{"id":3120,"date":"2025-11-20T13:48:30","date_gmt":"2025-11-20T12:48:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/?p=3120"},"modified":"2025-11-20T14:08:09","modified_gmt":"2025-11-20T13:08:09","slug":"tarbiyat-posrod-wyzwan-tej-epoki-khuddam-ze-szwecji-spotyka-hudhura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/aktualnosci\/tarbiyat-posrod-wyzwan-tej-epoki-khuddam-ze-szwecji-spotyka-hudhura\/","title":{"rendered":"Tarbiyat po\u015br\u00f3d wyzwa\u0144 tej epoki: Khuddam ze Szwecji spotyka Hudhura\u00a0"},"content":{"rendered":"

Islamabad, Tilford, 9 listopada 2025 r<\/em>.: Delegacja\u00a0khuddam<\/em>\u00a0ze Szwecji, reprezentuj\u0105ca trzy du\u017ce\u00a0mad\u017calis<\/em>: Malm\u00f6, Sztokholm i G\u00f6teborg, mia\u0142a b\u0142ogos\u0142awion\u0105 okazj\u0119 spotkania si\u0119\u00a0z<\/em>\u00a0Hazrat Mirz\u0105 Masroorem Ahmadem, Khalifatulem Masihem V\u00a0aa<\/sup>.<\/p>\n

Spotkanie rozpocz\u0119\u0142o si\u0119 od\u00a0zaszczycenia\u00a0sali swoj\u0105 obecno\u015bci\u0105 i z\u0142o\u017cenia\u00a0ho\u0142du<\/em>.\u00a0Amir-e-qafilah<\/em>\u00a0przedstawi\u0142 delegacj\u0119. Zauwa\u017cyl, \u017ce wielu uczestnik\u00f3w spotyka si\u0119 z Huzorem\u00a0po\u00a0d\u0142ugim czasie. Huzor\u00a0zauwa\u017cy\u0142, \u017ce Szwecja le\u017cy niedaleko Wielkiej Brytanii. Nast\u0119pnie ka\u017cdy z\u00a0khuddam\u00f3w<\/em>\u00a0mia\u0142 okazj\u0119 si\u0119 przedstawi\u0107. Po przedstawieniu si\u0119,\u00a0khuddamowie<\/em>\u00a0otrzymali \u0142askawe pozwolenie na zadawanie pyta\u0144 w celu uzyskania duchowego wsparcia.<\/p>\n

Inspiracje z\u00a0dzieci\u0144stwa\u00a0Huzoora<\/h4>\n

Khadim\u00a0zapyta\u0142 Huzoora,\u00a0czy w dzieci\u0144stwie lub m\u0142odo\u015bci mia\u0142 jakiego\u015b nauczyciela,\u00a0kt\u00f3ry by\u0142by dla niego \u017ar\u00f3d\u0142em duchowego przewodnictwa i inspiracji.<\/p>\n

Huzoor\u00a0odpowiedzia\u0142, \u017ce ca\u0142e jego otoczenie w Rabwie pe\u0142ni\u0142o rol\u0119 nauczyciela. Wyja\u015bni\u0142, \u017ce atmosfera Rabwy w tamtych czasach by\u0142a wyj\u0105tkowa. Wszyscy byli zaanga\u017cowani w szkolenie moralne i\u00a0tarbiyat<\/em>. Nauczyciele byli pobo\u017cni i religijni. W systemie D\u017camaatu \u2013 w Atfal-ul-Ahmadiyya i Khuddam-ul-Ahmadiyya \u2013 ka\u017cdy udziela\u0142 szczerych rad. Huzoor zauwa\u017cy\u0142, \u017ce w przeciwie\u0144stwie do \u017cycia w mie\u015bcie, do kt\u00f3rego mogli by\u0107 przyzwyczajeni\u00a0Khuddam<\/em>, \u015brodowisko Rabwy wzbogaca\u0142o duchowo. Ka\u017cda napotkana osoba by\u0142a \u017ar\u00f3d\u0142em inspiracji.<\/p>\n

Wp\u0142yw gospodarstw domowych z dwoma dochodami na\u00a0tarbijat dzieci<\/em><\/h4>\n

