{"id":3339,"date":"2026-09-08T17:52:01","date_gmt":"2026-09-08T15:52:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/?p=3339"},"modified":"2026-09-08T17:52:22","modified_gmt":"2026-09-08T15:52:22","slug":"wiara-ponad-ziemskimi-poczynaniami-hudhur-przemawia-do-kobiet-na-dzalsa-salana-w-niemczech-w-2026-r","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/przemowienie-khalifa\/wiara-ponad-ziemskimi-poczynaniami-hudhur-przemawia-do-kobiet-na-dzalsa-salana-w-niemczech-w-2026-r\/","title":{"rendered":"Wiara ponad ziemskimi poczynaniami: Hudhur przemawia do kobiet na D\u017calsa Salana w Niemczech w 2026 r."},"content":{"rendered":"

Islamabad, Tilford, 5 wrze\u015bnia 2026 r<\/em>\u00a0.:<\/p>\n

O godz. 11:30 czasu brytyjskiego Hazrat Mirza Masroor Ahmad, Khalifatul Masih V (aa) przyby\u0142 do miejsca w Islamabadzie, aby zdalnie wyg\u0142osi\u0107 przem\u00f3wienie na sesji D\u017celsa Salana w Niemczech.<\/p>\n

Hudhur (aa) zainaugurowa\u0142 sesj\u0119, zapraszaj\u0105c Ayesh\u0119 Mahmood Sahib\u0119 do recytacji \u015awi\u0119tego Koranu, z Sury al-Furqan, werset\u00f3w 64 do 70. Po recytacji nast\u0105pi\u0142o jego t\u0142umaczenie. Nast\u0119pnie Hudhur (aa) zaprosi\u0142 Aneeq\u0119 Shakir Bajwa Sahib\u0119 do wyrecytowania wiersza w j\u0119zyku urdu Obiecanego Mesjasza (as).<\/p>\n

Hudhur (aa) zaprosi\u0142 sekretarza\u00a0Umur-e-Talibaat,<\/em>\u00a0D\u017celsa Imaillah, do og\u0142oszenia nazwisk uczni\u00f3w D\u017celsa, kt\u00f3rzy w ci\u0105gu ostatniego roku osi\u0105gn\u0119li wybitne wyniki w nauce.<\/p>\n

Nast\u0119pnie Hudhur (aa) stan\u0105\u0142 na podium, aby wyg\u0142osi\u0107 swoje przem\u00f3wienie, kt\u00f3rego kr\u00f3tkie streszczenie przedstawia si\u0119 nast\u0119puj\u0105co:<\/p>\n

Hudhur (aa) rozpocz\u0105\u0142 od stwierdzenia, \u017ce \u200b\u200bwielk\u0105 \u0142ask\u0105 Allaha Wszechmog\u0105cego dla D\u017camaatu jest to, \u017ce ukszta\u0142towa\u0142 w\u015br\u00f3d jego kobiet \u015bwiadomo\u015b\u0107 wagi zdobywania wiedzy, aby one i ich przysz\u0142e pokolenia mog\u0142y sta\u0107 si\u0119 odbiorcami Jego \u0142aski. W czasach, gdy \u015bwiat staje si\u0119 coraz bardziej poch\u0142oni\u0119ty rozrywk\u0105 i doczesnymi d\u0105\u017ceniami, kobiety Ahmadi powinny pozosta\u0107 niezachwiane w swoim przyrzeczeniu, \u017ce dadz\u0105 wiar\u0119 pierwsze\u0144stwo przed \u015bwiatem.<\/p>\n

Hudhur (aa) powiedzia\u0142, \u017ce ataki i pokusy Szatana i Dad\u017cala s\u0105 dzi\u015b powszechne, a Ahmadi, w tym kobiety mieszkaj\u0105ce w krajach zachodnich, nie s\u0105 na nie odporne. Czasami wykszta\u0142cenie i sukcesy w \u015bwiecie same w sobie mog\u0105 sta\u0107 si\u0119 pokus\u0105. Islam nie zabrania kobietom zdobywania wy\u017cszego wykszta\u0142cenia ani osi\u0105gania sukcesu. Przeciwnie, zach\u0119ca do d\u0105\u017cenia do wiedzy i post\u0119pu. Jednak jednocze\u015bnie wierz\u0105cy musi zawsze pami\u0119ta\u0107 o obowi\u0105zkach i odpowiedzialno\u015bci narzuconych przez wiar\u0119.<\/p>\n

