y creará y desarrollará confianza en ti misma.

– Que la paz sea con usted, amado Hazur. Mi pregunta es: el racismo se ha normalizado extremadamente con el paso de los años, ¿cuál es su opinión Hazur sobre esto y qué se debe hacer ante los comentarios racistas?

-Cuando aplaudes, no puedes aplaudir con una sola mano, tienes que usar la otra mano también. La culpa la tienen las dos partes. Aquellos inmigrantes en los países del oeste, esos inmigrantes no han intentado integrarse en esta sociedad. Y aparte de esto, la mayoría de ellos no trabajan. Y si trabajan, no pagan impuestos. Y se intentan aislar de las personas locales. Y cuando las personas locales ven que no te estás integrando en su sociedad con ellos, y también estás recibiendo beneficios del gobierno, de los impuestos que ellos pagan, eso les enfurece. Esta es la razón por la que esas personas, aquellos líderes que tienen algo [mala intención] hacia los inmigrantes, o a los que no les gustan los inmigrantes, intentan incitar al público en general. Esta es la razón por la cual está aumentando el racismo. Si los inmigrantes intentan integrarse en la sociedad, entonces puedes eliminar las dudas de las personas locales. Esto no significa que te vistas como se visten ellos, no significa que vayas a las discotecas y empieces a tomar bebidas alcohólicas, no significa que bailes en sus clubes, no significa que pierdas tus valores morales. Al mismo tiempo, si se dan cuenta de que estos inmigrantes son beneficiosos para su sociedad, están participando en la mejora del país, están intentando mejorar la economía del país, entonces, no levantarán este tipo de dudas. Al mismo tiempo que nosotros estamos interactuando con esas personas, podemos eliminar también sus dudas. Yo he visto a tantas personas que vienen a visitarme, y cuando yo les explico lo que son las enseñanzas islámicas, y cómo debemos actuar y, si nos hemos equivocado, entonces obviamente haran preguntas contras nosotros, pero si les estamos ayudando, ¿porqué mostramos alguna inquietud o tendréis malas intenciones contra los inmigrantes? Dile a tus amigos que estamos intentando ser parte de la nación, y diles que ésta es nuestra creencia, que el país en el que vivimos es nuestro país. Y según el dicho “amar al país es parte de la fe”, amamos a nuestro país. De esta manera, tendrás que trabajar duro e intentar explicarlo todo a tus compañeros estudiantes, en lugar de mantenerte aisladq y distante de las personas locales. Mézclate con ellos, pero ten en mente que no vas a perder tus valores morales y las enseñanzas de tu creencia al juntarte con ellos. ¿De acuerdo? He hablado sobre este asunto en algunos de mis sermones. Pide a tu Sadar Sahiba [presidenta] que busque esos fragmentos específicos de mis discursos y te los dé. Eso te satisfará.

-Que Dios le recompense.

-Que la paz sea contigo. Sadr Sahiba, ha tomado 3-4 minutos extra.

-Que Dios le recompense, Hazur.

-Creo que el 75% de las preguntas han sido respondidas.

-Creo que incluso más que eso Hazur.

-Está bien.

-Sí, MashAl’lah. Que Dios le recompense, Hazur.

-Creo que debe ser suficiente.

-Hazur, ha sido excelente. Ha sido un encuentro realmente bueno.

-Bien, entonces que Dios sea vuestro Protector y que la paz y las bendiciones de Dios sean con todas ustedes

Que la paz sea con usted. Que Dios le recompense. Hazrat Jalifatul Masih (que Al’lah le ayude) pronunció el discurso de clausura en la sesión final de la conferencia virtual de MTA, en la tarde del sábado. El evento tuvo lugar durante el fin de semana, e incluyó una serie de talleres, sesiones interactivas y sesiones de entrenamiento que cientos de miembros del personal y voluntarios de MTA de todo el mundo pudieron atender. La sesión final empezó con la recitación del Sagrado Corán y un poema, seguido de una pequeña presentación y un vídeo.

El viaje que comenzó bajo la guía divina de Su Santidad, el Cuarto Jalifa (rh) y que nos ha traído a todos hoy aquí, no es una historia o relato que pueda ser contado. Es de hecho, un vivo milagro divino diario que millones atestiguan cada día, alrededor del mundo, por casi treinta años desde el inicio del canal en enero de 1992.

Dios Altísimo, con su Gracia y Gloria, guió e hizo florecer esta bendición que conocemos como MTA Internacional.

Mientras que el mundo entero estaba encerrado en sus casas, nuestro querido Imam estaba visitando países, reuniéndose cara a cara con entusiasmados musulmanes áhmadis a través de reuniones virtuales con hombres, mujeres y niños.

