ПРИМЕЧАНИЕ: Нижеприведенный текст является кратким изложением Пятничной Проповеди
После «Ташшахуда», «Тааввуза», и суры «Аль-Фатиха», Пятый Халиф Обетованного Мессии и Имама Махди Хазрат Мирза Масрур Ахмад, да пребудет с ним могучая помощь Всевышнего Аллаха, сказал:
«Сегодня Всевышний Аллах одарил нас возможностью принять участие в очередном съезде Ахмадийской Мусульманской Общины. В прошлом месяце на Западном полушарии, в Германии и Канаде, одновременно, прошли Ежегодные съезды Ахмадийской Мусульманкой Общины. Также в прошлом месяце Ежегодные съезды общины состоялись в США и в других странах мира. Везде мы увидели исполнение великих обещаний помощи и поддержки Хазрата Обетованного Мессии, мир ему. Что касается Ежегодного съезда общины Великобритании, то он имеет особый статус, поскольку весь мир, как из числа мусульман – ахмади и других людей, уделяет этому особое внимание. Поэтому этот съезд стал обладать международным характером. Сегодня это уже не только съезд Ахмадийской Мусульманской Общины Великобритании, напротив, он стал носить международный статус. Относительно Ежегодного съезда общины Германии, я отметил, что и он уже обрёл международный статус, поскольку в его работе принимают участие представители из разных стран. Что касается посещения этого съезда людьми, то в Германии, их может быть больше, тем не менее, Ежегодный съезд Ахмадийской Мусульманской Общины Великобритании считается центральным. Люди стараются приезжать сюда больше, поскольку здесь находится центр института Халифата. По этой причине, как свои, так и другие люди из разных стран, стараются принять участие в работе Ежегодного съезда общины Великобритании. По этой причине, обязанности служителей съезда возрастают. Временные строения в «Хадикатуль Махди» тоже требуют особого внимания и организации. Учитывая это, я всегда обращаю внимание работников и служителей на их обязанность и ответственность. Сегодня я немного расскажу об этом.
По милости Всевышнего Аллаха, мусульмане – ахмади, проживающие в Великобритании, как из числа пожилых людей, молодёжи, женщин и детей в течение 35 лет, после того, как центр института Халифата переехал туда, они с радостью и довольством выполняют свои обязанности на Ежегодных съездах. Хотя в Великобритании и раньше проходили Ежегодные съезды общины. Однако количество участников Ежегодного съезда, в те годы было меньше, чем количество тех, кто проводит ежемесячные собрания в одном квартале или в районе. Поэтому я особенно упомянул историю только последних 35 лет. Эти 35 лет относятся к истории проведения Ежегодных съездов Великобритании, после того, как Великобритания стала центром института Халифата.
Хазрат Четвёртый Халиф, да пребудет с ним милость Всевышнего Аллаха, лично, принимал участие в работе и подготовке Ежегодных съездов ради наставления и обучения служителей. Ему пришлось приложить особые усилия для того, чтобы организовать это мероприятие. Так же для этого были вызваны служители из Пакистана, и они работали вместе с организаторами.