Odwo\u0142uj\u0105c si\u0119 do przyk\u0142adu Hazrat Aiszy (ra) i innych wybitnych muzu\u0142manek wczesnego okresu islamu, Hudhur (aa) stwierdzi\u0142, \u017ce osi\u0105gn\u0119\u0142y one wysokie standardy duchowe, a tak\u017ce rozleg\u0142\u0105 wiedz\u0119 religijn\u0105. Ich wk\u0142ad nie ogranicza\u0142 si\u0119 do modlitwy i nabo\u017ce\u0144stw. Ich przekazy i wiedza nadal pomagaj\u0105 muzu\u0142ma\u0144skim prawnikom w zrozumieniu kwestii religijnych. Jednocze\u015bnie rozumia\u0142y swoje obowi\u0105zki i d\u0105\u017cy\u0142y do \u200b\u200bich wype\u0142nienia. Nie m\u00f3wi\u0142y tylko o w\u0142asnych prawach, ale by\u0142y r\u00f3wnie \u015bwiadome wype\u0142niania praw nale\u017cnych innym. Z tego powodu s\u0105 czczone w historii islamu.<\/p>\n

Hudhur (aa) powiedzia\u0142, \u017ce dzisiejsze kobiety Ahmadi powinny mie\u0107 te przyk\u0142ady przed oczami. Zastanowi\u0107 si\u0119 nad swoj\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 wobec domu, dzieci oraz moralnego i duchowego rozwoju swoich rodzin. Je\u015bli czuj\u0105, \u017ce niekt\u00f3rzy m\u0119\u017cczy\u017ani nie wywi\u0105zuj\u0105 si\u0119 ze swoich obowi\u0105zk\u00f3w, powinny d\u0105\u017cy\u0107 do wychowania przysz\u0142ego pokolenia m\u0119\u017cczyzn i kobiet, kt\u00f3rzy rozumiej\u0105 i w\u0142a\u015bciwie wype\u0142niaj\u0105 swoje obowi\u0105zki.<\/p>\n

Hudhur (aa) powiedzia\u0142, \u017ce aby to osi\u0105gn\u0105\u0107, Ahmadi musz\u0105 nieustannie studiowa\u0107 i stale przypomina\u0107 sobie, czego Obiecany Mesjasz (as) oczekiwa\u0142 od tych, kt\u00f3rzy go zaakceptowali. Bez post\u0119powania zgodnie z jego naukami, cel bycia Ahmadi nie mo\u017cna osi\u0105gn\u0105\u0107.<\/p>\n

Odnosz\u0105c si\u0119 do nauk Obiecanego Mesjasza (as), Hudhur (aa) powiedzia\u0142, \u017ce Obiecany Mesjasz (as) powie, i\u017c sama relacja z nim nie przynosi \u017cadnych korzy\u015bci, je\u015bli czyny cz\u0142owieka nie s\u0105 prawe. Opr\u00f3cz pami\u0119tania i czczenia Allaha Wszechmog\u0105cego, wierz\u0105cy musz\u0105 szanowa\u0107 prawa innych ludzi. Wysokie standardy moralne nie oznaczaj\u0105 okazywania dobroci tylko tym, kt\u00f3rzy nas dobrze traktuj\u0105. Przeciwnie, nawet gdy kto\u015b nas skrzywdzi, powinni\u015bmy by\u0107 gotowi mu wybaczy\u0107 i traktowa\u0107 go z \u017cyczliwo\u015bci\u0105. Bez rozwini\u0119cia tego ducha nie mo\u017cna osi\u0105gn\u0105\u0107 prawdziwego stanu, dla kt\u00f3rego powsta\u0142 D\u017camaat.<\/p>\n

