Выступление Хузура на Иджтеме Маджлиса Худдамуль Ахмадийя Великобритании 2018 года

                                  ИСКРЕННЯЯ МОЛИТВА – ОТЛИЧИТЕЛЬНАЯ ЧЕРТА ВЕРУЮЩЕГО

Выступление Хазрата Пятого Халифа Обетованного Мессии (да пребудет с ним могучая помощь Всевышнего Аллаха) на заключительной сессии Иджтемы Маджлиса Худдамуль Ахмадийя (собрания комитета молодежной организации) 2018 года

После прочтения ташаххуда, та’авуза и суры «Аль-Фатиха», Хазрат Пятый Халиф Обетованного Мессии (да пребудет с ним могучая помощь Всевышнего Аллаха) сказал:

«В этом году Маджлис Худдамуль Ахмадийя (комитет молодежной организации общины) Великобритании выбрал себе в качестве темы «салят» (ежедневную пятикратную молитву).
Я надеюсь и ожидаю, что руководство Худдамуль Ахмадийя на каждом уровне приложило целенаправленные усилия по призыву худдам (молодежи от 15 до 40 лет) и атфаль (юношей от 7 до 15 лет) к совершению салята (ежедневной пятикратной молитвы) и объяснению её первостепенной важности. Однако, Маджлис и его должностные лица могут обратить внимание на намаз (молитву) лишь до определенной степени, и, в конечном счете, каждый человек, который называет себя мусульманином, должен сам осознать истинный статус и важность намаза. Он (намаз) является основной формой поклонения, совершать которое Сам Всемогущий Аллах повелел  каждому человеку пять раз в день, поэтому каждый мусульманин должен сам осознать важнейшую ценность салята (ежедневной пятикратной молитвы) и безграничную силу молитвы.

Более того, мы, мусульмане-ахмади, утверждаем, что мы приняли Имама времени, который был ниспослан по повелению Всемогущего Аллаха и согласно пророчествам Святого Пророка (мир и благословение Аллаха да пребывают с ним) для того, чтобы продемонстрировать миру великолепие ислама и возродить подлинные исламские учения, которые были давно забыты. Поэтому, если мы утверждаем, что приняли его, мы также должны принять и то, что намаз является фундаментальным и неотъемлемым обязательством, возложенным на нас нашей религией, и что мы никогда не должны пренебрегать нашими молитвами, а напротив, должны всегда уделять им первоочередное внимание.

Если взглянуть на Слово Аллаха, то в самом начале суры «Аль-Бакара», Всемогущий Аллах сообщает, что Священный Коран был ниспослан как «наставление для богобоязненных».
Затем Он провозглашает:

الَّذِیۡنَ یُؤۡمِنُوۡنَ بِالۡغَیۡبِ

Это означает, что истинными верующими являются те, кто «веруют в сокровенное», то есть они признают Всемогущего Аллаха как Сущность, Которой известно невидимое.
Затем Он провозглашает:

وَ یُقِیۡمُوۡنَ الصَّلٰوۃَ

Это означает, что верующие это те, кто «выстаивают молитву». Таким образом, Всемогущий Аллах Сам повелел каждому мусульманину ежедневно совершать пятикратную молитву.
И это повеление Всевышнего Аллаха и сегодня остается действующим так же, как и когда-либо в прошлом. И действительно, учения Священного Корана являются вечными и универсальными.

В эту эпоху, когда нам выпало великое счастье принять Хазрата Обетованного Мессию (мир ему), мы также должны осознать, что принесение ему байата (обета верности) сможет принести пользу только в том случае, если он (байат) приведет нас к следованию повелениям Всемогущего Аллаха.
И наоборот, если мы будем пренебрегать своими религиозными обязанностями, то у нас не будет никакого права утверждать, что наше принятие Обетованного Мессии (мир ему) произвело в нас духовное преобразование и позволило нам следовать истинным учениям ислама. Напротив, наше принятие его (Обетованного Мессию (мир ему)) будет лишь пустым и бессмысленным утверждением, которое произносят наши языки.

