21november 2015
PERSMEDEDELING
Hoofd van Ahmadiyya Moslim Gemeenschap huldigt Baitul Ahad Moskee in Nagoya in
De Ahmadiyya Moslim Gemeenschap is verheugd te kunnen meedelen dat, op 20 november 2015, het Wereld wijde Hoofd van de Ahmadiyya Moslim Gemeenschap, de Vijfde Khalifa (Kalief), Zijne Heiligheid, Hazrat Mirza Masroor Ahmad de Baitul Ahad Moskee (Moskee van de Ene God) in Nagoya, Japan heeft ingehuldigd. Het is de eerste Moskee die door de Ahmadiyya Moslim Gemeenschap werd gebouwd in het land.
Zijne Heiligheid arriveerde om 13.00u plaatselijke tijd aan het complex en, na het onthullen van een gedenkplaat, ving aan met zijn wekelijkse Vrijdagpreek.De preek werd live uitgezonden over de hele wereld door MTA International.
Tijdens zijn preek verklaarde Zijne Heiligheidhet ware doel van een Moskeeen benadrukte de behoefte voor de plaatselijke Ahmadi Moslims om zich te verheffen naar de hoogst mogelijke morele en spirituele niveaus.
Hazrat Mirza Masroor Ahmad zei:
“Nu dat deze Moskee werd gebouwd is het essentieel dat jullie je taken en verantwoordelijkheden uitvoeren als dankbetuiging aan de Almachtige Allah. Enkel ‘Allah zij Geprezen’ zeggen omdat we de Beloofde Messias (vrede zij met hem) hebben geaccepteerd of omdat we Ahmadi Moslims zijn is niet genoeg. Daarom moeten jullie hier dagelijks God aanbidden en ernaar streven om jullie morele standaard en gedrag te verbeteren en om de ware leer van de Islam doorheen deze natie te verspreiden.”
Hazrat Mirza Masroor Ahmad veroordeelde de verspreiding van extremisme in zekere Moslimkringen en zei:
“De verspreiding van de ware islamitische leer vergt de allerhoogste standaard van aanbidding. Het vereist mensen die bloedvergieten en wreedheid vermijden en in plaats daarvan streven naar een Jihad van zelfhervorming en verbetering. Helaas worden de Moslims van deze tijd alsmaar extremer tot het punt dat sommigen beweren Islam te dienen door middel van brutale en meedogenloze moorden op onschuldige mensen.”
Zijne Heiligheid veroordeelde met klem de recente terroristische aanslagen in Parijs en zei dat de daders niets hadden bereikt dan de naam van de Islam ten onrechte te besmeuren.
Hazrat Mirza Masroor Ahmad zei:
“De recente terroristische aanslagen in Parijs kunnen enkel worden omschreven als verachtelijk en barbaars. Zulke aanslagen druisen volledig in tegen de leerstellingen van de Islam en dus is het een zware verantwoordelijkheid voor Ahmadi Moslims om de ware en vredevolle leer van de Islam te verspreiden.”
Zijne Heiligheid zei dat de Almachtige Allah de Ahmadi Moslims die in Japan wonen de mogelijkheid heeft geschonken om in vrede en voorspoed te leven en hen de religieuze vrijheid heeft gegeven die ze in Pakistan niet hebben.
Hazrat Mirza Masroor Ahmad zei:
“Jullie moeten de zegeningen overdenken die God jullie heeft toegewezen om hier te wonen. Er zijn geen beperkingen op jullie godsdienstbeleving. Jullie worden niet opgesloten wanneer jullie verwijzen naar jullie Moskeeën als ‘Moskeeën’. In plaats van te resulteren in een celstraf, worden jullie begroetingen van ‘vrede’ geapprecieerd en verwelkomd in deze natie.”
Verder zei Zijne Heiligheid dat het aan de plaatselijke Ahmadi Moslims was om het ware gezicht van de Islam te tonen in Japan, wat een uitgesproken verlangen was van de Beloofde Messias (vrede zij met hem).
“Vergt deze vrijheid die jullie hier in Japan genieten geen vrome en morele zelfhervorming ? Vereist het niet dat jullie verzaken aan je eigen zelfzuchtige verlangens en op zoek gaan naar het welbehagen van de Almachtige God? Vraagt het niet dat jullie liefde en mededogen laten blijken aan elkaar en deze verspreiden in de samenleving waarin jullie leven?”
Om af te sluiten presenteerde Hazrat Mirza Masroor Ahmad meer details over deMoskee en de constructie ervan. Zijne Heiligheid zei dat het met momenten onmogelijk leek om planningstoestemming te verkrijgen van de plaatselijke overheid, maar desondanks verwijderdede Almachtige Allah dergelijke obstakels.
