{"id":3321,"date":"2026-08-16T07:09:06","date_gmt":"2026-08-16T05:09:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/?p=3321"},"modified":"2026-08-16T07:09:06","modified_gmt":"2026-08-16T05:09:06","slug":"allah-jest-z-ahmadijjat-hudhur-wyglasza-przemowienie-drugiego-dnia-dzalsa-salana-w-wielkiej-brytanii-w-2026-r","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/aktualnosci\/allah-jest-z-ahmadijjat-hudhur-wyglasza-przemowienie-drugiego-dnia-dzalsa-salana-w-wielkiej-brytanii-w-2026-r\/","title":{"rendered":"\u00a0Allah jest z Ahmadijjat: Hudhur wyg\u0142asza przem\u00f3wienie drugiego dnia D\u017calsa Salana w Wielkiej Brytanii w 2026 r."},"content":{"rendered":"

Z Hadiiqatul Mahdi<\/em>, 25 lipca 2026 r.:<\/p>\n

Hazrat Mirza Masroor Ahmad, Khalifatul Masih V (aa), przyby\u0142 na\u00a0D\u017calsa gah<\/em>\u00a0oko\u0142o 15:10 GMT na sesj\u0119 popo\u0142udniow\u0105 drugiego dnia D\u017calsa Salana UK 2026.<\/p>\n

Sesja rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 od recytacji fragmentu \u015awi\u0119tego Koranu (Sura as-Saff, rozdz. 61, wersety 8-12), po kt\u00f3rej nast\u0105pi\u0142a prezentacja jego urdu t\u0142umaczenia z\u00a0Tafsir-e-Saghir.<\/em>\u00a0\u00a0Nast\u0119pnie zaprezentowano\u00a0kilka wers\u00f3w z poematu Obiecanego Mesjasza w urdu (as). (Barahin-e-Ahmadiyya, cz\u0119\u015b\u0107 V<\/em>\u00a0[po angielsku], str. 155)<\/p>\n

Nast\u0119pnie Huzoor-e-Anwar (aa) stan\u0105\u0142 na podium, aby wyg\u0142osi\u0107 inspiruj\u0105ce przem\u00f3wienie o \u0142asce Allaha, jak\u0105 w minionym roku obdarzy\u0142 \u015awiatowy Muzu\u0142ma\u0144ski D\u017camaat Ahmadijja. Poni\u017cej znajduje si\u0119 podsumowanie:<\/p>\n

Zak\u0142adanie nowych oddzia\u0142\u00f3w (d\u017camaat\u00f3w<\/em>)<\/strong><\/h4>\n

W tym roku na ca\u0142ym \u015bwiecie, z wy\u0142\u0105czeniem Pakistanu, powsta\u0142o 398 nowych oddzia\u0142\u00f3w. Opr\u00f3cz tych nowych oddzia\u0142\u00f3w, po raz pierwszy zasiano ziarno Ahmadiyyatu w 811 nowych lokalizacjach. W tym roku w Beninie powsta\u0142o 86 nowych oddzia\u0142\u00f3w. Kongo-Brazzaville zajmuje drugie miejsce, a Liberia trzecie.<\/p>\n

W ci\u0105gu roku wybudowano 133 meczety. D\u017camaat naby\u0142 39 ju\u017c wybudowanych meczet\u00f3w, co zwi\u0119kszy\u0142o \u0142\u0105czn\u0105 liczb\u0119 nowych meczet\u00f3w do 172. Ponadto w ci\u0105gu roku za\u0142o\u017cono 127 dom\u00f3w misyjnych w 41 krajach.<\/p>\n

\u0141aqar-e-Amal<\/strong><\/h4>\n

Wed\u0142ug raport\u00f3w otrzymanych ze 135 kraj\u00f3w, w ci\u0105gu roku przeprowadzono \u0142\u0105cznie 64 644 dzia\u0142a\u0144 w ramach \u0141aqar-e-Amal<\/em>. To prze\u0142o\u017cy\u0142o si\u0119 na 274 873 godziny pracy wolontariuszy. Przynios\u0142o D\u017camaat znaczne oszcz\u0119dno\u015bci finansowe w wysoko\u015bci 3 milion\u00f3w dolar\u00f3w.<\/p>\n

\u0141akalat-e-Ishaat<\/strong><\/h4>\n

Wed\u0142ug raport\u00f3w ze 113 kraj\u00f3w, w tym roku opublikowano \u0142\u0105cznie 353 r\u00f3\u017cne ksi\u0105\u017cki, broszury, foldery i podobne publikacje w 37 j\u0119zykach, w \u0142\u0105cznym nak\u0142adzie 1 679 600 egzemplarzy. Pe\u0142ne arabskie t\u0142umaczenie tafsiru<\/em>\u00a0Obiecanego<\/em>\u00a0Mesjasza (as), kt\u00f3re wcze\u015bniej ukaza\u0142o si\u0119 w o\u015bmiu tomach w j\u0119zyku urdu, zosta\u0142o opublikowane po raz pierwszy.<\/p>\n

Nowe t\u0142umaczenia<\/strong><\/h4>\n

\u0141\u0105cznie 45 ksi\u0105g Obiecanego Mesjasza (as) przet\u0142umaczono na 18 j\u0119zyk\u00f3w. Dodatkowo, 11 ksi\u0105g Hazrat Musleh-e-Mauda (ra) opublikowano w sze\u015bciu j\u0119zykach. Po raz pierwszy opublikowano r\u00f3wnie\u017c arabskie t\u0142umaczenie ksi\u0105\u017cki Hazrat Khalifatula Masiha II (ra).<\/p>\n

Po raz pierwszy opublikowano\u00a0bu\u0142garskie t\u0142umaczenie \u201e\u00a0Christianity: Journey from Facts to Fiction<\/em>\u00a0\u201d oraz du\u0144skie t\u0142umaczenie \u201e\u00a0An Elementary Study of Islam\u201d, oba autorstwa Hazrata Khalifatula Masiha IV (rh). Podobnie,\u00a0<\/em>odpowiedzi\u00a0na r\u00f3\u017cne pytania zadane przez Hazrata Khalifatula Masiha V (aa) zebrano i opublikowano w formie ksi\u0105\u017ckowej r\u00f3wnie\u017c po angielsku.<\/p>\n

Nazarat Nashr-o-Ishaat Qadian<\/strong><\/h4>\n

T\u0142umaczenia \u015awi\u0119tego Koranu opublikowano ju\u017c w 14 j\u0119zykach regionalnych Indii, a dwadzie\u015bcia ksi\u0105\u017cek Obiecanego Mesjasza (as) przet\u0142umaczono r\u00f3wnie\u017c na regionalne j\u0119zyki Indii.<\/p>\n