Важность совершения ежедневной пятикратной молитвы (салята) подтверждается 239-ым аятом суры «Аль-Бакара», в котором Всемогущий Аллах провозглашает:

حٰفِظُوۡا عَلَی الصَّلَوٰتِ وَ الصَّلٰوۃِ الۡوُسۡطٰی ٭ وَ قُوۡمُوۡا لِلّٰہِ قٰنِتِیۡنَ

«Оберегайте молитвы, и особенно срединную молитву (среди дел), и стойте пред Аллахом покорными».

Здесь Коран провозглашает, что необходимо «оберегать молитвы» и прежде всего он повелевает, чтобы мы проявляли особое внимание к совершению «срединной молитвы». Слова «Оберегайте молитвы» означают недопустимость проявления лени или пренебрежения, когда дело касается совершения ежедневной пятикратной молитвы (салята). Этот аят также повелевает нам выстаивать молитву пред Аллахом с совершенным и крайним смирением и в состоянии полной преданности Ему.

Данное повеление Всемогущего Аллаха имеет особую значимость в настоящую эпоху, поскольку люди во всем мире заняты работой, учебой, получением образования в колледжах или другими повседневными делами, и поэтому необходимы особые усилия для сохранения ежедневной пятикратной молитвы (салята). С точки зрения обычной повседневной жизни, когда люди ходят на работу или в школу, «срединными молитвами» являются зухр (полуденная молитва) и аср (послеполуденная молитва), и многие люди зачастую беспечны к этим двум молитвам, и не соблюдают их.  Однако Священный Коран четко предостерег, что мы никогда не должны проявлять слабость, когда дело касается обязательных молитв, или позволять нашим мирским делам брать верх над нашими религиозными обязательствами.

Говоря об этом аяте, я также хотел бы отметить, что не следует полагать, что к «срединной молитве» относятся только молитвы зухр (полуденная) или аср (послеполуденная). В современном мире люди всех возрастов, в том числе многие молодые люди, засиживаются допоздна, занимаясь уроками или тратя время на безнравственные и бесполезные вещи, такие как бесцельное просиживание в интернете, просмотр фильмов или телевизионных программ, бесконечное прокручивание своих телефонов или планшетов, или отправление сообщений поздно ночью. В результате, они не могут проснуться на молитву фаджр (предрассветную молитву), и поэтому, в силу их распорядка дня, молитва фаджр, по сути, становится для них «срединной молитвой». Таким образом, «срединная молитва» – это та молитва, которая может быть забыта ​​вследствие мирских дел.

Во времена Святого Пророка Мухаммада (мир и благословение Аллаха да пребывают с ним), люди были наиболее заняты в полдень, и поэтому Святой Пророк (мир и благословение Аллаха да пребывают с ним) сказал, что для них молитва аср (послеполуденная) является «срединной молитвой». Однако, сегодня в мире люди следуют различным распорядкам дня, и поэтому «срединной молитвой» может быть любая из пяти ежедневных молитв. Как я уже сказал, для многих людей, молитва фаджр (предрассветная) в действительности является «срединной молитвой», так как они не способны совершать ее вовремя в следствие того, что они слишком поздно ложатся спать. Таким образом, вы должны выработать в себе привычку рано ложиться спать, и при отсутствии такой возможности, вы всё же должны ложиться спать с твердым намерением и решимостью, что вы проснетесь на молитву фаджр, как бы вы ни устали.

Кроме того, по мере возможности, даже если вам придется прилагать дополнительные усилия, вы должны совершать свои молитвы коллективно в вашей местной мечети или в молитвенном центре, так как это является повелением Всемогущего Бога для мужчин. Человек, который совершает свои молитвы дома без веских причин или оправдания, не обретет довольства и награды Аллаха.

Помните, что Святой Пророк (мир и благословение Аллаха да пребывают с ним) сказал, что вознаграждение за совершение ваших молитв коллективно, как минимум в двадцать семь раз превосходит совершение молитвы в одиночку.