Khadim\u00a0chcia\u0142 uzyska\u0107 wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce wsp\u00f3\u0142czesnego trendu, w kt\u00f3rym zar\u00f3wno m\u0105\u017c, jak i \u017cona pracuj\u0105, aby pokry\u0107 wydatki domowe. Czy ma to negatywny wp\u0142yw na wychowanie dzieci?<\/p>\n

Hudhur\u00a0stwierdzi\u0142, \u017ce ka\u017cdy cz\u0142owiek najlepiej zna swoj\u0105 sytuacj\u0119, je\u015bli chodzi o wydatki i potrzeby. Radzi\u0142 jednak, by zadowoli\u0107 si\u0119, czyli\u00a0qana’at,<\/em>\u00a0je\u015bli tylko uda si\u0119 pokry\u0107 podstawowe wydatki. Moralne wychowanie dzieci jest podstawowym obowi\u0105zkiem i odpowiedzialno\u015bci\u0105 rodzic\u00f3w, danym przez Allaha. Nie powinno rezygnowa\u0107 si\u0119 z niego w imi\u0119 pracy.<\/p>\n

Huzoor\u00a0wyja\u015bni\u0142, \u017ce je\u015bli matka wykonuje zaw\u00f3d, kt\u00f3ry przynosi korzy\u015bci ludzko\u015bci, taki jak lekarz czy nauczyciel, praca jest dla niej korzystna. Musi jednak efektywnie organizowa\u0107 sw\u00f3j czas. Ma\u0142e dzieci wymagaj\u0105 czasu. Jednak, gdy p\u00f3jd\u0105 do szko\u0142y, kluczowe jest, aby przynajmniej jedno z rodzic\u00f3w by\u0142o obecne w domu po ich powrocie. W przeciwnym razie dzieci wr\u00f3c\u0105 do pustego domu. Same znajd\u0105 co\u015b do jedzenia. Bez opieki, mog\u0105 wymkn\u0105\u0107 si\u0119 i wpa\u015b\u0107 w z\u0142e towarzystwo.<\/p>\n

Dlatego, je\u015bli oboje rodzice musz\u0105 pracowa\u0107, powinni tak zorganizowa\u0107 sw\u00f3j grafik, aby jedno z nich by\u0142o dost\u0119pne dla dzieci po szkole. Hudhur\u00a0aa<\/sup>\u00a0radzi\u0142 ograniczy\u0107 wydatki, zamiast pozwala\u0107, by ziemskie pragnienia ros\u0142y bez ogranicze\u0144.<\/strong><\/p>\n

Zacytowa\u0142 hadis, kt\u00f3ry naucza, \u017ce \u200b\u200bw sprawach ziemskich nale\u017cy patrze\u0107 na tych, kt\u00f3rzy maj\u0105 mniej szcz\u0119\u015bcia, aby by\u0107 wdzi\u0119cznym. Ale w sprawach duchowych nale\u017cy patrze\u0107 na tych, kt\u00f3rzy s\u0105 wy\u017cej w hierarchii, aby czerpa\u0107 inspiracj\u0119 do rozwoju. (\u00a0Sahih al-Buchari<\/em>, Kitab ar-riqaq, hadis 6490) Takie nastawienie pomaga kontrolowa\u0107 ziemskie pragnienia.<\/p>\n

S\u0142u\u017cy\u0107 jako misjonarz czy naukowiec?<\/h4>\n

M\u0142ody m\u0119\u017cczyzna zapyta\u0142, co powinien zrobi\u0107\u00a0khadim<\/em>, gdyby musia\u0142 wybiera\u0107 mi\u0119dzy s\u0142u\u017cb\u0105 D\u017camaat jako misjonarz a s\u0142u\u017cb\u0105 ludzko\u015bci jako naukowiec.<\/p>\n