Dzi\u0119ki \u0142asce Allaha pierwsza czcionka urdu Nastaliiq opracowana przez muzu\u0142ma\u0144skie D\u017camaat Ahmadiyya o nazwie \u201eTa\u0142hid Nastaliq\u201d zosta\u0142a r\u00f3wnie\u017c uko\u0144czona w j\u0119zyku Qadian do stosowania w t\u0142umaczeniach Koranu. Arabski tekst\u00a0Tafsir-e-Saghir<\/em>\u00a0zosta\u0142 sporz\u0105dzony czcionk\u0105 \u201eKhat-e-Manzoor\u201d, natomiast t\u0142umaczenie na j\u0119zyk urdu zosta\u0142o przygotowane czcionk\u0105 \u201eTa\u0142hid Nastaliq\u201d.<\/p>\n

\u0141akalat-e-Tasniif UK<\/strong><\/h4>\n

Z \u0142aski Allaha, w tym roku opublikowano t\u0142umaczenie \u015awi\u0119tego Koranu w nowym j\u0119zyku: litewskim. Tym samym \u0142\u0105czna liczba t\u0142umacze\u0144 \u015awi\u0119tego Koranu opublikowanych przez Muzu\u0142ma\u0144sk\u0105 Wsp\u00f3lnot\u0119 Ahmadijja wzros\u0142a do 79.<\/p>\n

W tym roku ukaza\u0142y si\u0119 angielskie t\u0142umaczenia nast\u0119puj\u0105cych ksi\u0105g Obiecanego Mesjasza (as): \u201e\u00a0Nad\u017cm-ul-Huda<\/em>\u201d, \u201e\u00a0Khutbah Ilhamiyyah<\/em>\u00a0\u201d, \u201e\u00a0Karam-us-Sadiqiin<\/em>\u00a0\u201d oraz tom 5 \u201e\u00a0Malfuzat<\/em>\u00a0\u201d.<\/p>\n

Podobnie, angielskie t\u0142umaczenie pierwszego tomu Ruhani Khazain zatytu\u0142owanego \u201eSkarby Ruhani\u201d zosta\u0142o opublikowane w jednym tomie. Opublikowano r\u00f3wnie\u017c angielskie t\u0142umaczenia nast\u0119puj\u0105cych ksi\u0105\u017cek Hazrata Musleh-e-Mauda (ra): \u201e\u00a0Inqilab-e-Haqiqi<\/em>\u00a0\u201d, \u201e\u00a0Mutalibat-e-Tehrik-e-D\u017cadid<\/em>\u00a0\u201d, \u201e\u00a0Irfan-e-Ilahi<\/em>\u00a0\u201d i \u201e\u00a0\u0141aqi’at-e-Khilafat Hazrat Abu Bakr (ra)<\/em>\u00a0\u201d.<\/p>\n

Dystrybucja bezp\u0142atnej literatury<\/strong><\/h4>\n

W ubieg\u0142ym roku bezp\u0142atnie rozdano 2587 r\u00f3\u017cnych tytu\u0142\u00f3w ksi\u0105\u017cek i folder\u00f3w, w \u0142\u0105cznym nak\u0142adzie 4 462 648 egzemplarzy. Dzi\u0119ki temu przekazowi islam Ahmadiyyat dotar\u0142 do 5 524 575 os\u00f3b na ca\u0142ym \u015bwiecie.<\/p>\n

Do tej pory biblioteki powsta\u0142y w 108 krajach. Obecnie dzia\u0142a ponad 732 bibliotek regionalnych i centralnych. Ponadto r\u00f3\u017cne organizacje pomocnicze publikuj\u0105 116 czasopism i periodyk\u00f3w D\u017camaat w 22 j\u0119zykach.<\/p>\n

Wystawy, stoiska z ksi\u0105\u017ckami i targi ksi\u0105\u017cki<\/strong><\/h4>\n

Przes\u0142anie islamu Ahmadiyyat dotar\u0142o do ponad 1 007 000 os\u00f3b poprzez 3688 wystaw. W tym roku zorganizowano 7014 stoisk z ksi\u0105\u017ckami i targ\u00f3w ksi\u0105\u017cki, docieraj\u0105c do ponad 1,37 miliona os\u00f3b.<\/p>\n

Raqiim Press i inne prasy drukarskie<\/strong><\/h4>\n

\u0141\u0105czna liczba ksi\u0105\u017cek wydrukowanych w drukarni Raqiim Press w Farnham wynosi 157 240. Ponadto, drukarnia wyprodukowa\u0142a r\u00f3wnie\u017c du\u017c\u0105 liczb\u0119 broszur, ulotek, traktat\u00f3w, czasopism, artyku\u0142\u00f3w pi\u015bmiennych i innych materia\u0142\u00f3w drukowanych.<\/p>\n

W krajach afryka\u0144skich powsta\u0142o siedem drukarni, w kt\u00f3rych wydrukowano \u0142\u0105cznie 760 000 ksi\u0105\u017cek oraz ponad 8,2 miliona czasopism, gazet i innych publikacji. W tym roku nowa drukarnia powsta\u0142a r\u00f3wnie\u017c w Ugandzie.<\/p>\n

\u0141akalat Ta’mil-o-Tanfidh<\/strong><\/h4>\n

W rezydencji Hazrat Khalifatula Masiha I (ra) przygotowano wystaw\u0119 na temat \u201eIstnienia Boga Wszechmog\u0105cego\u201d.<\/p>\n

Biuro Arabskie<\/strong><\/h4>\n

\u0141\u0105czna liczba ksi\u0105\u017cek opublikowanych pod jego nadzorem osi\u0105gn\u0119\u0142a ju\u017c 200. W\u015br\u00f3d nich znajduje si\u0119 komplet ksi\u0105g urdu\u00a0Ruhani Khazain<\/em>, komplet\u00a0Malfuzat<\/em>,\u00a0Tafsir-e-Kabir<\/em>,\u00a0tafsir<\/em>\u00a0\u015awi\u0119tego Koranu autorstwa Obiecanego Mesjasza (as), a tak\u017ce t\u0142umaczenia 34 innych ksi\u0105g.<\/p>\n