Такие повествования позволяют нам понять, насколько Всемилостив, Щедр, Милосерден и Великодушен Всемогущий Аллах. В то время как наказание за грех равнозначно и пропорционально совершенному преступлению, когда речь заходит о добродетели и добрых делах, Всемогущий Аллах часто вознаграждает нас во много раз больше. Следовательно, ваш долг – воспользоваться великой милостью нашего Всемилостивого Бога посредством объединения в наших мечетях на коллективных молитвах для поклонения Ему и взывания к Нему с мольбами о прощении за свои грехи и слабости.

Я уже неоднократно говорил о том, что если бы все должностные лица нашей Общины и вспомогательных организаций регулярно совершали намаз коллективно, тогда посещаемость в наших мечетях сразу бы возросла примерно на 60-70 процентов. Поэтому, я вновь повторяю, что все члены Маджлис-э-амила (исполнительного комитета молодежной организации), будь то на национальном, региональном или местном уровне, обязаны установить положительный пример в отношении совершения коллективных молитв.

Также, в то время как тема Иджтемы (собрания) этого года – «салят» (ежедневная обязательная пятикратная молитва), никогда не думайте, что эта тема или цель поставлена перед вами лишь в этом году; напротив, вы должны сохранять намаз в центре своего внимания и считать его неотъемлемой частью своей повседневной жизни вплоть до дня вашей смерти. Поэтому, если тема Иджтемы изменится в следующем году, то не подумайте, что это будет означать, что вам больше не нужно будет уделять особое внимание молитве, и что вы должны переключить ваше внимание исключительно на новую тему. В действительности, тема этого года – салят (ежедневная пятикратная молитва), была задумана с той целью, чтобы каждый хадим и тыфль (юноша и молодой человек) осознал чрезвычайную важность совершения коллективных молитв в течение всей своей жизни.

Как я уже сказал, речь не идет лишь о сегодняшнем дне, текущей неделе, текущем месяце или годе; а наоборот, ежедневная пятикратная молитва должна оставаться вашим верным спутником каждый божий день до конца ваших жизней. В любом случае, я надеюсь и молюсь, чтобы вы должным образом воспользовались программой этого года и осознали истинную ценность и чрезвычайную важность молитв. За тех из вас, которые добились улучшения и смогли извлечь пользу, я рад, что вы серьезно отнеслись к этому вопросу и стремитесь к достижению прогресса. Однако, вы не должны теперь расслабиться и быть довольными тем, что уже достигнуто; а наоборот, вы должны всегда оставаться сосредоточенными на увеличении искренности вашего поклонения Аллаху и совершении намаза с полной концентрацией и с твердой убежденностью в том, что Всемогущий Аллах принимает мольбы тех, кто искренне молится Ему.

Если же есть некоторые люди, которые не прилагали значительных усилий для улучшения уровня своего поклонения в прошедшем году, то они не должны больше терять ни одного дня. Для них настало время принять твердое и осознанное решение исправиться. Настало время начать подниматься по той духовной лестнице, которая ведет нас к нашему Создателю. Всемогущий Аллах Сам сообщил нам о ни с чем несравнимых благах молитвы и поклонения. Так, в 46-ом аяте 29-ой суры Священного Корана Всемогущий Аллах провозглашает:

اِنَّ الصَّلٰوۃَ تَنۡہٰی عَنِ الۡفَحۡشَآءِ وَ الۡمُنۡکَرِ ؕ وَ لَذِکۡرُ اللّٰہِ اَکۡبَرُ ؕ

«Воистину, молитва удерживает от беспутства и порицаемого. И, несомненно, поминание Аллаха – величайшее».

Здесь использовано арабское слово (аль-фахша), которое переводится как الۡفَحۡشَآءِ «непристойность», однако истинный смысл этого слова намного шире. Лишь некоторые из других значений этого арабского слова – нечто «чрезмерное», «несдержанное», «непомерное» и «чрезвычайно грязное». Дополнительные значения включают – нечто «безнравственное», «непристойное», «неприличное», «грех или преступление», «прелюбодеяние» или «внебрачная связь».