Un beneficio que obtengo de estas reuniones virtuales es que puedo ver sus rostros. Puedo ver cuán fuertes y firmes son en fe las personas de nuestra comunidad y puedo ver el amor por el Jilafato en sus rostros, tal como puedo ver su rostro. Así pues, éste es el beneficio que estoy obteniendo.

Durante su discurso, Su Santidad, el Quinto Jalifa (que Al’lah le ayude) habló en profundidad sobre la historia de MTA, y cómo en cada etapa, desde el tiempo del Mesías Prometido (as), la Comunidad ha usado las últimas tecnologías y los recursos para la propagación del islam.

En 1938, comenzó un nuevo capítulo en la historia de la Comunidad. Cuando por primera vez, el mensaje del verdadero islam fue llevado a través de la voz del Jalifa del momento a una gran audiencia, a través del megáfono. En aquella ocasión histórica, el Segundo Jalifa (ra) pronunció un discurso en la mezquita Aqsa en Qadián. En aquel momento, el uso de megáfonos para ampliar la voz, era considerada una forma revolucionaria de progreso y una forma extraordinaria de propagar las enseñanzas del islam. Aún así, en aquel momento, cuando los demás estaban regocijándose del megáfono, el Segundo Jalifa (ra) profetizó y anunció que ciertamente estaba cerca el tiempo en que el Jalifa del momento daría un discurso en Qadián, y simultáneamente su voz sería escuchada en cada nación en cada rincón del mundo. En los años siguientes, se vieron destellos de aquel bendito futuro cuando el mensaje del Mesías Prometido (as) y la voz del Jalifa del momento continuó llegando aún más lejos. Por ejemplo, misioneros de la Comunidad y otros representantes designados por el Jalifa del momento fueron enviados a diferentes países desde donde transmitieron el mensaje del islam a través de la radio. Nuestros misioneros consiguieron adquirir segementos en estaciones de radio públicas o comerciales y así pudieron presentar las perfectas enseñanzas del islam y el Ahmadíat a un público mucho mayor. En aquel momento, aquellos programas de radio eran considerados un gran logro y una fuente de orgullo y alegría para los miembros de la Comunidad. Recuerdo cuando los misioneros solían enviar informes sobre sus programas de radio al Markaz [Sede Central] eran publicados con gran entusiasmo en los periódicos de la Comunidad, como Al-Fazl y se les daba gran importancia.

Su Santidad describió cómo durante la actual pandemia, Dios Altísimo ha bendecido MTA con la oportunidad de traer a la Comunidad incluso más cerca del Jalifa, a pesar de las restricciones.

MTA está produciendo con regularidad un programa presentando los puntos clave desde la perspectiva de Tabligh [propagación/difusión del mensaje del islam] y Tarbiyat [reforma moral] de las reuniones virtuales. Por la Gracia de Dios, esto está demostrando ser de un gran beneficio para los espectadores. Muchas personas envían sus impresiones al ver las reuniones, su fe y lazo con el Jilafat se ha fortalecido o han aprendido nuevos aspectos que ayudarán a su desarrollo moral y espiritual. Otros escriben que han aprendido sobre el sistema administrativo de la Comunidad a través de estos programas, mientras que otros escriben que han tenido preguntas retenidas en sus corazones por largo tiempo que han sido respondidas durante las reuniones. Algunas personas también escriben que han adquirido un mejor entendimiento de la perspectiva y la visión del Jalifa del momento sobre asuntos concretos ya sean temas religiosos o asuntos contemporáneos. Muchos también escriben que estos programas les han motivado a reformarse personalmente y a mejorarse y a esforzarse para aumentar su servicio a la Comunidad y para cumplir con su papel en asegurar que la unidad de nuestra Comunidad siga aumentando. Por consiguiente, tanto desde una perspectiva espiritual como administrativa, MTA está jugando un gran papel en la entrega y la amplificación de la voz del Jalifa del momento. Está eliminando las distancias, removiendo barreras y sobre todo, asegurándose de que la Comunidad del Mesías Prometido (as) y los Áhmadis alrededor del mundo siguen exactamente las mismas enseñanzas religiosas y creencias. Desde una punta de la Tierra a la otra, desde Asia hasta Europa, desde África hasta América, desde el lejano Este hasta las varias Islas del mundo, desde el este hasta al oeste, desde el norte al sur; las enseñanzas del Mesías Prometido (as) y las instrucciones del Jalifa del momento están llegando a todas las naciones y personas a través de MTA. De igual forma, todos los Áhmadis deben estar agradecidos a aquellos que están sirviendo en MTA. Esto incluye a los trabajadores permanentes y al equipo que están sirviendo con gran pasión y sinceridad sin importar si la compensación económica o salario que se les da es mínimo comparado con lo que ganarían en el entorno mundano. Además, en nuestros diversos estudios alrededor del mundo hay cientos o incluso miles de voluntarios que a pesar de no ser miembros pagados, trabajan sin descanso con gran devoción.