Biurko bengalskie<\/strong><\/h4>\n

Opublikowano bengalskie t\u0142umaczenia sze\u015bciu ksi\u0105g Obiecanego Mesjasza (as), w tym \u201e\u00a0Barahin-e-Ahmadiyya cz\u0119\u015b\u0107 V<\/em>\u00a0\u201d, \u201e\u00a0Satara-e-Qaisariyyah<\/em>\u00a0\u201d, \u201e\u00a0Sachai Ka Izhar<\/em>\u00a0\u201d, \u201e\u00a0Szahadat-ul-Qur’an<\/em>\u00a0\u201d, \u201e\u00a0Mi’yar-ul-Madhahib<\/em>\u00a0\u201d i \u201eQadian ke Arya aur Hum<\/em>\u201d.<\/p>\n

Biurko francuskie<\/strong><\/h4>\n

Opublikowano ju\u017c francuskie t\u0142umaczenie\u00a0wyk\u0142adu Lahore<\/em>, a prace nad innymi t\u0142umaczeniami trwaj\u0105.<\/p>\n

Biurko hiszpa\u0144skie<\/strong><\/h4>\n

W ci\u0105gu roku uko\u0144czono t\u0142umaczenie sze\u015bciu ksi\u0105\u017cek na j\u0119zyk hiszpa\u0144ski. W\u015br\u00f3d nich znalaz\u0142y si\u0119: \u201e\u017bycie Obiecanego Mesjasza (as)\u201d, \u201eArka Noego\u201d (Kashti-e-Nuh<\/em>), \u201eCzterdzie\u015bci klejnot\u00f3w pi\u0119kna\u201d (Chalis Jawahir Pare<\/em>\u00a0) i inne publikacje.<\/p>\n

Chi\u0144skie biurko<\/strong><\/h4>\n

Wyk\u0142ad wyg\u0142oszony przez Hazrat Musleh-e-Mauda (ra) na Konferencji \u017bywych Religii w 1924 r. opublikowano w j\u0119zyku chi\u0144skim.<\/p>\n

Mi\u0119dzynarodowe Biuro T\u0142umacze\u0144 i Bada\u0144<\/strong><\/h4>\n

Opublikowano drugie, zrewidowane wydanie angielskie tomu I z komentarzami do\u00a0Sahih al-Buchari<\/em>, autorstwa Hazrata Syeda Zain-ul-Abidina Waliullaha Shah Sahiba. Opublikowano r\u00f3wnie\u017c tom II.<\/p>\n

Trwaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c prace nad arabskim t\u0142umaczeniem\u00a0At-Thafsir al-Muyassar<\/em>\u00a0(Komentarza pi\u0119ciotomowego), a tomy pierwszy i drugi zosta\u0142y ju\u017c opublikowane.\u00a0Opublikowano r\u00f3wnie\u017c angielskie t\u0142umaczenie\u00a0Fiqh-ul-Masih.<\/em> Angielskie t\u0142umaczenia tomu I\u00a0Majmu’ah Ishtiharat\u00a0i\u00a0Al-Qaul al-Sahih<\/em>\u00a0zosta\u0142y uko\u0144czone i znajduj\u0105 si\u0119 w ko\u0144cowej fazie.<\/p>\n

Kampania ulotkowa<\/strong><\/h4>\n

W ci\u0105gu roku rozes\u0142ano ponad 7 866 000 ulotek do 120 kraj\u00f3w, docieraj\u0105c do ponad 39,2 miliona os\u00f3b.<\/p>\n

\u0141aqf-e-Nau<\/strong><\/h4>\n

Program \u0141aqf-e-Nau<\/em> liczy obecnie \u0142\u0105cznie 87 667 cz\u0142onk\u00f3w, w tym 50 981 ch\u0142opc\u00f3w i 36 686 dziewcz\u0105t. W ci\u0105gu roku 3116 rodzic\u00f3w z 74 kraj\u00f3w po\u015bwi\u0119ci\u0142o swoje nienarodzone dzieci programowi \u0141aqf-e-Nau<\/em>.<\/p>\n

Review of Religions<\/strong><\/h4>\n

Z \u0142aski Allaha, czasopismo obchodzi w\u0142a\u015bnie 124.\u00a0rocznic\u0119\u00a0wydania, docieraj\u0105c do milion\u00f3w czytelnik\u00f3w w j\u0119zyku angielskim, niemieckim, hiszpa\u0144skim i francuskim. W tym roku ukaza\u0142o si\u0119 wydanie cyfrowe. Opublikowano r\u00f3wnie\u017c numer specjalny zatytu\u0142owany \u201e\u00a0Mekka: Podr\u00f3\u017c do centrum islamu<\/em>\u201d. \u00a0Wystawy oparte na jego tre\u015bci zaprezentowano na D\u017calsa Salana w Wielkiej Brytanii i D\u017calsa Salana w Kanadzie.<\/p>\n

MTA International<\/strong><\/h4>\n

MTA International ma 16 oddzia\u0142\u00f3w. W nich 308 wolontariuszy i 179 wolontariuszek pracuje dzie\u0144 i noc. MTA obs\u0142uguje osiem g\u0142\u00f3wnych kana\u0142\u00f3w i trzy kana\u0142y regionalne w Indonezji, Gambii i Surinamie. Zapewnia nieprzerwan\u0105 transmisj\u0119 na ca\u0142y \u015bwiat za po\u015brednictwem 11 satelit\u00f3w.<\/p>\n

MTA oferuje obecnie t\u0142umaczenia na \u017cywo w 28 r\u00f3\u017cnych j\u0119zykach. W tym roku do listy j\u0119zyk\u00f3w nadawanych dodano alba\u0144ski, szwedzki, portugalski i w\u0142oski.<\/p>\n

W ci\u0105gu roku MTA wyprodukowa\u0142a 807 program\u00f3w, podczas gdy studia mi\u0119dzynarodowe na ca\u0142ym \u015bwiecie wyprodukowa\u0142y 1938 program\u00f3w.<\/p>\n

MTA Afryka<\/strong><\/h4>\n

W tym roku obchodzili\u015bmy 10.\u00a0rocznic\u0119\u00a0powstania MTA Africa. W ci\u0105gu ostatnich dziesi\u0119ciu lat wyprodukowano ponad 7000 program\u00f3w, a tysi\u0105ce os\u00f3b przyj\u0119\u0142o Ahmadiyyat za po\u015brednictwem tych kana\u0142\u00f3w. MTA Africa dzia\u0142a obecnie w 15 krajach Afryki. W tym roku otwarto nowy oddzia\u0142 w Republice Po\u0142udniowej Afryki.<\/p>\n

