En el nombre de Al-lah, el Clemente, el Misericordioso
There is none worthy of worship except Allah, Muhammad is the Messenger of Allah
Musulmanes que creen en el Mesías,
Hazrat Mirza Ghulam Ahmad Qadiani (as)

El Líder Mundial de la Comunidad Musulmana Ahmadía coloca la primera piedra de la nueva mezquita en Pfungstadt, Alemania

Hazrat Mirza Masrur Ahmad dice que Al-lah sigue cumpliendo la revelación “Haré  que tu mensaje llegue a los rincones de la Tierra”.

2016-08-28-DE-Pfungstadt-Foundation-001

La Comunidad Musulmana Ahmadía se complace en  anunciar que el 28 de agosto de 2016, el Jefe Supremo de la Comunidad Musulmana Ahmadía, el quinto Jalifa, Su Santidad Hazrat Mirza Masrur Ahmad, puso la primera piedra de la primera mezquita de la Comunidad en un pequeño pueblo alemán en el estado de Hesse, Pfungstadt.

2016-08-28-DE-Pfungstadt-Foundation-002

Unos 30 invitados acudieron a la ceremonia, entre los que se incluyen varios dignatarios como el alcalde de Pfungstadt, Patrick Koch, y su antecesor, Horst Baier.

Durante la sesión, el presidente nacional de la Comunidad Musulmana Ahmadía en Alemania, Abdullah Wagishauser dio un discurso de bienvenida. Dijo que a pesar de una minoría que se opuso, la mayoría de la población local apoyó el proyecto de la mezquita en Pfunsgstadt.

A continuación, tanto como el actual alcalde como su antecesor tomaron su relevo para felicitar a la Comunidad Musulmana Ahmadía.

2016-08-28-DE-Pfungstadt-Foundation-003

El alcalde Patrick Koch dijo:

“Este evento, en el que estáis colocando la primera piedra de vuestra nueva mezquita, es un símbolo de que sois gente noble y pacífica. Los musulmanes áhmadis han contribuido de gran manera en este pueblo, como por ejemplo a través de caminatas benéficas en las cuales recaudáis dinero para los más necesitados”.

El antiguo alcalde, Horst Baier dijo:

“Algunos actos recientes han hecho pensar a la gente que los musulmanes son la causa del terrorismo. Sin embargo, yo he visto y creo firmemente que aquellos que llevan a cabo actos terroristas no tienen nada que ver con el Islam y son personas que no respetan los valores humanos”.

El discurso principal fue dado por Su Santidad, Hazrat Mirza Masrur Ahmad, quien dijo que el fundador de la Comunidad Musulmana Ahmadía informó que era el deber de los musulmanes el cumplir con los derechos, tanto de Dios como de la humanidad.

2016-08-28-DE-Pfungstadt-Foundation-004

Agradeciendo a la población local por el apoyo mostrado a  la construcción de la mezquita y por su tolerancia, Su Santidad, Hazrat Mirza Masrur Ahmad dijo:

“Estoy extremadamente agradecido a la gente de este pueblo por mostrar su amabilidad y dar la bienvenida a inmigrantes en su pueblo, en especial a los musulmanes áhmadis que viven aquí. Es ahora responsabilidad de los ahmadis musulmanes el tratar a la gente local como sus amigos cercanos y familiares, así como cuidar y servir a su comunidad local”.

Hablando sobre el compromiso en el Islam en cuando a servir a la humanidad, Su Santidad, Hazrat Mirza Masrur Ahmad dijo:

 “Las obras de caridad realizadas por la Comunidad Musulmana Ahmadía en este pueblo han sido mencionadas anteriormente. Debe quedar claro que no estamos haciendo ningún favor realizando tales obras, es más, es nuestro deber y obligación es servir a la creación de Al-lah el Todopoderoso”.

2016-08-28-DE-Pfungstadt-Foundation-005

Su Santidad, Hazrat Mirza Masrur Ahmad continuó diciendo:

“De hecho, el fundador de la Comunidad Ahmadía del Islam dijo en un verso persa que era su misión y propósito el servir a la humanidad. Por tanto, es obligatorio para todo ahmadi el servir a la humanidad”.

Su Santidad habló de cómo el pueblo de Pfungstadt fue fundado en la misma década en la que se fundó la Comunidad Musulmana Ahmadía.

2016-08-28-DE-Pfungstadt-Foundation-006

Su Santidad, Hazrat Mirza Masrur Ahmad dijo:

“Este pueblo se fundó en 1.880, y en la misma década el fundador de la Comunidad Musulmana Ahmadía cogió el testigo para defender el Islam y mostró al mundo las verdaderas enseñanzas islámicas. Poco después, Al-lah le dijo mediante una revelación que “Voy a hacer que tu mensaje llegue a los rincones de la Tierra”.

Su Santidad, Hazrat Mirza Masrur Ahmad continuó diciendo:

“En aquella época nadie habría imaginado que su mensaje llegaría incluso a este pequeño pueblo alemán que acababa de fundarse. Por tanto, este también es un signo del cumplimiento de aquella promesa que Al-lah hizo al Mesías Prometido (la paz sea con él).”

Para terminar, Su Santidad, Hazrat Mirza Masrur Ahmad dijo:

“Es natural que algunos de ustedes se sientan preocupados por el hecho de que se construya una mezquita aquí. Sin embargo, con el tiempo todas sus preocupaciones se verán paliadas. Verán y se darán cuenta de que es mezquita no les causará ningún mal; por lo contrario será un medio de paz del que únicamente obtendrán beneficio”.

2016-08-28-DE-Pfungstadt-Foundation-007

Su Santidad, Hazrat Mirza Masrur Ahmad añadió:

 “El Islam enseña que la religión es un asunto del corazón, y por tanto nadie puede ser forzado a aceptar  una religión. El Sagrado Corán afirma claramente que no debe haber coacción en la religión”.

Siguiendo a la conclusión de su discurso, Su Santidad, Hazrat Mirza Masrur Ahmad pudo la primera piedra de la nueva mezquita.

La estimada esposa de su Santidad, Hazrat Amtul Sabuh Begum también puso una piedra como parte del acto, y a continuación lo hicieron el alcalde y un número de personas con cargos en la Comunidad Musulmana Ahmadía a nivel central, nacional y local.

2016-08-28-DE-Pfungstadt-Foundation-008

El acto concluyó con una oración silenciosa dirigida por Su Santidad, Hazrat Mirza Masrur Ahmad.

2016-08-28-DE-Pfungstadt-Foundation-009