Отделение организации питания – очень большая и ответственная организация. Раньше здесь не было оборудования и ресурсов, как в Пакистане. В начале, им было трудно принять даже 4-5 тысяч человек. Им казалось, что они принимают 200-250 тысяч человек. После того, как центр переехал сюда, я впервые принимал участие в работе Ежегодного съезда общины Великобритании в 1988 году. Было видно, что организаторам было трудно принять 5000-6000 человек, и они были обеспокоены таким количеством людей. Однако сегодня организаторы съезда могут помочь в этом и служителям Рабвы. В последние дни, после инспекции в связи с подготовкой к работе Ежегодного съезда, мы обедали здесь. Рядом со мной был руководитель отдела внешних связей общины из Рабвы. Он также является заместителем руководителя отдела по подготовке Ежегодных съездов в Рабве. Я заметил, что после принятия пищи, он подозвал к себе одного служителя из Рабвы, и они стали говорить между собой. Я спросил их, в чём дело? Он сказал, что этот хлеб намного лучше по качеству, чем тот, который они готовят в Рабве. По милости Всевышнего Аллаха, в Рабве, в столовых, в разных времена готовят хлеб на хлебопекарном оборудовании, для того, чтобы служители обучались работать, и чтобы оборудование проверялось. Одним словом, он сказал мне, что качество хлеба здесь лучше, и я сказал этому служителю, чтобы он узнал, как здесь готовят хлеб, сколько воды добавляют в муку, поскольку это очень важно, и какой рецепт приготовления хлеба они используют. Одним словом, по милости Всевышнего Аллаха, здешние служители обрели опыт, и выпекаемый ими хлеб нравится руководителям из Рабвы. В этом году, наши молодые инженеры, работающие на хлебопекарном оборудовании, улучшили машину, которая месит тесто. Теперь стало намного легче вытаскивать тесто. Руководитель этого отделения и инженер молод, он является участником движения «Вакфэ Нау». Он и его команда стараются ещё больше усовершенствовать эту машину. Они работают над тем, чтобы тесто после приготовления, само ложилась на линию. Пока служители этого отделения вытаскивают тесто вёдрами, они хотят, чтобы тесто само ложилось на линию. Это не значит, что служители лишаться служения, если тесто будет ложиться на линию автоматически. Иншалла! Они будут привлечены к другому служению. Отличительной чертой членов общины является то, что они с детства до зрелого возраста, служат с радостью, и стараются развивать свои способности наилучшим образом. Одним словом, цель моего рассказа состоит в том, что были времена, когда организаторам был брошен вызов накормит 4-5 тысяч человека, и 90% хлеба покупалось на рынках. Они приобретали бывшее в употреблении хлебопекарное оборудование, которое ломалось время от времени. Наши инженеры тоже постоянно находились рядом с этим оборудованием. Наши старые инженеры с усердием работали над этим. Это хлебопекарное оборудование готовило лишь несколько тысяч лепёшек, но они не были круглыми, а были в форме лаваша. Теперь по милости Всевышнего Аллаха, они готовят лепёшки на 35-40 тысяч человек. Количество этих лепёшек превышает сотни тысяч. Качество хлеба улучшается, поскольку я тоже время от времени провожу инспекции этой отрасли. Они стали выпекаться лучше, чем прежде, и людям это нравится. Пусть Всевышний Аллах увеличит их навыки и одарит их мудростью, чтобы они служили гостям этого съезда больше чем прежде.
Также с большим усердием и старанием служат те, кто готовит пищу в столовых. Уровень приготовления пищи также улучшился. Пусть будет так, что они в течение этих трёх дней сохранили свой уровень. В столовых есть ещё одно отделение, которые занимается мытьём котлов, и это тоже очень большое дело. Несколько лет назад их обеспечили посудомоечной машиной, которая был сделана одним инженером мусульманином – ахмади из Германии. В Германии она успешно действуют и люди хвалят её. Рассказывают, что она сама моет котлы и вытаскивают их наружу. Здесь наши служители также использовали это оборудование. Кроме этого они мыли котлы и вручную. Я наставил их использовать эту машину, и они использовали её. Однако с прошлого года, они уговаривают меня дать разрешение на ручное мытьё котлов. Они говорят, что могут помыть котлы на много быстрее, чем машина. Согласно их словам, если машина успевает вымыть один котёл, то за это время они могут вымыть три котла намного чище, чем на машине. Во время инспекции, я с шуткой спросил руководителя, что, наверное, у них завёлся джин, который так быстро и чисто моет котлы. Но служители общины Германии, не верят, что котлы можно помыть за столь короткое время. Одним словом, служители этого отделения, трудятся с большим усилием. Это отделение прилагает не только усилия и затрачивает время, это очень хлопотливое дело. В Пакистане и Кадиане это работу делают наёмные рабочие. Однако здесь служители делают это дело с большой преданностью и искренностью.
Следующее отделение – это отделение организации кормления. В этом году они тоже улучшили свою работу. Они увеличили свои шатры, чтобы с удобством и за короткое время накормить гостей.