Stacje radiowe<\/strong><\/h4>\n

W ca\u0142ej Afryce D\u017camaat posiada obecnie 26 stacji radiowych, kt\u00f3re nadaj\u0105 220 097 program\u00f3w, obejmuj\u0105cych \u0142\u0105cznie 153 050 godzin. Ponad 19 000 os\u00f3b skontaktowa\u0142o si\u0119 z domami misyjnymi D\u017camaatu po tym, jak dowiedzia\u0142o si\u0119 o D\u017camaacie za po\u015brednictwem tych audycji radiowych.<\/p>\n

G\u0142os Radia islamu (Wielka Brytania)<\/strong><\/h4>\n

Zako\u0144czyli r\u00f3wnie\u017c 10 lat nadawania. Obecnie program jest transmitowany na \u017cywo w 13 miastach w Wielkiej Brytanii. Transmisje online mo\u017cna us\u0142ysze\u0107 na ca\u0142ym \u015bwiecie. Wed\u0142ug szacunk\u00f3w, potencjalny zasi\u0119g programu przekracza 12 milion\u00f3w os\u00f3b.<\/p>\n

W zesz\u0142ym roku Voice of Islam zosta\u0142 uhonorowany nagrod\u0105 [przyznawan\u0105 przez London Dangoor Awards] za wsp\u00f3\u0142prac\u0119 mi\u0119dzyreligijn\u0105 w uznaniu jego wysi\u0142k\u00f3w w tym zakresie.<\/p>\n

Inne globalne transmisje telewizyjne i radiowe<\/strong><\/h4>\n

Opr\u00f3cz ca\u0142odobowych audycji MTA International, D\u017camaat przekazywa\u0142 pokojowe przes\u0142anie islamu za po\u015brednictwem kana\u0142\u00f3w telewizyjnych i radiowych w 70 krajach. Wyemitowa\u0142a 17 138 program\u00f3w telewizyjnych i zabieraj\u0105c \u0142\u0105cznie 89 802 godziny czasu antenowego.<\/p>\n

Opr\u00f3cz w\u0142asnych stacji radiowych D\u017camaatu, ponad 16 000 program\u00f3w, obejmuj\u0105cych 26 314 godzin audycji wyemitowano w stacjach radiowych w r\u00f3\u017cnych krajach. Za po\u015brednictwem tych program\u00f3w telewizyjnych i radiowych, szacuje si\u0119, \u017ce przekaz dotar\u0142 do ponad 230 milion\u00f3w ludzi.<\/p>\n

Relacje prasowe<\/strong><\/h4>\n

\u0141\u0105cznie 4160 gazet i czasopism opublikowa\u0142o artyku\u0142y, felietony i wiadomo\u015bci o D\u017camaat. Szacuje si\u0119, \u017ce \u0142\u0105czna liczba czytelnik\u00f3w tych publikacji przekracza 180 milion\u00f3w os\u00f3b.<\/p>\n

Alislam.org<\/strong><\/h4>\n

Strona internetowa Alislam uruchomi\u0142a\u00a0aplikacj\u0119 Read Hadith, dzi\u0119ki kt\u00f3rej powi\u0105zano ponad 16 000 hadis\u00f3w ze \u015awi\u0119tym Koranem, zale\u017cnie od ich tematyki.<\/p>\n

Ulepszono r\u00f3wnie\u017c wyszukiwark\u0119 Koranu. Dodano ponad 10 000 odno\u015bnik\u00f3w do \u015awi\u0119tego Koranu. Dzi\u0119ki dodaniu t\u0142umaczenia na j\u0119zyk perski liczba t\u0142umacze\u0144 dost\u0119pnych w aplikacji Koranu wzros\u0142a do 13.<\/p>\n

Uruchomiono r\u00f3wnie\u017c dwie nowe aplikacje: \u201eAl-\u0141asiyyat\u201d i \u201eDziesi\u0119\u0107 Warunk\u00f3w Bai’at\u201d. Dzi\u0119ki dodaniu 36 nowych e-book\u00f3w w j\u0119zyku angielskim, \u0142\u0105czna liczba e-book\u00f3w w tym j\u0119zyku wzros\u0142a do 260.<\/p>\n

IAAAE<\/strong><\/h4>\n

organizowano 65 wystaw, z kt\u00f3rych skorzysta\u0142o 200 000 os\u00f3b. W pi\u0119ciu krajach zbudowano osiem nowych wiosek modelowych. W czterech krajach zainstalowano 17 nowych system\u00f3w solarnych.<\/p>\n

Mad\u017clis Nusrat Jehan<\/strong><\/h4>\n

Obecnie w 14 krajach Afryki dzia\u0142a 41 klinik i szpitali. W tym 35 plac\u00f3wek centralnych i 54 plac\u00f3wki lokalne. 74 lekarzy wizytuj\u0105cych \u015bwiadczy r\u00f3wnie\u017c us\u0142ugi medyczne. W ci\u0105gu ostatniego roku ponad 500 000 pacjent\u00f3w otrzyma\u0142o leczenie.<\/p>\n

W 13 krajach Afryki D\u017camaat prowadzi 620 szk\u00f3\u0142 podstawowych i gimnazj\u00f3w oraz 80 szk\u00f3\u0142 \u015brednich, \u015bwiadcz\u0105c us\u0142ugi edukacyjne.<\/p>\n

Ludzko\u015b\u0107 przede wszystkim<\/strong><\/h4>\n

D\u017camaat mia\u0142 okazj\u0119 pom\u00f3c ponad 2,5 milionom ludzi w 26 krajach. Pomoc udzielono ponad 200 000 os\u00f3b dotkni\u0119tych 30 kl\u0119skami \u017cywio\u0142owymi i konfliktami zbrojnymi. W tym 125 000 os\u00f3b poszkodowanych w Strefie Gazy.<\/p>\n

Zapewniono r\u00f3wnie\u017c opiek\u0119 medyczn\u0105, obejmuj\u0105c\u0105 bezp\u0142atn\u0105 opiek\u0119 okulistyczn\u0105 i operacje za\u0107my.<\/p>\n

Zasi\u0119g i opieka wi\u0119zienna<\/strong><\/h4>\n

Nawi\u0105zano kontakt z \u0142\u0105cznie 20 709 wi\u0119\u017aniami w 49 krajach. Ich podstawowe potrzeby, nawet te najmniejsze, zaspokojono. W rezultacie 210 wi\u0119\u017ani\u00f3w zreformowa\u0142o swoje \u017cycie. Postanowi\u0142o poprawi\u0107 swoje post\u0119powanie i zdecydowa\u0142o si\u0119 do\u0142\u0105czy\u0107 do D\u017camaat poprzez z\u0142o\u017cenie\u00a0bai\u2019at.<\/em><\/p>\n

