Download Audio Hello world! Other Translations Hello world!

Тур по США и Гватемале 2018 года

ПРИМЕЧАНИЕ: Нижеследующий текст является кратким изложением Пятничной Проповеди.

После «Ташаххуда», «Тааввуза», «Тасмии» и Суры «Аль-Фатиха», Пятый Халиф Обетованного Мессии и Имама Махди Хазрат Мирза Масрур Ахмад, да пребудет с ним могучая помощь Всевышнего Аллаха, сказал:

В своей предыдущей пятничной проповеди я объявил о наступлении нового года пожертвований в фонд «Тахрике Джадид», и поэтому я не смог сделать отчётный доклад о своем туре по США и Гватемале. По милости Всевышнего Аллаха этот мой визит был благословенным и оставил хорошие впечатления. От этого визита было три больших пользы. Во-первых, я провёл встречи с представителями государственных органов и интеллектуалами этих стран. В мероприятиях по открытию мечети приняли участие представители СМИ, и посредством этого многие люди узнали об истинном учении Ислама. В-третьих, я провёл встречи с членами общины и по этой причине их вера и братство возрастает. Когда члены общины встречаются и слышат Халифа времени, в них происходит значительное духовное преобразование, поскольку я обращаюсь непосредственно к ним.

По милости Всевышнего Аллаха, на этот раз я открыл три мечети. Пусть Всевышний Аллах наполнит эти мечети молящимися. Пусть Всевышний Аллах увеличит их преданность и искренность. Я побывал в Филадельфии, Хьюстоне и Вашингтоне. На этот раз со мной встретилось большое количество людей, переселившихся туда из Пакистана. Их трудный путь в США прошёл через Малайзию, Таиланд, Шри-Ланку и Непал. При встрече со мной они плакали, рассказывая свои истории. Пусть Всевышний Аллах одарит их Своей обильной милостью – но они не должны подчиниться блеску этого мира, пусть Всевышний Аллах одарит их чувством предпочтения религии перед этим миром.

Сейчас я представлю вашему вниманию некоторые памятные моменты моего турне по США. Обычно политики и научные круги в США поддерживают полезные идеи, но оказывается, что до них ещё не дошло истинное учение Ислама. Те же из них, кто имеют связь с нашей общиной, имеют хорошее представление об Исламе. Одним словом, нашим делом является донести истинное учение Ислама до народа Америки. Я также расскажу о впечатлениях некоторых гостей, с которыми я встречался во время моего визита в США.

Господин Дуайт Эванс, член конгресса США, принял участие в церемонии открытия мечети «Байтуль Афият» в Филадельфии. Он очень позитивным образом сказал мне: «Добро пожаловать в этот город любви братьев и сестёр. От имени Филадельфии и государства я говорю вам, что вы являетесь мирными людьми. Да, мне известно, что некоторые американцы имеют плохое мнение об Исламе, но я хочу вам сказать, что большая часть этого города встречает вас от чистого сердца. Мы едины с вами в том, что мы тоже против вражды и ненависти. Ваше послание способно установить мир. К сожалению, Америка проходит сквозь мрачные времена. Ваше послание очень хорошо подходит для этого времени, и отсюда становится ясным, насколько важна для Америки ваша мусульманская община. Я повторяю ещё раз, мы нуждаемся в мире. Филадельфия славится своей свободой вероисповедания, известно, что здесь заключён договор о свободе для каждого вероисповедания. Этот город станет важным местом для вашей мечети».

В этом мероприятии приняла также участие одна женщина из Палестины. Она сказала: «Я родом из маленькой палестинской деревни. В детстве я училась Исламу, и в вашем выступлении я увидела отражение этого истинного учения Ислама. Мы должны пребывать в единстве, несмотря на то, какую общину мы представляем. В действительности, вы выступили здесь как представитель всех общин Ислама». Это является личным мнением этой женщины, но пусть Всевышний Аллах сделает так, чтобы и другие мусульманские общины поняли, что Ахмадийат представляет собой истинный Ислам. Ещё одна женщина сказала: «Вы сказали, что утешите нас и избавите от слез и страданий, это очень удивительно, поскольку на земле очень мало людей, способных сказать такие слова. Услышав это, я не смогла сдержать своих слёз. Ваше послание является не красивыми словами оратора, а посланием большой любови». Я сказал, что мы всегда готовы помогать бедным людям и если их постигнет какое-то бедствие, мы будем первыми, кто избавит их от страданий и слез.

Ещё одна церемония открытия мечети прошла в Балтиморе. Эта мечеть получила название «Байтуль Самад». Это было здание бывшей церкви. С небольшими изменениями, это здание было перестроено в мечеть. Это здание на 99,9 % было направлено в сторону Кыблы, поэтому это здание почти не пришлось перестраивать. Сейчас я скажу несколько слов об этой мечети. На неё пришлось потратить около двух миллионов долларов. В этом здании есть отдельные залы для мужчин, и для женщин. В этих залах могут совершать молитву 400 человек. Кроме этого, в этом здании расположилась библиотека, несколько кабинетов для проведения занятий, коммерческая кухня, столовая и офисные кабинеты. Это здание расположено вдоль главного шоссе. Мимо этого здания ежедневно проезжает 45 тысяч автомобилей.

На церемонии открытия этой мечети присутствовала и мэр этого города. Она сказала: «Вы говорили о мире, и это очень актуально на сегодняшний день. В этом послании нуждается не только наш город, но и вся Америка. Я считаю, что это послание должно дойти до каждого человека. Если мы прислушаемся к этому посланию, то нам станет ясно, что только мир является единственным способом решения проблем во всём мире. Мы должны учиться любить друг друга».