Есть и другие отделения, к примеру, такие как отделение уборки, паркинга, транспорта, безопасности и другие… Работа каждого отделения очень важна. Тысячи служителей прекрасно исполняют свои обязанности. Всевышний Аллах дарит возможность служения служителям как из числа женщин, так и мужчин. Я всегда говорю служителям, чтобы они всегда служили с любовью и страстью гостям Хазрата Обетованного Мессии, мир ему. Следующее отделение – это отделение, которое занимается разборкой оборудования. Это дело требует одной недели времени.
Ваша страсть и искренность будет видна на ваших улыбающихся лицах. Она будет видна и от вашего любезного и уважительного обращения с гостями. Все служители, как из числа мужчин, так и женщин должны помнить о том, что они обретают двойную награду за своё служение на Ежегодном съезде. Одна награда – за их участие в работе Ежегодного съезда, поскольку они удостаиваются за это благословения. Вторая награда – за их служение гостям Хазрата Обетованного Мессии, мир ему.
Гостеприимство по нраву Всевышнему Аллаху. Всевышний Аллах упомянул об этом дважды в Священном Коране в отношении Хазрата Ибрахима, мир ему. Если кормление гостей являлось незначительным делом, Всевышний Аллах не упомянул бы об этом. Хазрат Ибрахим, мир ему, после приветствия своих гостей, угостил их мясом жаренного тельца. В этой связи, Всевышний Аллах изрекает: «и не замедлил принести им жаренного тельца». В то время, он оказал гостеприимство так, как он это мог сделать. Резать своих скот и кормить им гостей, считалось великим гостеприимством, и он сделал это незамедлительно. Для своего времени, он проявил наивысший уровень гостеприимства. Мы тоже должны оказывать гостеприимство согласно сегодняшнему времени. Нет необходимости искать тельца для оказания гостеприимства. Напротив, следует кормить гостей тем, что доступно и готовится быстро. Перед нами стоит пример Посланника Аллаха, мир ему и благословения Аллаха. Он кормил гостей тем, что у него было. Если это были финики, он кормил гостей финиками, если мясо, то кормил мясом, если это была изысканная пища, то он кормил гостей такой пищей. Если это было козье молоко, то он подавал это молоко. Если у него ничего не было, он обращался к своим сподвижникам, чтобы и они оказывали гостеприимство гостям.
Посланник Аллаха, мир ему и благословения Аллаха, научил трём вещам, тех, кто верит в последний день. Все эти три вещи относятся к соблюдению прав друг друга, и к тому, чтобы соблюсти мир в обществе.
Во-первых, говорите правильные слова или молчите. То есть, не говорите такие слова, которые могут создать смуту и ненависть между собой. Верующему не следует говорить бесполезные и ненужные слова.
Во-вторых, уважайте своих соседей, поскольку они имеют большие права на уважение и заботу о них. Каждый участник Ежегодного съезда является соседом друг для друга, как гости, так и служители. Поэтому, и гостям следует проявлять уважение и быть любезными по отношению к служителям, а также служителям по отношению к гостям. Поэтому при встрече проявляйте по отношению к друг другу любезность и уважение.
В-третьих, уважайте своего гостя, и это особенно касается принимающей стороны. Это фундаменты для установления прекрасного и мирного общества, это одно из повелений Всевышнего Аллаха.
Когда у Посланника Аллаха, мир ему и благословения Аллаха, было много гостей, он распределял их среди своих сподвижников. Затем он спрашивал у гостей, как их принимали его сподвижники. Сподвижники, которые были воспитаны в благословенном обществе Посланника Аллаха, мир ему и благословения Аллаха, оказывали им такое гостеприимство, что они говорили Посланнику Аллаха, мир ему и благословения Аллаха, о том, что его сподвижники кормили и укладывали их, лучше, чем себя. Вот таким был пример гостеприимства сподвижников Посланника Аллаха, мир ему и благословения Аллаха. Гости Посланника Аллаха, мир ему и благословения Аллаха, приходили к нему для того, чтобы научится и понять религию. С такой же целью приезжают сюда и наши гости. Мы посвятили себя для оказания гостеприимства тем, кто отозвался на зов Хазрата Обетованного Мессии, мир ему, и тех принимает участие в работе этого религиозного съезда.