Ponowne nawi\u0105zanie kontaktu z nowymi Ahmadi<\/strong><\/h4>\n

W ci\u0105gu roku nawi\u0105zano ponownie kontakty z 54 485 nowymi Ahmadi z 95 kraj\u00f3w, w tym z Kamerunu, Nigru, Mali, Beninu, Gwinei Bissau i innych.<\/p>\n

Szkolenia dla nowych konwertyt\u00f3w trwaj\u0105, a \u0142\u0105czna liczba uczestnik\u00f3w wynosi 182 000. Dodatkowo, 1264 imam\u00f3w przesz\u0142o szkolenie w ramach r\u00f3\u017cnych program\u00f3w edukacyjnych, aby pozna\u0107 prawdziwe nauki islamu.<\/p>\n

Bai’ats<\/em><\/strong><\/h4>\n

Z \u0142aski Allaha, \u0142\u0105czna liczba\u00a0bai’at\u00f3w<\/em>\u00a0w ci\u0105gu roku wynios\u0142a 267 596. W ci\u0105gu roku Ahmadiyyat przyj\u0119li przedstawiciele ponad 670 grup etnicznych i narodowo\u015bci w 132 krajach.<\/p>\n

Huzoor (aa) wspomnia\u0142 tak\u017ce o kilku incydentach przyj\u0119cia Ahmadiyya, z kt\u00f3rych cz\u0119\u015b\u0107 pokr\u00f3tce om\u00f3wiono poni\u017cej.<\/p>\n

Czad: Widzenie Obiecanego Mesjasza we \u015bnie<\/strong><\/h4>\n

Misjonarz odpowiedzialny za Czad m\u00f3wi, \u017ce jeden z naszych nauczycieli, pochodz\u0105cy z plemienia arabskiego, od d\u0142u\u017cszego czasu naucza\u0142 swoj\u0105 siostr\u0119. Za ka\u017cdym razem, gdy przekazywano jej przes\u0142anie D\u017camaatu, zawsze modli\u0142a si\u0119 do Allaha, aby poprowadzi\u0142 j\u0105 w\u0142a\u015bciw\u0105 drog\u0105.<\/p>\n

Opowiada: \u200b\u200bkilka dni temu, w ci\u0105gu dnia, gdy rozmy\u015bla\u0142am o Allahu, zobaczy\u0142am w wizji czcigodnego starca. Jednocze\u015bnie us\u0142ysza\u0142am s\u0142owa:<\/p>\n

\u0627\u064e\u0644\u0652\u0625\u0650\u0645\u064e\u0627\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u062d\u064f\u062c\u064e\u0651\u0629<\/strong><\/p>\n

[Mo\u017cna to w przybli\u017ceniu przet\u0142umaczy\u0107 jako \u201eImam, ostateczny dow\u00f3d\u201d.]<\/p>\n

P\u00f3\u017aniej zobaczy\u0142a zdj\u0119cie na telefonie kom\u00f3rkowym brata i zapyta\u0142a: \u201eKto to jest?\u201d. Brat odpowiedzia\u0142, \u017ce to Obiecany Mesjasz (as) \u2013 ten sam czcigodny starszy, kt\u00f3rego widzia\u0142a we \u015bnie. Nast\u0119pnie do\u0142\u0105czy\u0142a do D\u017camaat.<\/p>\n

Kamerun: \u201eS\u0142uchajcie Masroora Ahmada i do\u0142\u0105czcie do niego\u201d<\/strong><\/h4>\n

W Kamerunie, miejscowy misjonarz opowiada, \u017ce \u200b\u200bna zaj\u0119ciach dla dzieci w meczecie D\u017camaat naucza \u015awi\u0119tego Koranu i przekazuje wiedz\u0119 religijn\u0105. Dzieci poznaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c imiona Khulafa Obiecanego Mesjasza (as).<\/p>\n

Dziecko nieb\u0119d\u0105ce Ahmadi r\u00f3wnie\u017c zapami\u0119ta\u0142o te imiona, w tym imi\u0119 Hazrat Mirzy Masroora Ahmada, obecnego kalifa D\u017camaatu. Pewnego dnia g\u0142o\u015bno recytowa\u0142 je w domu, gdy ojciec zapyta\u0142 go: \u201eCo recytujesz?\u201d. Dziecko opowiedzia\u0142o ojcu, sk\u0105d si\u0119 ich nauczy\u0142o. Doda\u0142o, \u017ce dzieci powinny m\u00f3wi\u0107: \u201eJeste\u015bmy Ahmadi, a naszym obecnym imamem jest Hazrat Mirza Masroor Ahmad\u201d.<\/p>\n

Us\u0142yszawszy to, jego ojciec powiedzia\u0142: \u201eKiedy\u015b we \u015bnie ukaza\u0142o mi si\u0119 imi\u0119 'Masroor Ahmad’. Us\u0142ysza\u0142em g\u0142os m\u00f3wi\u0105cy: 'Pos\u0142uchaj Masroor Ahmada i do\u0142\u0105cz do niego’ \u201d. Po tym ojciec skontaktowa\u0142 si\u0119 z lokalnym misjonarzem. Po kilku sesjach pyta\u0144 i odpowiedzi, zapoznaniu si\u0119 z literatur\u0105 D\u017camaatu i pe\u0142nym zadowoleniu, z\u0142o\u017cy\u0142 bai’at\u00a0i<\/em>\u00a0do\u0142\u0105czy\u0142 do Muzu\u0142ma\u0144skiego D\u017camaatu Ahmadijja.<\/p>\n

Kongo Kinszasa: Kazanie w radiu Ahmadiyya<\/strong><\/h4>\n

Miejscowy misjonarz z Kongo Kinszasy pisze, \u017ce prezentuje program D\u017camaat w lokalnej stacji radiowej, gdzie sunnicki imam wys\u0142a\u0142 mu wiadomo\u015b\u0107 telefoniczn\u0105 o tre\u015bci:<\/p>\n

\u201eS\u0142ucha\u0142em waszego programu radiowego o nadej\u015bciu Mesjasza, w kt\u00f3rym przedstawili\u015bcie Hazrat Mirz\u0119 Ghulama Ahmada (as) jako Obiecanego Mesjasza naszych czas\u00f3w. To, co us\u0142ysza\u0142em, wprawi\u0142o moje serce w stan g\u0142\u0119bokiego niepokoju. Obecnie jestem chory, wi\u0119c prosz\u0119, odwied\u017acie mnie. Obawiam si\u0119, \u017ce mog\u0119 umrze\u0107, wci\u0105\u017c obci\u0105\u017cony w\u0105tpliwo\u015bciami i niepewno\u015bci\u0105.\u201d<\/p>\n