Hudhur\u00a0aa<\/sup>\u00a0wyja\u015bni\u0142, \u017ce mo\u017cna s\u0142u\u017cy\u0107 D\u017camaat jako naukowiec i s\u0142u\u017cy\u0107 ludzko\u015bci jako misjonarz. Obie \u015bcie\u017cki oferuj\u0105 mo\u017cliwo\u015bci s\u0142u\u017cby. Radzi\u0142\u00a0khadim<\/em>, aby pod\u0105\u017cali za dziedzin\u0105, kt\u00f3ra ich bardziej interesuje. Je\u015bli pasjonuje go nauka, powinien zosta\u0107 naukowcem. D\u0105\u017cy\u0107 do doskona\u0142o\u015bci w tej dziedzinie, a\u017c osi\u0105gnie poziom, na kt\u00f3rym ludzie b\u0119d\u0105 pod jego wp\u0142ywem. Na tym poziomie otworz\u0105 si\u0119 mo\u017cliwo\u015bci\u00a0tabligh<\/em>, pozwalaj\u0105c mu jednocze\u015bnie s\u0142u\u017cy\u0107 D\u017camaat i ludzko\u015bci. Musi jednak nadal zdobywa\u0107 wiedz\u0119 religijn\u0105 r\u00f3wnolegle ze studiami \u015bwieckimi.<\/p>\n

Podobnie misjonarz s\u0142u\u017cy ludzko\u015bci, przekazuj\u0105c prawdziwe przes\u0142anie islamu i szkol\u0105c cz\u0142onk\u00f3w D\u017camaatu. Hudhur\u00a0aa<\/sup>\u00a0podkre\u015bli\u0142, \u017ce niezale\u017cnie od tego, czy kto\u015b zostaje naukowcem, czy misjonarzem, g\u0142\u00f3wn\u0105 motywacj\u0105 prawdziwego Ahmadi powinno by\u0107 post\u0119powanie zgodnie z nakazami Allaha i s\u0142u\u017cba wierze z pasj\u0105. Poda\u0142 przyk\u0142ad dr. Abdusa Salama, jedynego naukowca o takim autorytecie, jakiego wyda\u0142a D\u017camaat, kt\u00f3ry by\u0142 g\u0142\u0119boko religijnym cz\u0142owiekiem, regularnie praktykuj\u0105cym\u00a0tahad\u017cd\u017cud<\/em>\u00a0i kt\u00f3ry w swojej pracy naukowej znalaz\u0142 wskaz\u00f3wki w \u015awi\u0119tym Koranie. Zar\u00f3wno misjonarz, jak i naukowiec musz\u0105 czyta\u0107 Koran i utrzymywa\u0107 wi\u0119\u017a z Allahem.<\/p>\n

Kiedy po\u015bwi\u0119ci\u0107 swoje \u017cycie (\u0142aqf<\/em>)<\/h4>\n

Khadim zapyta\u0142,<\/em>\u00a0na jakim etapie \u017cycia cz\u0142owiek powinien podj\u0105\u0107 decyzj\u0119 o zrobieniu\u00a0\u0142aqf,<\/em>\u00a0czyli po\u015bwi\u0119ceniu swojego \u017cycia s\u0142u\u017cbie wierze.<\/p>\n

Hudhur\u00a0radzi\u0142, aby czyni\u0107 to, gdy czujemy si\u0119 gotowi po\u015bwi\u0119ci\u0107 swoje \u017cycie jako oddani (\u0142aqif-e-zindagi<\/em>). Wspomnia\u0142, \u017ce radzi\u00a0\u0142aqifeen-e-nau<\/em>\u00a0odnowi\u0107 wi\u0119\u017a w wieku 15 lat, gdy osi\u0105gn\u0105 pewn\u0105 dojrza\u0142o\u015b\u0107. Nast\u0119pnie ponownie po uko\u0144czeniu edukacji. Dzi\u0119ki temu mo\u017cemy mie\u0107 pewno\u015b\u0107, \u017ce podejmiemy decyzj\u0119 z pe\u0142nym zrozumieniem i osobistym pragnieniem.<\/p>\n

Huzoor podzieli\u0142 si\u0119\u00a0informacj\u0105, \u017ce sam po\u015bwi\u0119ci\u0142 swoje \u017cycie po uko\u0144czeniu edukacji. Nie ma konkretnego limitu wieku. Mo\u017cna to zrobi\u0107 w wieku 16 lat, je\u015bli jest si\u0119 wystarczaj\u0105co dojrza\u0142ym. Lub p\u00f3\u017aniej, po uko\u0144czeniu nauki. Decyzja zale\u017cy od tego, kiedy serce jest naprawd\u0119 gotowe przyj\u0105\u0107 odpowiedzialno\u015b\u0107 i po\u015bwi\u0119cenie\u00a0\u0142aqf<\/em>.<\/p>\n