Hudhur (aa) podkre\u015bli\u0142, \u017ce Ahmadi, zar\u00f3wno m\u0119\u017cczy\u017ani, jak i kobiety, musz\u0105 d\u0105\u017cy\u0107 do budowania fundament\u00f3w pokoju i pojednania, zaczynaj\u0105c od w\u0142asnych dom\u00f3w. Odwo\u0142a\u0142 si\u0119 do wyja\u015bnienia Obiecanego Mesjasza (as), \u017ce przyby\u0142 on w dw\u00f3ch zasadniczych celach: ustanowienia Jedno\u015bci Boga i wype\u0142nienia Jego praw poprzez oddawanie Mu czci oraz budowania mi\u0142o\u015bci i wsp\u00f3\u0142czucia mi\u0119dzy lud\u017ami, aby wierz\u0105cy stali si\u0119 przyk\u0142adem dla innych.<\/p>\n

Hudhur (aa) wyja\u015bni\u0142, \u017ce przemiana Towarzyszy opiera si\u0119 na tych zasadach. Cz\u0142owiek powinien pragn\u0105\u0107 dla innych tego samego dobra, kt\u00f3rego pragnie dla siebie. Odwo\u0142a\u0142 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c do nauki Obiecanego Mesjasza (as), \u017ce jednym ze znak\u00f3w towarzysz\u0105cych nadej\u015bciu Mahdiego jest usuni\u0119cie nienawi\u015bci i urazy z ludzkich serc<\/strong>. Dlatego ci, kt\u00f3rzy przyj\u0119li Mahdiego, musz\u0105 d\u0105\u017cy\u0107 do usuni\u0119cia tych uczu\u0107 z w\u0142asnego wn\u0119trza. To jedne z cech, kt\u00f3re czyni\u0105 cz\u0142owieka prawdziwym Ahmadi.<\/p>\n

Hudhur (aa) powiedzia\u0142 nast\u0119pnie, \u017ce \u015bwiat nigdy nie powinien sta\u0107 si\u0119 jedynym celem istnienia wierz\u0105cego. \u015arodki doczesne powinny raczej s\u0142u\u017cy\u0107 wy\u017cszemu celowi wiary. Zwracaj\u0105c si\u0119 do tych, kt\u00f3rzy osiedlili si\u0119 w krajach zachodnich, zauwa\u017cy\u0142, \u017ce wielu z nich otrzyma\u0142o lepsze warunki i wi\u0119ksze mo\u017cliwo\u015bci ni\u017c w Pakistanie. Jednak wielu z nich pocz\u0105tkowo wyemigrowa\u0142o, poniewa\u017c nie mogli swobodnie praktykowa\u0107 swojej wiary. Po osi\u0105gni\u0119ciu lepszych warunk\u00f3w materialnych pozwolili, by pogo\u0144 za bogactwem i wygodami doczesnymi wypar\u0142a religi\u0119<\/strong>. W wyniku tego stracili z oczu ten sam priorytet, kt\u00f3ry powinien kierowa\u0107 ich \u017cyciem.<\/p>\n

Hudhur (aa) nawi\u0105za\u0142 do ostrze\u017cenia Obiecanego Mesjasza (as), \u017ce ani mi\u0142o\u015b\u0107 do bogactwa, ani mi\u0142o\u015b\u0107 do dzieci nie powinny sta\u0107 si\u0119 zas\u0142on\u0105 mi\u0119dzy cz\u0142owiekiem a Allahem, Wszechmog\u0105cym.<\/p>\n

Odnosz\u0105c si\u0119 do edukacji religijnej, Hudhur (aa) powiedzia\u0142, \u017ce studiowanie \u015awi\u0119tego Koranu jest niezb\u0119dne do poznania wiary i przestrzegania przykaza\u0144 Allaha Wszechmog\u0105cego. Studium to poprawia moralny stan cz\u0142owieka. Tak\u017ce przygotowuje go do udzia\u0142u w szerzeniu islamu. Kobiety nie powinny zak\u0142ada\u0107, \u017ce ta odpowiedzialno\u015b\u0107 nale\u017cy wy\u0142\u0105cznie do m\u0119\u017cczyzn. Szczeg\u00f3lnie w obecnej sytuacji na \u015bwiecie kobiety Ahmadi powinny wyst\u0105pi\u0107 i odegra\u0107 swoj\u0105 rol\u0119 w przekazywaniu przes\u0142ania, \u017ce \u200b\u200bprawdziwe zbawienie le\u017cy w zwr\u00f3ceniu si\u0119 ku Bogu.<\/p>\n