В этом мероприятии принял также участие один христианский священнослужитель по имени Отец Джо, и он сказал: «Я согласен с каждым словом вашего выступления. Смуты и разногласия, о которых вы упоминали, я видел в мечетях мусульман других течений в Исламе.  Но, многократно посещая Ахмадийскую мечеть, я видел, что ваша мечеть открыта для всех, и я много раз присутствовал на ваших пятничных проповедях. То, о чём вы говорили, я уже неоднократно видел в ваших мечетях. Я рад тому, что мне посчастливилось услышать вашу речь. Здесь собрались представители различных религий, и все они говорят о мире. Это именно та вещь, в которой нуждается как наш город, так и весь мир».

В Виржинии также была открыта новая мечеть. Эта мечеть носит название «Масрур», её открытие состоялось 3 ноября этого года. Эта мечеть тоже была перестроена из бывшего здания церкви. Территория, на которой стоит это здание, составляет 17,6 гектаров. Она была выкуплена за 5 миллионов долларов, на дополнительный ремонт было затрачено 75 тысяч долларов. Это здание также было построено по направлению к кыбле. Площадь здания состоит из 22403 квадратных футов. Здесь также имеются отдельные залы для мужчин и женщин. И молитву одновременно могут совершать 650 человек. Кроме этого, в здании имеется 11 комнат, которые могут использоваться как офисные помещения. Там также есть библиотека, конференц-зал и коммерческая кухня.

Один человек – республиканец по имени Кори Стюарт, который в настоящее время хочет стать членом парламента, сказал: «Ваше выступление было наполнено мудростью. Лозунг «Любовь ко всем, ненависть ни к кому» должны узнать вся Америка и весь мир. Это необходимо особенно сегодня, когда состояние мира находится в глубоком кризисе. Необходимо говорить о свободе вероисповедания. Эта мечеть является для нас гордостью, поскольку вы многое делаете для нашей страны».

Кроме открытия этих мечетей в США, в Гватемале, при участии фонда «Человечность превыше всего» была открыта новая больница. На открытие этой больницы были приглашены некоторые политические деятели. Одна из них – член парламента Гватемалы, и она уже два раза посещала наш Ежегодный съезд в Лондоне. Она приехала в аэропорт, чтобы встретить меня. Она выразила благодарность Общине за то, что Община построила больницу в её стране. Она сказала: «Это станет причиной создания взаимопонимания между разными сообществами». Хузур (да пребудет с ним могучая помощь Всевышнего Аллаха) рассказал о многих вдохновляющих веру случаях. В этом мероприятии приняли участие большое количество мусульман – ахмади, прибывших из других городов и проделавших долгий путь, чтобы выразить свою искренность, преданность и любовь. Пусть Всевышний Аллах увеличит их искренность и преданность. Пусть Всевышний Аллах сделает из них искренних мусульман – ахмади.

С точки зрения освещения в средствах массовой информации, по милости Всевышнего Аллаха американская медиа – группа поработала очень хорошо. Они имеют очень хорошую связь с людьми. Были произведены некоторые изменения в их команде, хотя первая команда тоже работала очень хорошо. Посредством ТВ США наше послание дошло до 2 миллионов 869 тысяч человек. Посредством радио наше послание дошло до 5 миллионов 398 тысяч человек. Посредством веб сайтов и различных социальных сетей наша весть дошла до 2 миллионов человек. В газетах было опубликовано 45 статей. Они были опубликованы в таких известных газетах, как «Балтиморсен», «Филадельфия инквайер», «Ричен нью сервиз», «Хьюстен хроникалс». Посредством газет наше послание дошло до 10 миллионов человек. Также в Гватемале посредством СМИ были распространены новости об Ахмадийате. В Гватемале есть ежедневная газета «Принца Ливер», её тираж составляет 130 тысяч экземпляров. Она имеет 4 миллиона читателей. Посредством радио, ТВ, газет новость об открытии больницы «Насир» дошла до 2.3 миллионов человек. Кроме того, посредством «YouTube», «Instagram» и других социальных сетей, весть об этом дошла до 3 миллионов человек.

По милости Всевышнего Аллаха это турне было очень успешным. Пусть Всевышний Аллах одарит нас хорошим результатом этого турне.

После пятничной молитвы я совершу заупокойную молитву «джаназа – гайб» по уважаемому господину Сава Дого Исмаилу из Буркино Фасо. 14 января он вышел из дому для совершения утреннего намаза, и по пути в мечеть у него случился сердечный приступ. Он потерял сознание и упал. Его доставили в ближайшую больницу, но он умер «Инна лилляхи ва инна иляйхи роджиун». Он родился в 1964 году. Он принял Ахмадийат в 1994 году. Он всегда старался жить возле миссионерского дома. Когда поменялось месторасположение миссионерского дома, он арендовал квартиру возле миссионерского дома. Он всегда приходил рано в мечеть, чтобы провозгласить азан (мусульманский призыв к молитве). На Ежегодных съездах он всегда будил людей на молитву «тахаджуд». Он каждый год совершал «итикаф» (уединение в мечети в последние десять дней месяца Рамазан). Он регулярно совершал пятикратную молитву и призывал к этому других людей. Он служил охранником деревьев в джунглях. В его похоронах принимал участие его начальник от имени центрального мэра. Он сказал, что господин Исмаил был искренним, преданным, честным и жизнерадостным человеком. Он всегда честно выполнял свои обязанности. По милости Всевышнего Аллаха он был муси. Он оставил двух жён, от первой жены он имел дочь, и от второй – двухмесячную дочь.  Пусть Всевышний Аллах возвысит его степенями в Раю. Пусть Всевышний Аллах хранит его детей. Аминь.