Zijne Heiligheid prees de financiële offers van de plaatselijke Ahmadi Moslim mannen, vrouwen en kinderen voor het nobele doel van de constructie van de Moskeeen prees ook de plaatselijke niet-Moslim gemeenschap voor hun steun en vriendelijkheid.
Baitul Ahad is de grootste Moskee in Japan en biedt plaats aan 800 gelovigen (hoofdgebedsruimte, terrassenen zalen). Het gebouw ligt vlak naast een hoofdweg in Nagoya, is vlot bereikbaar met het openbaar vervoer, en beschikt verder over gastenaccommodatie, kantoren en een bibliotheek.
Einde
Communiqué de Presse
Sa Sainteté Mirza Masroor Ahmad, cinquième Calife de la Communauté Islamique Ahmadiyya, a inauguré, le 20 novembre dernier, la mosquée Bait-Ul-Ahad, à Nagoya, au Japon. Celle-ci la première mosquée de la Communauté en Extrême-Orient.
Sa Sainteté le Calife est arrivé sur les lieux à 13.00, heures locales. Après avoir dévoilé une plaque commémorative, il a prononcé son sermon hebdomadaire, relayé en direct dans le monde sur les ondes de la MTA International.
Hazrat Mirza Masroor Ahmad a souligné l’objectif fondamental d’une mosquée ainsi que la nécessité pour les musulmans ahmadis du Japon d’atteindre les normes morales et spirituelles les plus élevées.
« Il est essentiel que vous assumiez vos responsabilités et que vous accomplissiez vos devoirs en gratitude à Allah. Se contenter de louer Dieu parce que nous avons accepté le Messie Promis (la paix soit sur lui) ou que nous sommes ahmadis ne suffit pas. Rendez culte à Dieu ici chaque jour, rehaussez la norme de votre moralité et de votre conduite, transmettez les véritables valeurs de l’Islam à cette nation », a déclaré le Calife à l’endroit des musulmans ahmadis du Japon.
Condamnant l’extrémisme que prônent certains musulmans, Hazrat Mirza Masroor Ahmad a affirmé :
« La diffusion des véritables préceptes de l’Islam exige des actes d’adoration des plus sublimes. Elle exige le rejet de toute effusion de sang, de toute cruauté. Elle exige le Jihad de la réforme personnelle. Malheureusement, les musulmans d’aujourd’hui se penchent de plus en plus vers l’extrémisme : d’aucuns prétendent servir l’Islam en massacrant, de manière impitoyable, des innocents. »
Condamnant les récentes attaques terroristes perpétrées à Paris, Sa Sainteté le Calife a déclaré : « Ces attentats étaient ignobles, barbares, contraires aux préceptes de l’Islam : il incombe aux musulmans ahmadis la lourde responsabilité de diffuser les préceptes véritables et pacifiques de l’Islam. »
Dieu a accordé aux musulmans ahmadis [d’origine pakistanaise] résidant au Japon une paix, une prospérité et une liberté religieuse qui leur étaient niées Pakistan.
Sa Sainteté le Calife a déclaré à leur endroit : « Réfléchissez sur les bénédictions que Dieu vous a accordées au Japon. Personne ne vous empêche ici de rendre culte à Dieu. Vous n’êtes pas emprisonnés pour qualifier vos lieux de culte de mosquées. [Ici] vos salutations de paix ne vous mèneront point en prison [comme c’est le cas au Pakistan] : elles sont [au contraire] très appréciées et bien accueillies par la population japonaise. »
Il incombe aux musulmans ahmadis de présenter le vrai visage de l’Islam au Japon, comme le désirait le Messie Promis (la paix soit sur lui), a commenté le Calife.
Commentant sur la mosquée, Sa Sainteté a rappelé que Dieu a enlevé toutes les difficultés administratives qui entravaient l’obtention du permis de construire. Il a aussi loué les sacrifices financiers consentis par tous les musulmans ahmadis du Japon pour sa construction tout en remerciant les autorités et les voisins pour leur soutien et leur ouverture d’esprit.
Bait-ul-Ahad est la plus grande mosquée du Japon : elle peut accueillir, dans toutes ses salles réunies, jusqu’à 800 fidèles. L’édifice, situé sur une artère principale de Nagoya, comprend une résidence pour le missionnaire, des bureaux et une bibliothèque. La construction a coûté 1 115 591 dollars américains.
Voor meer informatie: media@pressahmadiyya.com