Hudhur (aa) wyja\u015bni\u0142, \u017ce samo z\u0142o\u017cenie bai\u0559at nie wystarczy. Odnosz\u0105c si\u0119 do nauk Obiecanego Mesjasza (as), powiedzia\u0142, \u017ce zewn\u0119trzne zobowi\u0105zanie to tylko pow\u0142oka. Jego prawdziwa istota tkwi w szczerym dzia\u0142aniu. Nie da si\u0119 tego osi\u0105gn\u0105\u0107 bez studiowania, rozmy\u015blania nad \u015awi\u0119tym Koranem i d\u0105\u017cenia do jego zrozumienia.<\/p>\n

Ta odpowiedzialno\u015b\u0107, jak powiedzia\u0142 Hudhur (aa), spoczywa zar\u00f3wno na kobietach, jak i na m\u0119\u017cczyznach. D\u017celsa Imaillah ma w\u0142asny system edukacji religijnej kobiet. Regularnie organizuje zaj\u0119cia z recytacji i t\u0142umaczenia \u015awi\u0119tego Koranu. Cz\u0142onkinie powinni korzysta\u0107 z tych mo\u017cliwo\u015bci, ale celem nie powinna by\u0107 nauka dla samej nauki. Powinne studiowa\u0107 z intencj\u0105 post\u0119powania zgodnie z tym, co nakaza\u0142 Allah Wszechmog\u0105cy i powstrzymywania si\u0119 od tego, co zakaza\u0142.<\/p>\n

Hudhur (aa) doda\u0142, \u017ce \u015awi\u0119ty Koran zawiera jasne wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce\u00a0purdah<\/em>\u00a0i skromno\u015bci. W dzisiejszych czasach takie przykazania s\u0105 czasami pomijane lub traktowane jako nieistotne. Kobiety Ahmad maj\u0105 obowi\u0105zek w\u0142a\u015bciwie pozna\u0107 te nauki i post\u0119powa\u0107 zgodnie z nimi.<\/p>\n

Hudhur (aa) odwo\u0142a\u0142 si\u0119 nast\u0119pnie do przyk\u0142adu Proroka Muhammada (sa), kt\u00f3rego ca\u0142e \u017cycie dowodzi\u0142o, \u017ce wszystko nale\u017cy do Allaha, Wszechmog\u0105cego. Obiecany Mesjasz (as), jak powiedzia\u0142, wielokrotnie nawo\u0142ywa\u0142 muzu\u0142man\u00f3w do nauki swojej religii i nauczania jej innych. Dop\u00f3ki m\u0119\u017cczy\u017ani i kobiety nie dokonaj\u0105 w sobie autentycznej przemiany, nie mog\u0105 szczerze twierdzi\u0107, \u017ce spe\u0142nili wymagania swojej wiary.<\/p>\n

Hudhur (aa) podkre\u015bli\u0142 wag\u0119 unikania szkodliwego towarzystwa i wytrwa\u0142o\u015bci w modlitwie. W dobie wsp\u00f3\u0142czesnej szkodliwe wp\u0142ywy nie ograniczaj\u0105 si\u0119 do fizycznego towarzystwa. Telewizja, internet i inne media r\u00f3wnie\u017c mog\u0105 nara\u017ca\u0107 ludzi na powszechn\u0105 niemoralno\u015b\u0107. Aby uchroni\u0107 si\u0119 przed tymi wp\u0142ywami, potrzebna jest modlitwa. Tak\u017ce praktyczna przemiana w post\u0119powaniu, podobna do tej, kt\u00f3r\u0105 obserwowano u Towarzyszy Proroka (sa). Je\u015bli nie ma wyra\u017anego rozr\u00f3\u017cnienia mi\u0119dzy post\u0119powaniem wierz\u0105cych a post\u0119powaniem \u015bwiata, inni nie b\u0119d\u0105 mieli powodu, by bra\u0107 z nich przyk\u0142ad.<\/p>\n