В этом аяте также говорится, что намаз оберегает вас от الۡمُنۡکَرِ (аль-мункар), и в то время как это слово было переведено как «явное зло», оно также означает «любое неодобряемое действие, которое считается и признано дурным», «ненавистным», «грязным», «отвратительным» и «непристойным» среди прочих. Как вы можете видеть, совершенно очевидно то, что оба упомянутых арабских слова имеют множество отрицательных смыслов и значений, и поэтому этот аят является могучим свидетельством силы молитвы. Всемогущий Аллах взял на Себя обязательство, что те люди, которые совершают свои молитвы своевременным и должным образом, будут спасены от целого ряда безнравственных, нечестивых и злобных поступков.

Мы живем в такую эпоху, где мы на каждом шагу встречаемся с непристойностью, безнравственностью и вредными пороками, которые стремятся увести людей от добродетели и втянуть их в грех. Более, чем когда-либо прежде, верующий должен защищать себя от бесчисленных проявлений зла и безнравственности, пронизывающих общество. Для этого мы должны использовать тот метод, который был дарован нам Всемогущим Аллахом и состоящий в том, что мы должны поклоняться пред Ним пять раз в день. Это – путь к спасению, и те, кто следуют ему, не только бывают спасены от гнева Аллаха, но и обретают Его любовь, Его милосердие и Его великие награды.

Приведя некоторые ссылки из Корана, теперь я хотел бы представить несколько высказываний Святого Пророка (мир и благословение Аллаха да пребывают с ним), которые также продемонстрируют исключительную важность намаза. Однажды один человек подошел к Святому Пророку (мир и благословение Аллаха да пребывают с ним) и спросил его:

«О Посланник Аллаха, назови нам такое дело, которое поможет нам попасть в рай и спасет нас от огня?»

В ответ Святой Пророк (мир и благословение Аллаха да пребывают с ним) сказал:

«Вы должны поклоняться Аллаху так, как Он этому учит, вы не должны придавать Ему сотоварищей, вы должны совершать намаз, выплачивать закят и относиться к своим близким с любовью. Это является способом вхождения в рай».

В другой раз Святой Пророк (мир и благословение Аллаха да пребывают с ним) сказал, что небрежность в саляте (ежедневной пятикратной молитве) приводит человека к преданию сотоварищей Аллаху, то есть к ширку, и приближает к неверию. Вне всякого сомнения, это серьезное предупреждение Святого Пророка (мир и благословение Аллаха да пребывают с ним) является достаточным, чтобы внушить великий страх в сердце любого искреннего мусульманина.

Другой хадис (предание о словах и действиях Пророка Мухаммада (мир и благословение Аллаха да пребывают с ним)), который имеет огромную важность и демонстрирует ценность намаза, относится к числу тех (хадисов), которым нас учат с детства, и поэтому я уверен, что многие из присутствующих худдам и атфаль (юношей и молодых людей) слышали его много раз.
Однажды Святой Пророк (мир и благословение Аллаха да пребывают с ним) спросил у своих сподвижников, если бы у дома кого-то протекал ручей, и он купался в нем по пять раз в день, -остался бы такой человек грязным после этого? Сподвижники, конечно же, ответили, что такой человек был бы полностью очищен.

 

Святой Пророк (мир и благословение Аллаха да пребывают с ним) сказал, что точно так же, совершение ежедневного пятикратного намаза духовно очищает нас и спасает нас от всех видов зла и греха.

Также, Святой Пророк (мир и благословение Аллаха да пребывают с ним) сказал, что, когда ребёнок достигает семилетнего возраста, его родители должны сказать ему совершать намаз, а когда ребенок достигает возраста десяти лет, ему следует дать твердое указание в случае необходимости. Это свидетельствует о важности регулярного совершения салята (ежедневной пятикратной молитвы) с детства и подчеркивает, что намаз является краеугольным камнем, на котором дети должны строить свою будущую жизнь.

Следовательно, даже младшие члены общины (атфаль) должны стараться совершать свои молитвы с полной концентрацией и наладить взаимоотношение с Аллахом с раннего возраста. В любом случае, если мы утверждаем, что приняли Святого Пророка (мир и благословение Аллаха да пребывают с ним) и его преданного слугу, Обетованного Мессию (мир ему), мы все должны следить за тем, чтобы мы неукоснительно совершали пятикратные ежедневные молитвы. Как я сказал ранее, не попадите в ловушку, думая, что «салят» является темой лишь одного года; напротив, он должен оставаться темой, лежащей в основе всей вашей жизни.