Al final, Hazur (que Al’lah le ayude) expresó su amor al equipo de MTA y a los voluntarios y ofreció una serie de plegarias.

Así pues, reitero que tanto el equipo permanente de MTA como cada voluntario donde sea que estén sirviendo, todos merecen nuestra sincera apreciación y plegarias. Da igual lo que se les pida, ellos siguen sirviendo y lo hacen con una sonrisa en sus rostros y con gran dedicación. Ciertamente, mi corazón está lleno de gratitud para todos ustedes. Que Dios Altísimo les recompense y les dé la oportunidad de continuar sirviendo con humildad y desinterés. Que Él nos de la capacidad de cumplir con nuestro papel en propagar el mensaje del Mesías Prometido (as) que es en realidad el mensaje y las enseñanzas del Sagrado Corán y el Santo Profeta del islam (sa). También ofrezco siempre plegarias para que se mantengan humildes y nunca permitan que la arrogancia y el orgullo entren en sus corazones. Nunca piensen que el éxito de MTA o de la Comunidad depende de sus habilidades o de su tiempo o que merecen elogios o compensaciones materiales. Ciertamente, si permanecéis por siempre sinceros y devotos y serven con verdadera humildad, recibirán la mejor de las recompensas de parte de Dios Altísimo. Que Dios Altísimo les de la oportunidad de cumplir con las expectativas del Jalifa del momento y que aumenten siempre en su servicio. Que Dios Altísimo les bendiga con la mejor de las recompensas y les haga capaces de servir siempre a la misión del Mesías Prometido (as) con la mejor de sus habilidades. Amén. Que Dios les recompense.

La conferencia finalizó con una oración en silencio.

Éstos fueron los momentos más destacados de dos encuentros virtuales que tuvieron lugar el fin de semana pasado. Finalizamos ahora con nuestro segmento final, un resumen del Sermón del Viernes. Hazrat Jalifa-tul-Masih (aba) continuó con sus series sobre los compañeros del Santo Profeta (sa) durante el Sermón del Viernes. Al final, Hazur anunció el lanzamiento virtual de una nueva Enciclopedia Ahmadía.

La Enciclopedia Ahmadía ha sido creada y se lanzará hoy, creada por el Centro de Investigación y Archivo Central Ahmadía. Empezaron a trabajar en esto hace ya algún tiempo, y ahora, por la Gracia de Dios Altísimo, esta página web está siendo puesta a disposición de los miembros de la Comunidad. Está disponible en www.Ahmadipedia.org, http://www.Ahmadipedia.org, dónde se abre una página principal con un servidor de búsqueda que se puede usar para buscar información. Ha sido diseñada de una forma muy simple y fácil de usar. Información clave ha sido añadida sobre los libros de la Comunidad, personalidades, incidencias, creencias y lugares. Cada entrada contiene las páginas web, vídeos más relevantes relacionados con esos temas, que se encuentran en los periódicos de la Comunidad, para que se pueda obtener información detallada a través de estos medios. Un beneficio de los hipervínculos a futuras investigaciones en los temas es que aquellos que busquen podrán acceder a otras páginas web de la Comunidad, y se podrán beneficiar de todos los periódicos y revistas [de la Comunidad]. En la página web de Ahmadipedia hay una opción de “contribuir”, dónde se puede enviar información, observaciones o documentos sobre cualquier tema. No podrán subir información directamente. Sino que tendrán que proveerla al equipo central y tras ser analizada y verificada, será subida dentro de la entrada pertinente. De esta forma, con la cooperación de la Comunidad esta página web será un proyecto continuo y, si Dios quiere, será beneficioso para cada áhmadi. Si alguien es incapaz de encontrar cierta información, podrá contactar Ahmadipedia y ellos se encargarán de proporcionar el material relevante en la web. Ellos además han dicho que, aunque mucha de la información ha sido subida a través de fuentes fiables, aún así, si alguien tiene alguna información que difiere de lo proporcionado sobre cualquier tema, entonces pueden proporcionar los materiales necesarios, y tras verificarlo, la historia de la Comunidad podrá ser verdaderamente preservada. El equipo central de TI [Tecnología de la Información] ha trabajado de una forma excelente y con gran esfuerzo para preparar esta página web en todas sus fases técnicas. Este equipo está formado por trabajadores a tiempo completo y también voluntarios. Para el contenido de la web, los misioneros que sirven en el Departamento de Archivo Central [ARC] y también los voluntarios, han trabajado de forma extremadamente dura. Han trabajado de forma extremadamente diligente en localizar la información, traducir el material del urdu, subir los contenidos y en otras diversas tareas. Que Dios Altísimo les recompense a todos ellos. Después de la oración del Viernes, haré el lanzamiento virtual de la página web, si Dios quiere. Únanse a mí en la oración en silencio. Amén. Que la paz sea con ustedes.