Odnosz\u0105c si\u0119 ponownie do wskaz\u00f3wek Obiecanego Mesjasza (as), Hudhur (aa) powiedzia\u0142, \u017ce zewn\u0119trznym przejawem zdrowego stanu duchowego jest praktykowanie pi\u0119ciu codziennych modlitw. Kiedy kobiety po\u015bwi\u0119caj\u0105 modlitwie nale\u017cyt\u0105 uwag\u0119 i zach\u0119caj\u0105 do tego swoje dzieci i m\u0119\u017c\u00f3w, w domu mo\u017ce powsta\u0107 zdrowa atmosfera, kt\u00f3ra przyci\u0105ga mi\u0142o\u015b\u0107 Allaha Wszechmog\u0105cego. Modlitwy te musz\u0105 jednak by\u0107 odmawiane z prawdziwym duchem, a nie jedynie formalno\u015bci\u0105.<\/p>\n

Hudhur (aa) powiedzia\u0142, \u017ce tylko wtedy, gdy m\u0119\u017cczy\u017ani i kobiety Ahmadi rozwin\u0105 w sobie te cechy, b\u0119d\u0105 mogli zachowa\u0107 odr\u0119bno\u015b\u0107<\/strong>, \u017cyj\u0105c w rozwini\u0119tych materialnie spo\u0142ecze\u0144stwach. Tylko wtedy b\u0119d\u0105 mogli szczerze powiedzie\u0107, \u017ce wype\u0142nili przysi\u0119g\u0119 bai’at<\/strong> z\u0142o\u017con\u0105 Obiecanemu Mesjaszowi (as). Rozwin\u0119li w sobie i swoich dzieciach to\u017csamo\u015b\u0107 prawdziwych muzu\u0142man\u00f3w<\/strong> oraz odegrali swoj\u0105 rol\u0119 w podniesieniu sztandaru Proroka (sa) na ca\u0142ym \u015bwiecie.<\/p>\n

Podsumowuj\u0105c, Khalifatul Masih (aa) powiedzia\u0142, \u017ce je\u015bli Ahmadi b\u0119d\u0105 jedynie na\u015bladowa\u0107 ludzi tego \u015bwiata, skupi\u0105 si\u0119 wy\u0142\u0105cznie na domaganiu si\u0119 swoich praw i uczyni\u0105 \u015bwiat swoim ostatecznym celem, to ich twierdzenie o byciu Ahmadi nie b\u0119dzie mia\u0142o \u017cadnej wagi w oczach Allaha, Boga Wszechmog\u0105cego.<\/p>\n

Kalif (aa) modli\u0142 si\u0119, aby Wszechmog\u0105cy Allah umo\u017cliwi\u0142 wszystkim kobietom, a tak\u017ce m\u0119\u017cczyznom, zrozumienie ich obowi\u0105zk\u00f3w i wype\u0142nienie celu, dla kt\u00f3rego zebrali si\u0119 na D\u017calsa Salana.<\/p>\n

Nast\u0119pnie Hudhur (aa) zako\u0144czy\u0142 sesj\u0119 cich\u0105 modlitw\u0105.<\/p>\n