Вне зависимости от вашего возраста, будь вам за семьдесят, восемьдесят или больше, салят – это единственное, без чего никогда не сможет обойтись истинный мусульманин. Без него никогда невозможно достичь чего-либо ценного. Нет никакого оправдания пренебрежению салятом (ежедневной пятикратной молитвой).

И действительно, Обетованный Мессия (мир ему) рассказал о случае из времени Святого Пророка (мир и благословение Аллаха да пребывают с ним), когда некоторые люди, принявшие ислам, пришли к Святому Пророку (мир и благословения Аллаха да пребывают с ним) и заявили, что были настолько заняты своей трудовой деятельностью, что им было крайне трудно поклоняться по крайней мере 5 раз в день, и поэтому они попросили разрешения освободить их от обязательности салята (совершения ежедневной пятикратной молитвы).

В ответ на это, Святой Пророк (мир и благословение Аллаха да пребывают с ним) сделал следующее замечание:

«Берегитесь, без молитвы ничего нет. Вера без поклонения – вовсе не вера».

Как я уже сказал, намаз является и всегда будет являться основополагающим принципом ислама.
И действительно, после калимы тайибы (декларации веры в исламе), он является вторым основополагающим столпом ислама. Следовательно, если мы веруем в ислам, мы должны поступать в соответствии с его учением, иначе наше принятие ислама утратит свой смысл и будет бесполезным. Такова суровая правда, стоящая перед нами.

Теперь я приведу некоторые цитаты из писаний Хазрата Обетованного Мессии (мир ему), которые проливают свет на истинную важность салята и на то, как его следует совершать.
Однажды Хазрат Обетованный Мессия (мир ему) изрек:

«Необходимо совершать намаз, и искренняя молитва является отличительной чертой верующего. Наилучший способ обретения благ молитвы заключен в намазе».

Говоря о том, как человек должен совершать молитвы, Хазрат Обетованный Мессия (мир ему) изрек:

«Вы должны совершать салят (ежедневную пятикратную молитву) наилучшим образом. Когда вы находитесь в положении стоя, вся ваша внешность должна отражать тот факт, что вы стоите перед Богом в совершенном смирении».

Хазрат Обетованный Мессия (мир ему) также отметил:

«Когда вы преклоняетесь перед Ним в саляте, он (салят) должен являться отражением повиновения ваших сердец. Когда вы совершаете саджду (простирание ниц), ваш облик должен представлять человека, вдохновленного страхом пред Богом. И много молитесь о своем духовном, а также материальном успехе».

В другом месте Хазрат Обетованный Мессия (мир ему) изрек:

«Вы должны совершать намаз точно так же, как это делал Святой Пророк (мир и благословение Аллаха да пребывают с ним). В отношении его молитв, Хазрат Айша (да будет доволен ею Аллах) и многие другие сподвижники свидетельствовали, что его молитвы совершались в состоянии крайнего страдания и с совершенной искренностью и смирением».

Хазрат Обетованный Мессия (мир ему) также говорил о своем сожалении, что многие люди быстро совершали свои молитвы без должного уважения и внимания. Говоря о тех людях, которые молятся таким образом, Хазрат Обетованный Мессия (мир ему) изрек:

«Это – не молитвы Святого Пророка (мир и благословение Аллаха да пребывают с ним) или его сподвижников. Напротив, это молитвы людей, которые пытаются как можно скорее освободиться от молитвы. Во время простирания ниц, они как будто делают это лишь для того, чтобы побыстрее ударить головой о землю, и они больше похожи на цыплят, клюющих семена. Это совершенно неправильно. Наши простирания должны совершаться с совершенной искренностью и уважением».

Еще в одном случае Хазрат Обетованный Мессия (мир ему) изрек:

«Вы должны совершать намаз с чрезвычайной тщательностью и усердием, и вы должны понимать его значение».

В другой раз, Обетованный Мессии (мир ему) сказал, что мы должны молиться с чистым сердцем и позаботиться о том, чтобы наши мольбы были полны уважения, и чтобы каждый отдельный элемент салята (ежедневной пятикратной молитвы) совершался тщательно и с глубокой концентрацией.

