En el nombre de Al-lah, el Clemente, el Misericordioso
There is none worthy of worship except Allah, Muhammad is the Messenger of Allah
Musulmanes que creen en el Mesías,
Hazrat Mirza Ghulam Ahmad Qadiani (as)

¡Esta es la verdadera integración!

Su Santidad Jalifat ul Masih Vaba se dirigió a la recepción inaugural de la Mezquita Mubarak.

Wiesbaden, Alemania, lunes 14 de octubre. Su Santidad, el Quinto Jalifa, que Dios le ayude, presidió la ceremonia inaugural de la Mezquita Mubarak en Wiesbaden, Alemania.

Después de la llegada de Su Santidad, la sesión comenzó con la recitación del Sagrado Corán (capítulo 2, versículos 128 a 130) por Danial Daud Sahib. A continuación, estos versos fueron traducidos al alemán por Noshirwan Jan Sahib.

Abdullah Wagishauser, Amir nacional de Alemania, hizo una introducción sobre la ciudad de Wiesbaden y la Comunidad. Amir Sahib explicó que más de 1000 musulmanes áhmadis viven en Wiesbaden, y que, desde 2002, la Comunidad tenía que rezar en una sala que el consejo había asignado para el culto. Amir Sahib explicó que  la ciudad de Wiesbaden y la Comunidad Ahmadía tienen desde hace tiempo una larga amistad, y colaboran en muchos proyectos humanitarios.

La Comunidad se enfrentaba a grandes dificultades para establecer una mezquita en Wiesbaden ya que no se encontraba ningún lugar, pero  gracias a Dios, la Comunidad ha podido edificar  la Mezquita Mubarak en el corazón de Wiesbaden. Su Santidad puso la primera piedra en 2014.

A continuación, el Sr. Christoph Manjura, Comisionado de Integración, Educación y Bienestar Social de la ciudad de Wiesbaden, recordó cuando se puso  la primera piedra de la Mezquita Mubarak, y a la que asistió Su Santidad. El Sr. Manjura detalló los diversos esfuerzos de la Comunidad Ahmadía en Wiesbaden y habló sobre la necesidad de integración y diversidad religiosa y cultural. También expresó su satisfacción por la forma en la que se ha completado el proyecto de la Mezquita Mubarak,  sin ninguna oposición seria por parte del público en general.

El Sr.  Frank Thilo Becher, miembro del Parlamento Provincial de Hessen, se dirigió a la congregación. Comenzó felicitando a la Comunidad por la nueva mezquita. Dijo que esta será un lugar para el diálogo religioso. Becher elogió la manera en que la Comunidad construye mezquitas y dijo que es una comunidad abierta. Elogió el acuerdo que la Comunidad tiene con la provincia de Hessen para enseñar estudios islámicos en las escuelas. Becher rezó por la paz y las bendiciones para toda la Comunidad.

A continuación, habló el Sr. Gert-Uwe Mende, el alcalde. Comenzó alabando la mezquita y su estética. Declaró que es una tradición dar la bienvenida a la mezquita con oraciones de bendición. Gert-Uwe Mende dijo que se sentía muy honrado de dar la bienvenida a esta  nueva mezquita y expresó su deseo de que esta sea  un lugar donde la población de Wiesbaden pueda congregarse, reunirse y dialogar. El alcalde dijo que la Comunidad ha jugado un gran papel en la eliminación de los temores que las personas tienen con las mezquitas y el islam en general. Habló sobre la facilidad con la que se solventaron los problemas de la construcción de la mezquita. También rezó para que la Comunidad tenga buenos vecinos.

Posteriormente, Su Santidad, que Diosle ayude, se dirigió a la congregación. Después de recitar el Tashahud y Taáwuz, Su Santidad saludó a los invitados con el mensaje de paz. Su Santidad expresó el placer que sentía al ver a los residentes de Wiesbaden como personas de mente muy abierta y acogedora  asistiendo a este evento tan puramente religioso de la Comunidad.