Odwiedzi\u0142 go miejscowy misjonarz. Po szczeg\u00f3\u0142owej rozmowie imam przyj\u0105\u0142 przes\u0142anie Muzu\u0142ma\u0144skiego D\u017camaatu Ahmadijja. Doda\u0142:<\/p>\n

\u201eProsz\u0119 Allaha o przebaczenie za sprzeciw, jaki w przesz\u0142o\u015bci okaza\u0142em Hazrat Mirzy Ghulamowi Ahmadowi (as). Je\u015bli Allah obdarzy mnie \u017cyciem, b\u0119d\u0119 teraz wspiera\u0142 was we wszystkich waszych dzia\u0142aniach kaznodziejskich. Pozostan\u0119 niez\u0142omny w tej wierze a\u017c do ostatniego tchnienia\u201d.<\/p>\n

Nast\u0119pnie doda\u0142: \u201eProsz\u0119 przekaza\u0107 moje pozdrowienia r\u00f3wnie\u017c obecnemu Kalifowi\u201d.<\/p>\n

Huzoor (aa) zauwa\u017cy\u0142, \u017ce nale\u017ca\u0142oby sobie \u017cyczy\u0107, aby w Pakistanie r\u00f3wnie\u017c byli imamowie o tak dobrym sercu.<\/p>\n

Niger: Cudowna transformacja<\/strong><\/h4>\n

W regionie Nigru znajduje si\u0119 rozdzia\u0142, w kt\u00f3rym wybudowano nowy meczet. Podczas inauguracji tego meczetu starszy miejscowy Ahmadi wspomina\u0142 pocz\u0105tki istnienia wioski. Opowiedzia\u0142 g\u0142\u0119boko poruszaj\u0105c\u0105 i inspiruj\u0105c\u0105 wiar\u0119 histori\u0119. Opisa\u0142 w niej czasy, gdy atmosfera we wsi by\u0142a skrajnie zepsuta i pozbawiona duchowo\u015bci. W wiosce panowa\u0142a niemoralno\u015b\u0107. Ludzie otwarcie warzyli piwo i spo\u017cywali alkohol.<\/p>\n

Nast\u0119pnie, dziewi\u0119\u0107 lat temu, gdy przes\u0142anie Obiecanego Mesjasza (as) dotar\u0142o do wioski, wiele szczerych dusz przyj\u0119\u0142o bai\u2019at. To zapocz\u0105tkowa\u0142o niezwyk\u0142\u0105 duchow\u0105 przemian\u0119. Ludzie porzucili grzech i z\u0142e uczynki. Zwr\u00f3cili si\u0119 ku modlitwie i czczeniu. Pokutowali za picie alkoholu i inne niemoralne praktyki. Zacz\u0119li \u017cy\u0107 w czysto\u015bci i prawo\u015bci. Teraz zar\u00f3wno starzy, jak i m\u0142odzi przyczyniaj\u0105 si\u0119 do drogi Allaha.<\/p>\n

Starszy o\u015bwiadczy\u0142, \u017ce ten meczet to nie tylko budynek \u2013 to dla nas cud. Ten meczet \u015bwiadczy o tym, \u017ce przes\u0142anie Mesjasza (as) Muhammada nie tylko dociera do ka\u017cdego zak\u0105tka \u015bwiata. Ale tak\u017ce dokonuje g\u0142\u0119bokich duchowych przemian w \u017cyciu ludzi. W rezultacie nasza wiara sta\u0142a si\u0119 silniejsza i bardziej ugruntowana ni\u017c kiedykolwiek wcze\u015bniej.<\/p>\n

Wniosek<\/strong><\/h4>\n

Huzoor (aa) zako\u0144czy\u0142 swoje przem\u00f3wienie nast\u0119puj\u0105cymi s\u0142owami Obiecanego Mesjasza (as):<\/p>\n

\u201eZaprzesta\u0144cie! B\u00f3jcie si\u0119 Jego gniewu i wiedzcie, \u017ce po\u0142o\u017cyli\u015bcie piecz\u0119\u0107 na swoich z\u0142ych uczynkach. Gdyby B\u00f3g by\u0142 z wami, nie musieliby\u015bcie ucieka\u0107 si\u0119 do takich oszustw. W istocie, modlitwa cho\u0107by jednego z was wystarczy\u0142aby, by mnie zniszczy\u0107. Ale \u017cadna z waszych modlitw nie dotar\u0142a do nieba.<\/p>\n

\u201eWr\u0119cz przeciwnie, skutkiem waszych modlitw jest to, \u017ce to wy jeste\u015bcie zwyci\u0119\u017cani dzie\u0144 po dniu. [\u2026] Czy\u017c nie zauwa\u017cacie, \u017ce wasza liczba maleje, podczas gdy nasza ro\u015bnie? Gdyby\u015bcie rzeczywi\u015bcie byli po stronie prawdy, czy taki by\u0142by wynik naszej walki?\u201d (\u00a0Z<\/em>st\u0105pienie Mesjasza<\/em>, str. 33\u00a0)<\/p>\n

Dalej przeczyta\u0142:<\/p>\n

\u201eO nie\u015bwiadomi ludzie! Ta Wsp\u00f3lnota zosta\u0142a ustanowiona przez Niebo. Nie spierajcie si\u0119 z Bogiem. Nie mo\u017cecie jej zniszczy\u0107. Zawsze zwyci\u0119\u017cy. [\u2026] Nie krzywd\u017acie swoich dusz. I nie patrzcie z pogard\u0105 na ten D\u017camaat, kt\u00f3ry zosta\u0142 powo\u0142any przez Boga dla waszej naprawy.<\/p>\n

\u201eZrozumcie z ca\u0142\u0105 pewno\u015bci\u0105, \u017ce gdyby to przedsi\u0119wzi\u0119cie by\u0142o dzie\u0142em cz\u0142owieka i nie mia\u0142a w nim udzia\u0142u \u017cadna ukryta r\u0119ka, ten D\u017camaat zosta\u0142by dawno zniszczony. Taki oszust zgin\u0105\u0142by tak szybko, \u017ce do tej pory nie pozosta\u0142by nawet \u015blad po jego ko\u015bciach.<\/p>\n

\u201eDlatego przemy\u015blcie jeszcze raz przebieg swojego sprzeciwu. Przynajmniej zastan\u00f3wcie si\u0119 nad tym: by\u0107 mo\u017ce pope\u0142nili\u015bcie b\u0142\u0105d. By\u0107 mo\u017ce ta wasza walka jest walk\u0105 z Bogiem\u201d. (Mad\u017cmu’ah-e-Ishtiharat<\/em>, tom 3, str. 159)<\/p>\n