Выражая свое сожаление о состоянии поклонения некоторых людей, Хазрат Обетованный Мессия (мир ему) изрек:

«Некоторые люди совершают свои молитвы так, словно они выплачивают налог, который является для них тяжелым бременем. Вследствие этого, они совершают намаз с отвращением, в то время как намаз является той великой вещью, которая, при искреннем и преданном совершении, увеличивает радость, любовь и спокойствие. И, несмотря на это, молитвы многих людей являются такими, которые не совершаются искренне, и поэтому они не являются для них средством, приносящим удовольствие и радость, и, в действительности, они имеют обратный эффект».

В другом месте Хазрат Обетованный Мессия (мир ему) изрек:

«Я предписал членам моего Джамаата, что они не должны молиться таким образом, который лишен искренности и преданности Аллаху и не содержит истинного смирения; и чтобы они, напротив, совершали молитвы с полной убежденностью и искренностью, и раскрывали свои сердца в состоянии совершенного повиновения Аллаху. Именно таким образом они смогут достичь истинного удовольствия и наслаждения от своего поклонения Аллаху».

Помните, что Всемогущий Аллах использовал слова «икааматус-салят» (выстаивайте молитву) в отношении молитвы и намаза. Что означают слова «икааматус-салят»? Это означает установление и соблюдение молитвы. Иными словами, когда наступает время молитвы, её должны ставить выше других дел или обязательств. И старайтесь совершать её коллективно. Человек никогда не сможет приблизиться ко Всемогущему Аллаху, пока он не установит молитву на должный уровень.

Хазрат Обетованный Мессии (мир ему) также объяснил значение слов «икааматус-салят» по-другому и сказал:

«Священный Коран предписал «акиимус-салят» – установление искренней молитвы, потому что, если внимание человека отвлечено, – нельзя достичь целей салята.

Однако, те, кто соблюдают молитву должным образом, видят, что их духовной уровень повышается, и что они способны достигнуть того уровня, при котором они полностью погружены в состояние повиновения во время совершения своих молитв».

Здесь Хазрат Обетованный Мессии (мир ему) ясно дал понять, что те, кто не соблюдают свои молитвы с должной концентрацией, не могут достичь истинной цели салята. Если человек встает на молитву, но его разум блуждает, и его внимание отвлечено на что-то, помимо поклонения Аллаху, то тогда цели салята остаются недостигнутыми. И наоборот, те люди, которые молятся с полным вниманием и удаляют все прочее из своего ума во время совершения молитвы, являются теми, кто получают подлинную духовную пользу от молитвы.

Они являются теми, кто способны совершать свои молитвы в состоянии полного повиновения Всемогущему Богу. Для того, чтобы молитвы были приняты, искренность и смирение являются обязательным условием. И действительно, Священный Коран сказал, что молитвы некоторых людей становятся для них источником огромного вреда и являются средством их уничтожения.

Вы можете задаться вопросом – как такое возможно, что молитвы некоторых людей являются средством их гибели? Хазрат Обетованный Мессия (мир ему) ответил на этот вопрос. Он написал, что некоторые люди молятся, но без искренности. Их молитвы лишены всякой духовности, и в результате этого им не удается войти в Божью тень, которая защищает верующих от проступков. Вместо того, чтобы раскрыть двери в духовное убежище, их неискренние и пустые мольбы отвергаются и отбрасываются им обратно. На самом деле, их пустые молитвы прокляты, и они причинят им боль и вред, вместо того, чтобы утешить и помочь им.

Хазрат Обетованный Мессия (мир ему) изрек:

«Намаз является для нас средством избавления от всех бед и проступков. Как говорится в 115-ом аяте 11-ой суры Священного Корана:

«Воистину, добрые дела удаляют дела дурные».

И поэтому намаз является средством очищения и спасения от всех грехов.
Хазрат Обетованный Мессия (мир ему) изрек:

««Добрые дела», упомянутые в этом аяте, означают намаз, но в наши дни существует много людей, которые совершают свои молитвы, но по-прежнему считаются преступниками и обманщиками. Это происходит потому, что их молитвы пусты, и такие молитвы не ведут к праведности, а являются средством разрушения»».