Всевышний Аллах, по своей милости, расширил ресурсы общины намного больше чем прежде. Гостеприимство оказывается здесь центральной системы гостеприимства., даже разрешается брать пищу из столовой, Хазрата Обетованного Мессии, мир ему, для тех, в те дома, где остановились гости.
У сподвижников такого не было, поскольку в те времена, ещё не было центральной системы гостеприимства. В начале, они не были такими состоятельными. Были случаи, когда они укладывали своих детей и жён голодными, и отдавали гостям последнее, что у них было. Это было по нраву Всевышнему Аллаху, и Он был рад таким поступкам. Об этом Всевышний Аллах сообщил Посланнику Аллаха, мир ему и благословения Аллаха.
Одним словом, это был пример тех людей, которые проявляли гостеприимство, даже жертвуя собой. Нам велено избрать их пример. По милости Всевышнего Аллаха, сегодня, существует множество членов общины, которые проявляют гостеприимство с чувством пожертвования. Мы должны так и поступать. Существует множество членов общины, которые желают принимать гостей, несмотря на систему общины.
Все служители, которым поручено служение гостям, должны 100%, с чувством пожертвования и радостью, проявлять гостеприимство. Как я уже говорил, сейчас не нужно голодать, сейчас необходима жертва своим временем и чувствами. Иногда гости проявляют неприязнь, то в этой ситуации необходимо жертвовать своими чувствами. Необходимо проявлять терпение и сохранять молчание. Мы храним молчание, поскольку мы убеждены в том, что эти гости прибывают сюда ради религии и ради утоления своей духовной жажды. Вполне возможно, что они проявляют такую неприязнь по недоразумению, в то время, как мы, извиняемся перед ними и служим им. Это относится к высокой нравственности. В эту эпоху, Хазрат Обетованный Мессия, мир ему, желал, чтобы мы проявляли в отношении гостей именно такую нравственность.
Существует множество примеров из жизни Хазрата Обетованного Мессии, мир ему, когда он сам устанавливал высокий уровень гостеприимства и проявлял любовь по отношению к гостям.
Однажды, гости, прибывшие издалека, вернулись недовольными, поскольку служители гостевого дома отказались разгружать их вещи. Когда Хазрат Обетованный Мессия, мир ему, узнал об этом, он спешно побежал за ними, одновременно надевая обувь. Они уехали на карете, и увидев, что Хазрат Обетованный Мессия, мир ему, бежит за ними, остановили её. Они сошли с кареты и Хазрат Обетованный Мессия, мир ему, извинился перед ними и попросил их вернуться. Он развернул их карету и попросил их сесть на карету, при этом сам он отправился обратно пешком. Гости постыдились, они не сели в карету и пошли вместе с ним пешком. Когда они пришли в гостевой дом, Хазрат Обетованный Мессия, мир ему, лично протянул руки для того чтобы разгрузить их вещи, но служители гостевого дома, которые уже устыдились своего отношения к гостям, быстро вышли вперёд и разгрузили багаж гостей.
Хазрат Обетованный Мессия, мир ему, находился вместе с ними до тех пор, пока им не было предоставлено жильё и достойная пища.
Однажды обращаясь к служителям, Хазрат Обетованный Мессия, мир ему, сказал: «К нам приезжают много гостей, некоторых из них вы знаете, а некоторых нет, поэтому служите им достойно, считая их почётными гостями. Я верю, что вы хорошо и достойно ухаживаете за гостями».
Одним словом, мы и сегодня должны оправдать это доверие Хазрата Обетованного Мессии, мир ему.
Теперь я хочу обратиться к гостям. Как я уже говорил, всем участникам Ежегодного съезда нужно заботиться о чувствах друг друга. Это нужно делать, как гостям, так и служителям. Ислам повелевает нам уважать и почитать гостей, вместе с этим он повелевает, чтобы и гости не становились бременем для встречающей стороны.