Huzoor (aa) modli\u0142 si\u0119 o przewodnictwo \u015bwiata, aby Ahmadi wywi\u0105zali si\u0119 ze swoich obowi\u0105zk\u00f3w.<\/p>\n

Po z\u0142o\u017ceniu wszystkim\u00a0wyraz\u00f3w szacunku<\/em>\u00a0zako\u0144czy\u0142 sesj\u0119.<\/p>\n

Podsumowanie przygotowane przez Al-Hakam.<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kalif wyg\u0142osi\u0142 inspiruj\u0105ce przem\u00f3wienie o \u0142asce Allaha, jak\u0105 w minionym roku obdarzy\u0142 \u015awiatowy Muzu\u0142ma\u0144ski D\u017camaat Ahmadijja.<\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":3322,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[70,424],"tags":[701],"topics":[199,213],"authors":[30],"geo_locations":[],"content_source":[344],"class_list":["post-3321","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-przemowienie-khalifa","tag-dzelsa-salana-wielka-brytania-2026","topics-dzamaat","topics-tabligh","authors-hazrat-mirza-masroor-ahmad","content_source-al-hakam"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u00a0Allah jest z Ahmadijjat: Hudhur wyg\u0142asza przem\u00f3wienie drugiego dnia D\u017calsa Salana w Wielkiej Brytanii w 2026 r. - Stowarzyszenie Muzu\u0142ma\u0144skie Ahmadiyya<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/aktualnosci\/allah-jest-z-ahmadijjat-hudhur-wyglasza-przemowienie-drugiego-dnia-dzalsa-salana-w-wielkiej-brytanii-w-2026-r\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00a0Allah jest z Ahmadijjat: Hudhur wyg\u0142asza przem\u00f3wienie drugiego dnia D\u017calsa Salana w Wielkiej Brytanii w 2026 r. - Stowarzyszenie Muzu\u0142ma\u0144skie Ahmadiyya\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kalif wyg\u0142osi\u0142 inspiruj\u0105ce przem\u00f3wienie o \u0142asce Allaha, jak\u0105 w minionym roku obdarzy\u0142 \u015awiatowy Muzu\u0142ma\u0144ski D\u017camaat Ahmadijja.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/aktualnosci\/allah-jest-z-ahmadijjat-hudhur-wyglasza-przemowienie-drugiego-dnia-dzalsa-salana-w-wielkiej-brytanii-w-2026-r\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stowarzyszenie Muzu\u0142ma\u0144skie Ahmadiyya\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-16T05:09:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2026\/08\/JalsaSalanaUK26_SecondDaySpeech.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1344\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"756\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kasiapl\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kasiapl\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/allah-jest-z-ahmadijjat-hudhur-wyglasza-przemowienie-drugiego-dnia-dzalsa-salana-w-wielkiej-brytanii-w-2026-r\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/allah-jest-z-ahmadijjat-hudhur-wyglasza-przemowienie-drugiego-dnia-dzalsa-salana-w-wielkiej-brytanii-w-2026-r\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"kasiapl\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1841283eac729e0aa9eb202edf598665\"},\"headline\":\"\u00a0Allah jest z Ahmadijjat: Hudhur wyg\u0142asza przem\u00f3wienie drugiego dnia D\u017calsa Salana w Wielkiej Brytanii w 2026 r.\",\"datePublished\":\"2026-08-16T05:09:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/allah-jest-z-ahmadijjat-hudhur-wyglasza-przemowienie-drugiego-dnia-dzalsa-salana-w-wielkiej-brytanii-w-2026-r\\\/\"},\"wordCount\":2995,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/allah-jest-z-ahmadijjat-hudhur-wyglasza-przemowienie-drugiego-dnia-dzalsa-salana-w-wielkiej-brytanii-w-2026-r\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/25\\\/2026\\\/08\\\/JalsaSalanaUK26_SecondDaySpeech.png\",\"keywords\":[\"D\u017celsa Salana Wielka Brytania 2026\"],\"articleSection\":[\"Aktualnosci\",\"Przem\u00f3wienie Khalifa\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/allah-jest-z-ahmadijjat-hudhur-wyglasza-przemowienie-drugiego-dnia-dzalsa-salana-w-wielkiej-brytanii-w-2026-r\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/allah-jest-z-ahmadijjat-hudhur-wyglasza-przemowienie-drugiego-dnia-dzalsa-salana-w-wielkiej-brytanii-w-2026-r\\\/\",\"name\":\"\u00a0Allah jest z Ahmadijjat: Hudhur wyg\u0142asza przem\u00f3wienie drugiego dnia D\u017calsa Salana w Wielkiej Brytanii w 2026 r. - Stowarzyszenie Muzu\u0142ma\u0144skie Ahmadiyya\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/allah-jest-z-ahmadijjat-hudhur-wyglasza-przemowienie-drugiego-dnia-dzalsa-salana-w-wielkiej-brytanii-w-2026-r\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/allah-jest-z-ahmadijjat-hudhur-wyglasza-przemowienie-drugiego-dnia-dzalsa-salana-w-wielkiej-brytanii-w-2026-r\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/25\\\/2026\\\/08\\\/JalsaSalanaUK26_SecondDaySpeech.png\",\"datePublished\":\"2026-08-16T05:09:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1841283eac729e0aa9eb202edf598665\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/allah-jest-z-ahmadijjat-hudhur-wyglasza-przemowienie-drugiego-dnia-dzalsa-salana-w-wielkiej-brytanii-w-2026-r\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/allah-jest-z-ahmadijjat-hudhur-wyglasza-przemowienie-drugiego-dnia-dzalsa-salana-w-wielkiej-brytanii-w-2026-r\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/allah-jest-z-ahmadijjat-hudhur-wyglasza-przemowienie-drugiego-dnia-dzalsa-salana-w-wielkiej-brytanii-w-2026-r\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/25\\\/2026\\\/08\\\/JalsaSalanaUK26_SecondDaySpeech.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/25\\\/2026\\\/08\\\/JalsaSalanaUK26_SecondDaySpeech.png\",\"width\":1344,\"height\":756},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/allah-jest-z-ahmadijjat-hudhur-wyglasza-przemowienie-drugiego-dnia-dzalsa-salana-w-wielkiej-brytanii-w-2026-r\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00a0Allah jest z Ahmadijjat: Hudhur wyg\u0142asza przem\u00f3wienie drugiego dnia D\u017calsa Salana w Wielkiej Brytanii w 2026 r.