В другом месте, говоря о важности понимания значения молитв, Хазрат Обетованный Мессия (мир ему) изрек:

«Если вы желаете обрести истинную радость и удовлетворение от молитв, то не повторяйте слова молитвы как попугай. Просто произнесение их вашим языком не принесет благословений.

Вместо этого, вы должны искренне читать молитвы Священного Корана и Святого Пророка (мир и благословение Аллаха да пребывают с ним) от чистого сердца и с истинным пониманием того, что они означают».

Далее он изрек:

«Когда вы совершаете молитву; помимо предписанных молитв, которым учат Священный Коран и Святой Пророк (мир и благословение Аллаха да пребывают с ним), вы должны произносить свои собственные мольбы на своих языках, чтобы ваши сердца смогли обрести смирение и искренность, когда вы преклоняетесь или когда вы простираетесь ниц, то есть совершаете саджду. Так же, когда вы стоите или сидите, вы должны молиться на своем родном языке».

В другом месте Хазрат Обетованный Мессии (мир ему) изрек:

«В вас должно возникнуть твердое намерение совершать намаз. И, будучи полны решимости, вы должны вставать на молитву и молиться с такой полной сосредоточенностью, чтобы ваши молитвы стали для вас источником радости и спокойствия.

Для того, чтобы развить такое удовольствие от ваших молитв, необходимо, чтобы вы, помимо обязательных пятикратных молитв, также регулярно совершали добровольные молитвы (навафил)».

Я процитировал различные писания Хазрата Обетованного Мессии (мир ему), которые напоминают нам о великой важности совершать наши пятикратные ежедневные молитвы своевременно и с полным вниманием. Таким образом, все худдам и атфаль (юноши и молодые люди) должны уделять первоочередное внимание своим молитвам и совершать их с полным вниманием и уважением.

Как я уже сказал, тема салята не является темой лишь одного года, а, напротив, если вы желаете обрести благословенную и процветающую жизнь, – намаз является тем золотым ключом, с которым вы никогда не должны расставаться. Если вы хотите быть истинными верующими и соблюдать условия своего байата (обета верности), вы должны быть регулярными в совершении ваших пятикратных ежедневных молитв, и совершать их с искренностью. Если вы хотите развить личные взаимоотношения со Всемогущим Аллахом, вы должны склоняться перед Ним в поклонении так, как Он предписал. Если вы не сосредоточите свои усилия на молитве и поклонении, Всемогущий Аллах не будет удовлетворен и доволен вами.

Если вы будете игнорировать свою обязанность поклоняться Аллаху и сосредоточите свое внимание на материальных интересах, вам может быть и удастся достичь мирских удовольствий, однако помните, что истинный мусульманин сосредоточен, прежде всего, на вечности следующей жизни, а не только на преходящих удовольствиях этого временного мирского существования.

Поэтому, единственное решение и единственный путь – это молитва.

Если мы будем регулярны в намазе, и если мы будем молиться с искренностью, тогда наши жизни будут достойны успеха. И согласно обещанию Всемогущего Аллаха, мы освободимся от оков злодеяния, зла и безнравственного поведения.

Мы будем теми, кто выполняет свои обязанности как перед нашим Создателем, так и по отношению друг к другу.

Мы будем теми, кто распространяют любовь, доброжелательность и сострадание в обществе.

Мы будем истинными мусульманами.

И тогда наши молитвы вместо того, чтобы они были отброшены нам обратно, и стали для нас проклятием, вознесут нас к нашему Создателю и станут средством увеличения благословений в нашей жизни.

Таким образом, каждый мусульманин-ахмади, будь то ребенок, подросток, взрослый или пожилой, должен постоянно сосредотачивать свое внимание на намазе и, поклоняясь Аллаху, стремиться быть тем, чьи молитвы угодны Всемогущему Аллаху.