(Raport przygotowany przez\u00a0Al Hakam<\/em>)<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kalif: Ahmadi b\u0119d\u0105 jedynie na\u015bladowa\u0107 ludzi tego \u015bwiata, skupi\u0105 si\u0119 wy\u0142\u0105cznie na domaganiu si\u0119 swoich praw i uczyni\u0105 \u015bwiat swoim ostatecznym celem, to ich twierdzenie o byciu Ahmadi nie b\u0119dzie mia\u0142o \u017cadnej wagi w oczach Allaha, Boga Wszechmog\u0105cego.<\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":3341,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[70,424],"tags":[707],"topics":[],"authors":[30],"geo_locations":[],"content_source":[344],"class_list":["post-3339","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-przemowienie-khalifa","tag-dzelsa-salana-niemcy-2026","authors-hazrat-mirza-masroor-ahmad","content_source-al-hakam"],"acf":[],"yoast_head":"\nWiara ponad ziemskimi poczynaniami: Hudhur przemawia do kobiet na D\u017calsa Salana w Niemczech w 2026 r. - Stowarzyszenie Muzu\u0142ma\u0144skie Ahmadiyya<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/przemowienie-khalifa\/wiara-ponad-ziemskimi-poczynaniami-hudhur-przemawia-do-kobiet-na-dzalsa-salana-w-niemczech-w-2026-r\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wiara ponad ziemskimi poczynaniami: Hudhur przemawia do kobiet na D\u017calsa Salana w Niemczech w 2026 r. - Stowarzyszenie Muzu\u0142ma\u0144skie Ahmadiyya\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kalif: Ahmadi b\u0119d\u0105 jedynie na\u015bladowa\u0107 ludzi tego \u015bwiata, skupi\u0105 si\u0119 wy\u0142\u0105cznie na domaganiu si\u0119 swoich praw i uczyni\u0105 \u015bwiat swoim ostatecznym celem, to ich twierdzenie o byciu Ahmadi nie b\u0119dzie mia\u0142o \u017cadnej wagi w oczach Allaha, Boga Wszechmog\u0105cego.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/przemowienie-khalifa\/wiara-ponad-ziemskimi-poczynaniami-hudhur-przemawia-do-kobiet-na-dzalsa-salana-w-niemczech-w-2026-r\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stowarzyszenie Muzu\u0142ma\u0144skie Ahmadiyya\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-08T15:52:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-08T15:52:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2026\/09\/JalsaSalanGermany_LajnaSpeech.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1344\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"831\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kasiapl\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kasiapl\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/przemowienie-khalifa\\\/wiara-ponad-ziemskimi-poczynaniami-hudhur-przemawia-do-kobiet-na-dzalsa-salana-w-niemczech-w-2026-r\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/przemowienie-khalifa\\\/wiara-ponad-ziemskimi-poczynaniami-hudhur-przemawia-do-kobiet-na-dzalsa-salana-w-niemczech-w-2026-r\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"kasiapl\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1841283eac729e0aa9eb202edf598665\"},\"headline\":\"Wiara ponad ziemskimi poczynaniami: Hudhur przemawia do kobiet na D\u017calsa Salana w Niemczech w 2026 r.\",\"datePublished\":\"2026-09-08T15:52:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-08T15:52:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/przemowienie-khalifa\\\/wiara-ponad-ziemskimi-poczynaniami-hudhur-przemawia-do-kobiet-na-dzalsa-salana-w-niemczech-w-2026-r\\\/\"},\"wordCount\":1634,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/przemowienie-khalifa\\\/wiara-ponad-ziemskimi-poczynaniami-hudhur-przemawia-do-kobiet-na-dzalsa-salana-w-niemczech-w-2026-r\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/25\\\/2026\\\/09\\\/JalsaSalanGermany_LajnaSpeech.jpg\",\"keywords\":[\"D\u017celsa Salana Niemcy 2026\"],\"articleSection\":[\"Aktualnosci\",\"Przem\u00f3wienie Khalifa\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/przemowienie-khalifa\\\/wiara-ponad-ziemskimi-poczynaniami-hudhur-przemawia-do-kobiet-na-dzalsa-salana-w-niemczech-w-2026-r\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/przemowienie-khalifa\\\/wiara-ponad-ziemskimi-poczynaniami-hudhur-przemawia-do-kobiet-na-dzalsa-salana-w-niemczech-w-2026-r\\\/\",\"name\":\"Wiara ponad ziemskimi poczynaniami: Hudhur przemawia do kobiet na D\u017calsa Salana w Niemczech w 2026 r. - Stowarzyszenie Muzu\u0142ma\u0144skie Ahmadiyya\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/przemowienie-khalifa\\\/wiara-ponad-ziemskimi-poczynaniami-hudhur-przemawia-do-kobiet-na-dzalsa-salana-w-niemczech-w-2026-r\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/przemowienie-khalifa\\\/wiara-ponad-ziemskimi-poczynaniami-hudhur-przemawia-do-kobiet-na-dzalsa-salana-w-niemczech-w-2026-r\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/25\\\/2026\\\/09\\\/JalsaSalanGermany_LajnaSpeech.