В этой связи, Посланник Аллаха, мир ему и благословения Аллаха, сказал: «Долгое пребывание в гостях подобно пожиранию пожертвования».
Ни каждый может кормить гостей тем, чем он кормил их в начале. Гостям тоже велено проявлять заботу о принимающей стороне. Если его пребывание в гостях удлинилось, он тоже должен жить подобно тем, у кого он гостит. При нужде, он должен оказывать им помощь. Это особенно нужно в этих странах. Это необходимо для построения хорошего общества. Когда возникает чувство того, что гость становится бременем, уменьшается искренность и любовь, и в итоге, разрушается спокойствие. Поэтому и гости должны выполнять свои обязанности. Гость имеет право на оказание ему гостеприимства, в то время, как принимающая сторона имеет право на то, чтобы гость не стал бременем для неё. Посланник Аллаха, мир ему и благословения Аллаха, дал право гостю лишь на несколько дней.
Обращаясь к организаторам, я хочу сказать следующее… Если гости, будут жить здесь в течение месяца, служители должны оказывать им гостеприимство. Не думайте, что гостеприимство заканчивается после 3-4 дней.
Хазрат Обетованный Мессия, мир ему, называл деятельность столовой одной из ветвей своего дела. Поэтому следует оказывать гостеприимство тем, кто посещает эту столовую, как в дни Ежегодного съезда, так и в другие дни, при этом необходимо проявлять высокую нравственность.
Существует ещё одно повеление для создание прекрасного общества. Это приветствие миром друг друга. Всем участникам Ежегодного съезда следует поступать согласно этому повелению.
Посланник Аллаха, мир ему и благословения Аллаха, описал одно из свойств тех, кто войдёт в Рай. Они всегда приветствовали друг друга миром. Ещё в одном месте, он сказал: «Приветствуйте миром тех, кого вы знаете и не знаете».
Рассказывая о цели проведения Ежегодного съезда, Хазрат Обетованный Мессия, мир ему, сказал: «Люди собираются с той целью, чтобы укрепить связь любви и знакомства между собой».
Одним словом, приветствие миром является лучшим средством для укрепления связи любви, знакомства, и братства между собой.
Ещё одна польза этого заключается в том, что между ними удаляются ссоры. Люди приезжают сюда только ради Аллаха, сюда нужно приезжать именно с такими мыслями. Люди приезжают сюда ради утоления своей религиозной и духовной жажды, ради обретения религиозных знаний. Как я уже сказал, в этом и должна заключаться ваша цель. Для того, чтобы добиться этой цели, необходимо улучшать отношения между собой, необходимо удалять ссоры и ненависть между собой.
Хазрат Обетованный Мессия, мир ему, сказал: «Принимая участие в работе съезда, старайтесь достичь его цели. Чтобы охладела ваша любовь к этому миру. Чтобы в ваших сердцах победу одержала любовь к Благородному Богу и Его Посланнику, мир ему и благословения Аллаха».
Одним словом, для того, чтобы обрести эту любовь, необходимо слушать все программы Ежегодного съезда. Пребывая здесь необходимо поминать Всевышнего Аллаха, как стоя, сидя, так и при ходьбе. Необходимо совершать коллективные и дополнительные молитвы и молитву «Тахаджуд». Тем, кто пребывает здесь необходимо сделать эту атмосферу святой. Необходимо стараться улучшить своё состояние. Тем, кто не ночует здесь также необходимо выполнить цель Ежегодного съезда, и эта цель состоит в обретении близости к Всевышнему Аллаху и любви к Посланнику Аллаха, мир ему и благословения Аллаха. Эта большая обязанность, которая была возложена на наши плечи Хазратом Обетованным Мессией, мир ему. Чтобы любовь к Всевышнему Аллаху и Его Посланнику одержала вверх в наших сердцах. Если мы постараемся обрести эту цель, принимая участие в работе Ежегодного съезда, то считайте, что вы уже обрели эту цель. Что касается жилья и пищи, то это не такие значительные вещи. Истинная цель заключается в улучшении и развитии своего духовного состояния. Если вы сделали это, то вы добились цели Ежегодного съезда.