В конце, я хотел бы представить еще одну цитату из писаний Хазрата Обетованного Мессии (мир ему) относительно несравнимых благословений молитвы.
Хазрат Обетованный Мессия (мир ему) изрек:

«Молитва – это величайшее средство достижения благословений и милости Аллаха. Важнейшими качествами при совершении молитв являются их совершение в состоянии полного смирения, с чувством рвения и с раскрытием своего сердца пред Аллахом».

Далее он изрекает:

«Такие молитвы, которые совершаются со смирением, чувством глубокого волнения и в состоянии полной беспомощности, являются теми, которые привлекают Милость и Милосердие Бога и достигают своей конечной цели посредством их принятия».

Таким образом, когда вы молитесь со смирением, отчаянием и так, что ваши молитвы исходят из глубины вашего сердца, это притягивает к вам благословения Всемогущего Аллаха.

Я всем сердцем молюсь, чтобы Всемогущий Аллах даровал всем вам возможность совершать намаз таким образом.

Пусть наши молитвы наполнятся волнением, искренностью и глубокой болью, и мы приложим все свои силы для обретения любви и приближения ко Всемогущему Аллаху.
Пусть наши сердца смягчаются пред нашим Владыкой, когда мы поклоняемся Ему.
Давайте будем молиться с таким полным смирением, чтобы каждая наша частичка пребывала в состоянии повиновения пред Всемогущим Аллахом.

Такие искренние молитвы, несомненно, будут приняты и приведут нас к нашему истинному предназначению и нашей истинной цели, которая заключается в обретении любви Всемогущего Аллаха. Если мы сможем поклоняться таким образом, мы не только будем выполнять свои обязанности перед Всемогущим Аллахом, но и будем выполнять свои обязанности по отношению ко всем людям. Ибо невозможно, чтобы человек, достигший довольства  Всемогущего Аллаха и приближения к Нему, оставался небрежным в выполнении своих обязанностей по отношению к Его творениям.

И для достижения этих двух целей: установления связи человека со Всемогущим Богом и обращения внимания человечества к соблюдению прав друг друга, в эту эпоху был послан Обетованный Мессии (мир ему).

Если мы сможем взять в руки этот духовный светильник, который вручил нам Хазрат Обетованный Мессия (мир ему), то посредством выполнения этой двоякой цели, мы, несомненно, привлечем к себе внимание мира, и люди будут все больше и больше склоняться к нам.

И только тогда мы будем выполняющими свои обязанности по распространению истинного послания ислама и привлечению к нему других. Это – великая задача и важная миссия, которую всем сердцем должен принять Маджлис Худдамуль Ахмадийя (комитет молодежной организации).

Вы должны быть теми, кто трудится день и ночь, чтобы опровергнуть тех, кто порочит имя ислама или выдвигает ложные обвинения против ислама. Вы должны быть теми, кто стоит в первых рядах по распространению учения ислама повсюду, чтобы мы увидели тот благословенный день, когда мир объединится под знаменем Святого Пророка Мухаммада (мир и благословение Аллаха да пребывают с ним).

Вы должны быть теми, кто выполняет свое обещание быть всегда готовым пожертвовать всем ради своей веры.

И только тогда вы сыграете свою роль в осуществлении духовной революции в мире посредством приведения человечества к поклонению Всемогущему Аллаху. И только тогда мы увидим, как темные тучи нынешнего времени начнут рассеиваться и на их месте появится голубое небо.
И только тогда мы станет свидетелями этой знаменательной эпохи, когда Шариат Всемогущего Аллаха воцарится во всем мире.

Вы всегда должны быть готовы и преисполнены решимости выполнить эту великую задачу.

И вплоть до вашего последнего вздоха, вы должны считать это основной задачей и целью вашей жизни.

Как я уже сказал, это не труд одного года или нескольких дней, напротив, эта задача будет сопровождать вас каждый день, который вы проживете на этой земле.

Это – величайшая цель вашей жизни, и вы должны осознать это с раннего возраста.

Пусть Всемогущий Аллах даст всем нам возможность прожить наши жизни надлежащим образом, и пусть Он продолжит благословлять Маджлис Худдамуль Ахмадия во всех аспектах.
Аминь.
А теперь присоединитесь ко мне в безмолвной мольбе.