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-08T15:52:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-08T15:52:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1841283eac729e0aa9eb202edf598665\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/przemowienie-khalifa\\\/wiara-ponad-ziemskimi-poczynaniami-hudhur-przemawia-do-kobiet-na-dzalsa-salana-w-niemczech-w-2026-r\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/przemowienie-khalifa\\\/wiara-ponad-ziemskimi-poczynaniami-hudhur-przemawia-do-kobiet-na-dzalsa-salana-w-niemczech-w-2026-r\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/przemowienie-khalifa\\\/wiara-ponad-ziemskimi-poczynaniami-hudhur-przemawia-do-kobiet-na-dzalsa-salana-w-niemczech-w-2026-r\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/25\\\/2026\\\/09\\\/JalsaSalanGermany_LajnaSpeech.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/25\\\/2026\\\/09\\\/JalsaSalanGermany_LajnaSpeech.jpg\",\"width\":1344,\"height\":831},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/przemowienie-khalifa\\\/wiara-ponad-ziemskimi-poczynaniami-hudhur-przemawia-do-kobiet-na-dzalsa-salana-w-niemczech-w-2026-r\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wiara ponad ziemskimi poczynaniami: Hudhur przemawia do kobiet na D\u017calsa Salana w Niemczech w 2026 r.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Stowarzyszenie Muzu\u0142ma\u0144skie Ahmadiyya\",\"description\":\"Polska\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1841283eac729e0aa9eb202edf598665\",\"name\":\"kasiapl\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/author\\\/kasiapl\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wiara ponad ziemskimi poczynaniami: Hudhur przemawia do kobiet na D\u017calsa Salana w Niemczech w 2026 r. - Stowarzyszenie Muzu\u0142ma\u0144skie Ahmadiyya","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/przemowienie-khalifa\/wiara-ponad-ziemskimi-poczynaniami-hudhur-przemawia-do-kobiet-na-dzalsa-salana-w-niemczech-w-2026-r\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wiara ponad ziemskimi poczynaniami: Hudhur przemawia do kobiet na D\u017calsa Salana w Niemczech w 2026 r. - Stowarzyszenie Muzu\u0142ma\u0144skie Ahmadiyya","og_description":"Kalif: Ahmadi b\u0119d\u0105 jedynie na\u015bladowa\u0107 ludzi tego \u015bwiata, skupi\u0105 si\u0119 wy\u0142\u0105cznie na domaganiu si\u0119 swoich praw i uczyni\u0105 \u015bwiat swoim ostatecznym celem, to ich twierdzenie o byciu Ahmadi nie b\u0119dzie mia\u0142o \u017cadnej wagi w oczach Allaha, Boga Wszechmog\u0105cego.","og_url":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/przemowienie-khalifa\/wiara-ponad-ziemskimi-poczynaniami-hudhur-przemawia-do-kobiet-na-dzalsa-salana-w-niemczech-w-2026-r\/","og_site_name":"Stowarzyszenie Muzu\u0142ma\u0144skie Ahmadiyya","article_published_time":"2026-09-08T15:52:01+00:00","article_modified_time":"2026-09-08T15:52:22+00:00","og_image":[{"width":1344,"height":831,"url":"http:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2026\/09\/JalsaSalanGermany_LajnaSpeech.