J\u0119zyk metaforyczny w \u015awi\u0119tym Koranie<\/h4>\n

Kadim zapyta\u0142,<\/em>\u00a0dlaczego pewne cz\u0119\u015bci \u015awi\u0119tego Koranu zosta\u0142y objawione w j\u0119zyku metaforycznym.<\/p>\n

Huzoor\u00a0wyja\u015bni\u0142, \u017ce Allah stwierdza w \u015awi\u0119tym Koranie, i\u017c istniej\u0105 wersety, kt\u00f3re s\u0105 decyduj\u0105ce (muhkamat<\/em>) oraz inne, kt\u00f3re s\u0105 alegoryczne i podatne na r\u00f3\u017cne interpretacje (mutashabihat<\/em>). (Sura Al-e-Imran, 3:8) Priorytetem powinno by\u0107 post\u0119powanie zgodnie z jasnymi i zdecydowanymi przykazaniami: modlitw\u0105, postem, dobrymi obyczajami, trosk\u0105 o sieroty i ubogich, przestrzeganiem prawa kraju i pos\u0142usze\u0144stwem w kwestiach religijnych.<\/p>\n

Hudhur\u00a0opowiedzia\u0142\u00a0o incydencie cz\u0142owieka, kt\u00f3ry przyszed\u0142 do Proroka (salla Allahu alejhi\u00a0\u0142a sallam)\u00a0i zapyta\u0142 o jego obowi\u0105zki. Po wys\u0142uchaniu przysi\u0105g\u0142, \u017ce nie zrobi nic wi\u0119cej i nic mniej. Prorok (salla Allahu alejhi \u0142a sallam)\u00a0zauwa\u017cy\u0142, \u017ce je\u015bli wype\u0142ni te obowi\u0105zki wiernie, wejdzie do Raju. (\u00a0Sahih al-Buchari<\/em>, Kitab az-Zakat, Bab wujubi z-zakat, Hadis 1397) Dlatego Hudhur radzi\u0142, aby nie martwi\u0107 si\u0119 zbytnio o to, dlaczego istniej\u0105 metafory. Poniewa\u017c ich zrozumienie przychodzi wraz z zaawansowan\u0105 wiedz\u0105. Nale\u017cy skupi\u0107 si\u0119 na wype\u0142nianiu jasnych obowi\u0105zk\u00f3w: \u201eCzy w\u0142a\u015bciwie odmawiam modlitwy? Poszcz\u0119? Daj\u0119 ja\u0142mu\u017cn\u0119? Czy traktuj\u0119 swoj\u0105 rodzin\u0119 z \u017cyczliwo\u015bci\u0105?\u201d<\/p>\n

Hudhur\u00a0aa<\/sup>\u00a0wyja\u015bni\u0142, \u017ce wraz z rozwojem duchowo\u015bci i wiedzy, zrozumienie metaforycznych werset\u00f3w nast\u0119puje naturalnie. Ostrzeg\u0142 jednak przed wykorzystywaniem werset\u00f3w alegorycznych do tworzenia b\u0142\u0119dnych interpretacji, odpowiadaj\u0105cych w\u0142asnym pragnieniom, lub do uchylania si\u0119 od obowi\u0105zk\u00f3w religijnych, jak to czyni\u0105 niekt\u00f3re sekty. Podstawowa droga do zbawienia le\u017cy w jasnych przykazaniach. Allah nie uzale\u017cni\u0142 zbawienia od zrozumienia ka\u017cdej metafory.<\/p>\n

Osi\u0105gni\u0119cie\u00a0khushu<\/em>\u00a0w\u00a0salat<\/em><\/h4>\n

Khadim zapyta\u0142\u00a0go, w jaki spos\u00f3b mo\u017ce osi\u0105gn\u0105\u0107\u00a0khushu<\/em>, czyli pokor\u0119 i skupienie w codziennych modlitwach.<\/p>\n

