No, Muslims do not celebrate Christmas. The Quran and Bible both give evidence that 25 December is not the date of birth of Jesus Christ (peace be upon him).
It should be clear that the Promised Messiah(as) came in servitude to the Holy Prophet(sa) in order to eradicate Shirk from the world.