Также обращаясь к гостям, я хочу сказать, что при временных построениях и в таком скоплении людей могут возникнуть организационные недостатки. Если гости видят такие недостатки, будет лучше если они не будут обращать на это внимания. Я уже наставил служителей в том, что, если со стороны гостей будет какая-то неприязнь, они должны относиться к этому с терпением. Гости тоже не должны обращать внимания на недостатки. Если они заметят какой ни будь недостаток, они должны оказать помощь служителям. Я заметил, что некоторые гости, при необходимости, начинают страстно работать подобно служителям. К примеру, чистка туалетов, если служители не успевают из-за большого количества людей, то некоторые гости присоединяются к служителям в уборке. Такая страсть к пожертвованию должна быть у каждого мусульманина – ахмади. Этот тот истинный дух, который создаёт доброе и искреннее общество. Гости не должны только испытывать служителей и тратить время для их испытания. Напротив, при необходимости, они должны становиться помощниками в нужных отделениях.
Также из-за большого скопления людей, создаются неприятные ситуации при паркинге. При возникновении таких ситуаций, проявляйте терпение и оказывайте помощь служителям в организации паркинга. Иногда приходят жалобы, как в отношении мужской стороны, так и женской. Это происходит по причине, того, что женщины и мужчины, приезжающие сюда, не проявляют терпения.
Точно также проявляйте терпение при входе, поскольку у входа из-за сканеров создаётся длинная очередь. Обычно в таких местах проявляют терпение и мужество. Однако иногда, порядок может испортиться из-за одного человека, поэтому, находясь в очереди, проявляйте терпение, не смотря на то, сколько вам придётся ждать. Поскольку, из-за очереди поток людей продвигается плавно.
Я всегда повторяю об этом, все кто находится в зале, должны постоянно пребывать начеку. Поступайте так, как вам говорят те, кто ответственен за безопасность. Более всего возносите мольбы за благополучное проведение Ежегодного съезда и за исполнение его целей. Возносите мольбы за защиту от зла злоумышленников. Поскольку, их зависть возрастает вместе с развитием общины. Поэтому возносите за это особые мольбы. Возносите мольбы за мусульман – ахмади Пакистана, в эти дни там вновь создаётся обстановка противостояния. Пусть Всевышний Аллах удостоит их безопасной жизнью и сохранит их от всякого зла. Пусть Всевышний Аллах уничтожит все козни противников.
Также я хочу напомнить участникам Ежегодного съезда о том, что, в этом году различные отделения организовали свои выставки. К примеру, это отделение центрального архива, журнала «Обзор религий», отделения «Махзан тасавир» и другие отделения. Эти выставки имеют очень насыщенный информационный характер. Старайтесь посетить их в свободное время.
Кроме этого есть одно объявление от ТВ «МТА». «МТА интернешнл», сегодня, запускает своё приложение для смарта ТВ. Скачав это приложение на телевизоры ЭЛ-ДЖИ, ФИЛИПС, АМАЗОН ФАЙР ТВ, СОНИ, и АНДРОИД ТВ, можно будет смотреть передачи «МТА» без спутниковой антенны. То есть, можно будет смотреть все каналы «МТА», то есть, МТА – 1, МТА – 2, МТА – 3 «АЛЬ-АРАБИЙЯ», МТА-Африка.
Кроме этого, по милости Всевышнего Аллаха, в США «МТА» уже транслируется на платформе «САМСУНГ». По воле Всевышнего Аллаха, все, кто живёт далеко, может использовать это приложение. После пятничной молитвы, я официально сделаю его запуск.
Пусть Всевышний Аллах благословит этот Ежегодный съезд в каждом аспекте. Пусть Всевышний Аллах одарит вас всех возможностью обрести совершенную пользу.
Download Audio Hello world! Other Translations Hello world!
02/08/2019 | Хазрат Мирза Масрур Ахмад