Hudhur\u00a0wyja\u015bni\u0142, \u017ce stoj\u0105c do modlitwy, nale\u017cy u\u015bwiadomi\u0107 sobie, \u017ce wszystko, co posiadamy, pochodzi od Allaha, Pana wszystkich \u015bwiat\u00f3w (\u00a0Rabb-ul-Alamin<\/em>). On zapewni\u0142 nam wszystko i da\u0142 ludziom p\u0142odny umys\u0142, by szukali Jego mi\u0142o\u015bci. Je\u015bli zliczymy niezliczone b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa Allaha, kt\u00f3re na nas spad\u0142y, naturalnie poczujemy ogromn\u0105 wdzi\u0119czno\u015b\u0107. Ta wdzi\u0119czno\u015b\u0107 i uwielbienie dla Dobroczy\u0144cy wywo\u0142aj\u0105 emocje, sk\u0142aniaj\u0105c do g\u0142\u0119bszej refleksji nad Jego istnieniem i prowadz\u0105c do pokory. Kiedy te emocje si\u0119 pojawi\u0105, naturalnie zaczniemy p\u0142aka\u0107 i szuka\u0107 pomocy Allaha, aby pog\u0142\u0119bi\u0107 ten stan. Ten stan szczerej wdzi\u0119czno\u015bci i pokory, jak\u00a0wyja\u015bni\u0142\u00a0Hudhur, to\u00a0khushu\u2019.<\/em><\/p>\n

Wp\u0142yw sztucznej inteligencji na miejsca pracy i przysz\u0142o\u015b\u0107<\/h4>\n

Khadim wyrazi\u0142 obaw\u0119,\u00a0\u017ce w ci\u0105gu najbli\u017cszych 5\u201310 lat sztuczna inteligencja (AI) zast\u0105pi wiele zawod\u00f3w i poprosi\u0142 o rad\u0119.<\/p>\n

Huzoor\u00a0przyzna\u0142, \u017ce jest to szeroko dyskutowany temat. Istniej\u0105 obawy, \u017ce rz\u0105dy mog\u0105 stan\u0105\u0107 w obliczu za\u0142amania gospodarczego z powodu braku wp\u0142yw\u00f3w podatkowych z tytu\u0142u zatrudnienia. To potencjalnie doprowadzi do sprzeciwu wobec sztucznej inteligencji. Zapytany przez khadim,\u00a0jakie\u00a0dziedziny m\u0142odzi ludzie powinni rozwija\u0107 w tym scenariuszu, Huzoor\u00a0zauwa\u017cy\u0142, \u017ce sztuczna inteligencja prawdopodobnie przeniknie do ka\u017cdej dziedziny.<\/p>\n

Jego rada brzmia\u0142a: piel\u0119gnuj zadowolenie, czyli\u00a0qana’at<\/em>. Z \u0142agodnym u\u015bmiechem ostrzega\u0142, \u017ce je\u015bli obecny trend si\u0119 utrzyma, ludzko\u015b\u0107 mo\u017ce zosta\u0107 zmuszona do powrotu do prymitywnego stanu orania p\u00f3l dla przetrwania. Podczas gdy garstka bogatych ludzi b\u0119dzie kontrolowa\u0107 wszystko, dop\u00f3ki gospodarka nie upadnie. Za jego spokojnym tonem kry\u0142o si\u0119 wyra\u017ane ostrze\u017cenie: ta droga prowadzi do ruiny, je\u015bli ludzko\u015b\u0107 nie zwr\u00f3ci si\u0119 do Allaha i nie uzna swojego Stw\u00f3rcy.<\/p>\n

R\u00f3wnowaga mi\u0119dzy pokor\u0105 a szacunkiem do samego siebie<\/h4>\n

Jeden z\u00a0khadim\u00f3w<\/em>\u00a0zapyta\u0142, w jaki spos\u00f3b Ahmadi mog\u0105 zachowa\u0107 r\u00f3wnowag\u0119 mi\u0119dzy pokor\u0105 a szacunkiem do samego siebie, zw\u0142aszcza aby nie zaszkodzi\u0107 dobremu imieniu D\u017camaatu w sytuacjach konfliktowych.<\/p>\n

Hudhur\u00a0wyja\u015bni\u0142, \u017ce godno\u015b\u0107 r\u00f3\u017cni si\u0119 od arogancji. Allah zabrania che\u0142pienia si\u0119 i arogancji, ale nie zabrania zachowania godno\u015bci. Cz\u0142owiek mo\u017ce by\u0107 niezwykle skromny, a mimo to cieszy\u0107 si\u0119 wielkim szacunkiem. W rzeczywisto\u015bci pokora cz\u0119sto zdobywa szacunek.<\/p>\n