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"kasiapl","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"kasiapl","Szacowany czas czytania":"9 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/przemowienie-khalifa\/wiara-ponad-ziemskimi-poczynaniami-hudhur-przemawia-do-kobiet-na-dzalsa-salana-w-niemczech-w-2026-r\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/przemowienie-khalifa\/wiara-ponad-ziemskimi-poczynaniami-hudhur-przemawia-do-kobiet-na-dzalsa-salana-w-niemczech-w-2026-r\/"},"author":{"name":"kasiapl","@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/#\/schema\/person\/1841283eac729e0aa9eb202edf598665"},"headline":"Wiara ponad ziemskimi poczynaniami: Hudhur przemawia do kobiet na D\u017calsa Salana w Niemczech w 2026 r.","datePublished":"2026-09-08T15:52:01+00:00","dateModified":"2026-09-08T15:52:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/przemowienie-khalifa\/wiara-ponad-ziemskimi-poczynaniami-hudhur-przemawia-do-kobiet-na-dzalsa-salana-w-niemczech-w-2026-r\/"},"wordCount":1634,"image":{"@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/przemowienie-khalifa\/wiara-ponad-ziemskimi-poczynaniami-hudhur-przemawia-do-kobiet-na-dzalsa-salana-w-niemczech-w-2026-r\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2026\/09\/JalsaSalanGermany_LajnaSpeech.jpg","keywords":["D\u017celsa Salana Niemcy 2026"],"articleSection":["Aktualnosci","Przem\u00f3wienie Khalifa"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/przemowienie-khalifa\/wiara-ponad-ziemskimi-poczynaniami-hudhur-przemawia-do-kobiet-na-dzalsa-salana-w-niemczech-w-2026-r\/","url":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/przemowienie-khalifa\/wiara-ponad-ziemskimi-poczynaniami-hudhur-przemawia-do-kobiet-na-dzalsa-salana-w-niemczech-w-2026-r\/","name":"Wiara ponad ziemskimi poczynaniami: Hudhur przemawia do kobiet na D\u017calsa Salana w Niemczech w 2026 r. - Stowarzyszenie Muzu\u0142ma\u0144skie Ahmadiyya","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/przemowienie-khalifa\/wiara-ponad-ziemskimi-poczynaniami-hudhur-przemawia-do-kobiet-na-dzalsa-salana-w-niemczech-w-2026-r\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/przemowienie-khalifa\/wiara-ponad-ziemskimi-poczynaniami-hudhur-przemawia-do-kobiet-na-dzalsa-salana-w-niemczech-w-2026-r\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2026\/09\/JalsaSalanGermany_LajnaSpeech.jpg","datePublished":"2026-09-08T15:52:01+00:00","dateModified":"2026-09-08T15:52:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/#\/schema\/person\/1841283eac729e0aa9eb202edf598665"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/przemowienie-khalifa\/wiara-ponad-ziemskimi-poczynaniami-hudhur-przemawia-do-kobiet-na-dzalsa-salana-w-niemczech-w-2026-r\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/przemowienie-khalifa\/wiara-ponad-ziemskimi-poczynaniami-hudhur-przemawia-do-kobiet-na-dzalsa-salana-w-niemczech-w-2026-r\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/przemowienie-khalifa\/wiara-ponad-ziemskimi-poczynaniami-hudhur-przemawia-do-kobiet-na-dzalsa-salana-w-niemczech-w-2026-r\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2026\/09\/JalsaSalanGermany_LajnaSpeech.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2026\/09\/JalsaSalanGermany_LajnaSpeech.jpg","width":1344,"height":831},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/przemowienie-khalifa\/wiara-ponad-ziemskimi-poczynaniami-hudhur-przemawia-do-kobiet-na-dzalsa-salana-w-niemczech-w-2026-r\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wiara ponad ziemskimi poczynaniami: Hudhur przemawia do kobiet na D\u017calsa Salana w Niemczech w 2026 r."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/","name":"Stowarzyszenie Muzu\u0142ma\u0144skie Ahmadiyya","description":"Polska","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/#\/schema\/person\/1841283eac729e0aa9eb202edf598665","name":"kasiapl","url":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/author\/kasiapl\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3339","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3339"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3339\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3342,"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3339\/revisions\/3342"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3339"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3339"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=3339"},{"taxonomy":"authors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/authors?post=3339"},{"taxonomy":"geo_locations","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/geo_locations?post=3339"},{"taxonomy":"content_source","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/content_source?post=3339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}