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Stowarzyszenie Muzu\u0142ma\u0144skie Ahmadiyya\",\"description\":\"Polska\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1841283eac729e0aa9eb202edf598665\",\"name\":\"kasiapl\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/author\\\/kasiapl\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00a0Allah jest z Ahmadijjat: Hudhur wyg\u0142asza przem\u00f3wienie drugiego dnia D\u017calsa Salana w Wielkiej Brytanii w 2026 r. - Stowarzyszenie Muzu\u0142ma\u0144skie Ahmadiyya","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/aktualnosci\/allah-jest-z-ahmadijjat-hudhur-wyglasza-przemowienie-drugiego-dnia-dzalsa-salana-w-wielkiej-brytanii-w-2026-r\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u00a0Allah jest z Ahmadijjat: Hudhur wyg\u0142asza przem\u00f3wienie drugiego dnia D\u017calsa Salana w Wielkiej Brytanii w 2026 r. - Stowarzyszenie Muzu\u0142ma\u0144skie Ahmadiyya","og_description":"Kalif wyg\u0142osi\u0142 inspiruj\u0105ce przem\u00f3wienie o \u0142asce Allaha, jak\u0105 w minionym roku obdarzy\u0142 \u015awiatowy Muzu\u0142ma\u0144ski D\u017camaat Ahmadijja.","og_url":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/aktualnosci\/allah-jest-z-ahmadijjat-hudhur-wyglasza-przemowienie-drugiego-dnia-dzalsa-salana-w-wielkiej-brytanii-w-2026-r\/","og_site_name":"Stowarzyszenie Muzu\u0142ma\u0144skie Ahmadiyya","article_published_time":"2026-08-16T05:09:06+00:00","og_image":[{"width":1344,"height":756,"url":"http:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2026\/08\/JalsaSalanaUK26_SecondDaySpeech.png","type":"image\/png"}],"author":"kasiapl","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"kasiapl","Szacowany czas czytania":"16 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/aktualnosci\/allah-jest-z-ahmadijjat-hudhur-wyglasza-przemowienie-drugiego-dnia-dzalsa-salana-w-wielkiej-brytanii-w-2026-r\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/aktualnosci\/allah-jest-z-ahmadijjat-hudhur-wyglasza-przemowienie-drugiego-dnia-dzalsa-salana-w-wielkiej-brytanii-w-2026-r\/"},"author":{"name":"kasiapl","@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/#\/schema\/person\/1841283eac729e0aa9eb202edf598665"},"headline":"\u00a0Allah jest z Ahmadijjat: Hudhur wyg\u0142asza przem\u00f3wienie drugiego dnia D\u017calsa Salana w Wielkiej Brytanii w 2026 r.","datePublished":"2026-08-16T05:09:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/aktualnosci\/allah-jest-z-ahmadijjat-hudhur-wyglasza-przemowienie-drugiego-dnia-dzalsa-salana-w-wielkiej-brytanii-w-2026-r\/"},"wordCount":2995,"image":{"@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/aktualnosci\/allah-jest-z-ahmadijjat-hudhur-wyglasza-przemowienie-drugiego-dnia-dzalsa-salana-w-wielkiej-brytanii-w-2026-r\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2026\/08\/JalsaSalanaUK26_SecondDaySpeech.png","keywords":["D\u017celsa Salana Wielka Brytania 2026"],"articleSection":["Aktualnosci","Przem\u00f3wienie Khalifa"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/aktualnosci\/allah-jest-z-ahmadijjat-hudhur-wyglasza-przemowienie-drugiego-dnia-dzalsa-salana-w-wielkiej-brytanii-w-2026-r\/","url":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/aktualnosci\/allah-jest-z-ahmadijjat-hudhur-wyglasza-przemowienie-drugiego-dnia-dzalsa-salana-w-wielkiej-brytanii-w-2026-r\/","name":"\u00a0Allah jest z Ahmadijjat: Hudhur wyg\u0142asza przem\u00f3wienie drugiego dnia D\u017calsa Salana w Wielkiej Brytanii w 2026 r. - Stowarzyszenie Muzu\u0142ma\u0144skie Ahmadiyya","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/aktualnosci\/allah-jest-z-ahmadijjat-hudhur-wyglasza-przemowienie-drugiego-dnia-dzalsa-salana-w-wielkiej-brytanii-w-2026-r\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/aktualnosci\/allah-jest-z-ahmadijjat-hudhur-wyglasza-przemowienie-drugiego-dnia-dzalsa-salana-w-wielkiej-brytanii-w-2026-r\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2026\/08\/JalsaSalanaUK26_SecondDaySpeech.png","datePublished":"2026-08-16T05:09:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/#\/schema\/person\/1841283eac729e0aa9eb202edf598665"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/aktualnosci\/allah-jest-z-ahmadijjat-hudhur-wyglasza-przemowienie-drugiego-dnia-dzalsa-salana-w-wielkiej-brytanii-w-2026-r\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/aktualnosci\/allah-jest-z-ahmadijjat-hudhur-wyglasza-przemowienie-drugiego-dnia-dzalsa-salana-w-wielkiej-brytanii-w-2026-r\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/aktualnosci\/allah-jest-z-ahmadijjat-hudhur-wyglasza-przemowienie-drugiego-dnia-dzalsa-salana-w-wielkiej-brytanii-w-2026-r\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2026\/08\/JalsaSalanaUK26_SecondDaySpeech.png","contentUrl":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2026\/08\/JalsaSalanaUK26_SecondDaySpeech.png","width":1344,"height":756},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/aktualnosci\/allah-jest-z-ahmadijjat-hudhur-wyglasza-przemowienie-drugiego-dnia-dzalsa-salana-w-wielkiej-brytanii-w-2026-r\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00a0Allah jest z Ahmadijjat: Hudhur wyg\u0142asza przem\u00f3wienie drugiego dnia D\u017calsa Salana w Wielkiej Brytanii w 2026 r."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/","name":"Stowarzyszenie Muzu\u0142ma\u0144skie Ahmadiyya","description":"Polska","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/#\/schema\/person\/1841283eac729e0aa9eb202edf598665","name":"kasiapl","url":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/author\/kasiapl\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3321"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3321\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3323,"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3321\/revisions\/3323"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3322"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3321"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3321"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=3321"},{"taxonomy":"authors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/authors?post=3321"},{"taxonomy":"geo_locations","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/geo_locations?post=3321"},{"taxonomy":"content_source","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/content_source?post=3321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}