Atributos de Al’lah: El Governador (Al-Wālī)
En el nombre de Al-lah, el Clemente, el Misericordioso
No hay digno de ser adorado excepto Al'lah, Muhammad es el Mensajero de Al'lah
Musulmanes que creen en el Mesías,
Hazrat Mirza Ghulam Ahmad Qadiani (as)

Atributos de Al’lah: El Governador (Al-Wālī)

اِنَّ وَلِیِّ ۦَ اللّٰہُ الَّذِیۡ نَزَّلَ الۡکِتٰبَ ۫ۖ وَ ہُوَ یَتَوَلَّی الصّٰلِحِیۡن

“En verdad, mi Protector es Al’lah, Quien reveló el Libro. Él protege al justo”. [1]

Según el léxico Lisan al-Arab, hay varias connotaciones que se derivan de la raíz de الْوَالِیُ. Por ejemplo, تَوَالَی الشَّیْئَ (tawālā ash-shai’a) significa seguir tras algo. Otro ejemplo es اَوْلٰی عَلَی الْیَتِیْمِ (aulā alā al-yatīm), que significa aconsejar sobre el trato a los huérfanos. Del mismo modo, اَوْلَانِیْ (aulānī) significa ‘Él me concedió innumerables favores por medio de diversos medios.’

Entre los atributos de Dios Altísimo está الْوَالِی [al-Wālī] que significa el Ser que es el Dueño de toda la creación y tiene poder completo sobre ella.

Se relata de Hazrat Hassan bin Ali (ra) que el Santo Profeta (sa) le enseñó una oración y declaró que debía recitarse en la oración del witr:

“Oh Al’lah, guíame y cuéntame entre aquellos a los que has guiado; concédeme seguridad y cuéntame entre aquellos a los que has concedido Tu protección; conviértete en mi guardián y cuéntame entre aquellos a los que Tú vigilas; bendíceme en lo que me has concedido y de todo lo que has decretado, sálvame de sus efectos nocivos. En verdad, todos los veredictos están sólo en Tus manos y ningún veredicto puede dictarse contra Tu decreto. Aquel que es amado por Ti nunca puede sufrir humillación. Oh Señor, bendito y Exaltado seas Tú”. [2]

Dios – El Guardián de los Justos 

Al explicar este atributo de Dios Todopoderoso, el Mesías Prometido (as) declara:

“Dios Altísimo declara: ‘Y Él protege a los justos’. Al igual que una madre protege a sus hijos, Dios Altísimo declara que Él es el guardián de los justos. Él deshonra a los oponentes de Su protegido y concede toda clase de bendiciones a su riqueza.’ [3]

Notas de pie de página 

  1. Sagrado Corán, 7:197.
  2. Jami’ at-Tirmidhi, Kitabul Salat, Abwaab Al-Witr, Hadiz nº 464.
  3. Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as), Malfuzat, Volumen 6, p.61.
Share via
Share via