Su Santidad afirmó que a veces las personas desarrollan aprensiones con respecto a las mezquitas. Sin embargo, el verdadero y único propósito de una mezquita es el culto a Dios. Algunas personas  en el mundo occidental y no musulmán  piensan que las mezquitas pueden albergar  extremismo. Pero el Sagrado Corán muestra que el propósito de una mezquita es la adoración del Dios Único. Y esta adoración también debe cumplir los derechos de la humanidad. Por esta razón, el Sagrado Corán declara claramente que, para aquellos que no defienden los derechos de la humanidad y no sirven a los pobres, su adoración resulta una deshonra.

A los musulmanes se les ha enseñado a rezar por la paz del mundo entero.

El Mesías Prometido, la paz sea con él, dijo que, si uno quiere dar a conocer el islam, la mejor manera es construir mezquitas. Uno solo introduce algo si se presentan buenas cualidades. Por lo tanto, una verdadera mezquita musulmana  mostrará al mundo que los adoradores son aquellos que respetan a la humanidad en general.

Su Santidad dijo que, dado que hay más de 1000 musulmanes áhmadis en Wiesbaden, todos los residentes de Wiesbaden son sus vecinos, y el islam insta a los musulmanes a defender en gran medida los derechos de sus vecinos.

Refiriéndose a los manantiales de Wiesbaden, Su Santidad mencionó que alrededor del 80% de las áreas remotas de África no tienen acceso a los suministros de agua. Como resultado, los niños caminan kilómetros sin parar durante todo el día  para ir a buscar agua sin querer comprometer su educación. La Comunidad instala bombas de agua en esas áreas y este servicio se lleva a cabo sin discriminación.

Su Santidad dijo que:

“Es un rasgo especial de la Comunidad Ahmadía que donde sea que estemos, realizamos trabajos humanitarios.”

La Comunidad local en Wiesbaden también continuará prestando servicios humanitarios, aseguró Su Santidad a la audiencia.

Su Santidad explicó que el islam no es una religión de violencia y que Dios permitió a los musulmanes defenderse y proteger la religión en su conjunto. La reacción del Santo Profeta (sa) a los prisioneros de guerra fue tal que aquellos prisioneros que enseñaron a otros musulmanes a leer o escribir, fueron liberados. El Profeta (sa) del islam hizo esto para que la educación pudiera extenderse y disminuir la ignorancia de las personas. Su Santidad explicó que el Santo Profeta (sa) era parte de un comité para servir a los pobres incluso antes de reclamar la profecía.

“La integración se puede mostrar cuando también se tienen en cuenta los sentimientos de los demás”

Su Santidad explicó: una vez el funeral de un niño judío pasó por el Santo Profeta (sa) y sus Compañeros. El Santo Profeta (sa) se puso de pie inmediatamente en señal de respeto en el funeral.  A esto sus Compañeros dijeron que el funeral era de un niño judío. En respuesta, el Santo Profeta (sa) dijo que había estado de pie porque hay que respetar los valores humanos.

Su Santidad explicó que la integración para los áhmadis locales es

“Aplicar todas las habilidades para servir a la mejora de la ciudad, y  a través de la educación y el servicio de la nación. Es por eso que la Comunidad alienta a los estudiantes a sobresalir en ciencia y educación y así servir mejor a su país”.

Su Santidad dijo que los áhmadis deben agradecer a Alemania por permitirles establecerse aquí. Para expresar su agradecimiento, los musulmanes áhmadis deberían trabajar por la mejora del país con todas sus habilidades. Esto conducirá a una verdadera integración. Si esto se confirma, la Comunidad siempre tendrá una reputación positiva.

Su Santidad dijo que el alcalde y otros han comentado sobre lo bien que se integran los musulmanes áhmadis. Ahora es responsabilidad de los áhmadis que viven en Wiesbaden sobresalir en su servicio a la ciudad y al país, demostrando que somos personas a las que nos gusta vivir en un ambiente tranquilo.

La religión es un asunto personal y la libertad de religión ha sido expresada muy claramente por el Sagrado Corán. La verdadera exigencia de esta época es defender los valores humanos, y donde la religión no sea una fuente de disputa.

En el mundo de hoy, es esencial que los musulmanes pasen por alto las creencias de los demás y sirvan a la humanidad. Si no lo hacemos, entonces el amor y la paz nunca podrán establecerse.

La sesión terminó con oraciones silenciosas.

Su Santidad estaba  en Alemania como parte de su gira europea de 2019.

Share via