Hudhur\u00a0radzi\u0142, aby w razie potrzeby m\u00f3wi\u0107 prawd\u0119 w imi\u0119 Allaha, nie wdaj\u0105c si\u0119 w k\u0142\u00f3tnie. Jednak\u017ce up\u00f3r, arogancja i kwestionowanie innych z poczuciem wy\u017cszo\u015bci przecz\u0105 pokorze i nie daj\u0105 szacunku do samego siebie. A wr\u0119cz przeciwnie \u2013 odpychaj\u0105 ludzi.<\/p>\n

Przytoczy\u0142 przyk\u0142ad Obiecanego Mesjasza,\u00a0kt\u00f3rego\u00a0Allah chwali\u0142 za jego pokor\u0119, poniewa\u017c unika\u0142 spor\u00f3w dla Allaha. (Tadhkirah<\/em>\u00a0[angielski], Qadian, 2019, str. 961;\u00a0\u017bycie Ahmada<\/em>, Wielka Brytania, 2008, s. 54-55) Mimo to mia\u0142 ogromne poczucie w\u0142asnej warto\u015bci. Kiedy chodzi\u0142o o obron\u0119 honoru islamu przed Arjami, chrze\u015bcijanami lub ateistami, m\u00f3wi\u0142 otwarcie i stanowczo. Podobnie, \u015awi\u0119ty Prorok\u00a0sa<\/sup>\u00a0okazywa\u0142 najwy\u017csz\u0105 pokor\u0119 dzieciom i biednym. Ale kiedy honor islamu by\u0142 kwestionowany, by\u0142 nieustraszony. Prawdziwy szacunek do samego siebie le\u017cy w obronie prawdy z godno\u015bci\u0105, a nie w arogancji.<\/p>\n

Niekt\u00f3re z najwi\u0119kszych wyzwa\u0144 moralnych stoj\u0105cych przed ludzko\u015bci\u0105<\/h4>\n

Ostatni pytaj\u0105cy zapyta\u0142, jakie jest najwi\u0119ksze wyzwanie moralne, przed kt\u00f3rym stoi dzi\u015b ludzko\u015b\u0107.<\/p>\n

Hudhur\u00a0aa<\/sup>\u00a0wskaza\u0142 media spo\u0142eczno\u015bciowe, programy telewizyjne i niew\u0142a\u015bciwe wykorzystanie technologii, takich jak sztuczna inteligencja, jako g\u0142\u00f3wne wyzwania nap\u0119dzaj\u0105ce niemoralno\u015b\u0107. Rozwi\u0105zaniem, jak wskaza\u0142, nie jest porzucenie tych narz\u0119dzi, lecz ich prawid\u0142owe i zgodne z prawem u\u017cywanie. Ahmadi powinni wykorzystywa\u0107 te platformy do promowania moralno\u015bci, dyskusji o religii oraz przekazywania przes\u0142ania Allaha. Wype\u0142niaj\u0105c te przestrzenie dobrem i naukami islamu, mo\u017cna przeciwdzia\u0142a\u0107 zalewowi niemoralno\u015bci.<\/p>\n

Hudhur\u00a0aa<\/sup>\u00a0stwierdzi\u0142, \u017ce jest to jedyny spos\u00f3b na prze\u0142amanie si\u0142y tych wyzwa\u0144: wykorzystanie tych samych narz\u0119dzi do szerzenia prawo\u015bci i budowania \u015bwiadomo\u015bci.<\/strong><\/p>\n

Na zako\u0144czenie mulaqat<\/em>\u00a0khuddam\u00a0mia\u0142\u00a0zaszczyt zrobi\u0107 sobie grupowe zdj\u0119cie z Huzoorem,\u00a0<\/sup>a<\/em>\u00a0ka\u017cdy uczestnik otrzyma\u0142 uprzejmie d\u0142ugopis.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Delegacja\u00a0khuddam\u00a0ze Szwecji, reprezentuj\u0105ca trzy du\u017ce\u00a0mad\u017calis: Malm\u00f6, Sztokholm i G\u00f6teborg, mia\u0142a b\u0142ogos\u0142awion\u0105 okazj\u0119 spotkania si\u0119\u00a0z\u00a0Hazrat Mirz\u0105 Masroorem Ahmadem, Khalifatulem Masihem V\u00a0aa.<\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":2597,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[70,424],"tags":[626,627,360],"topics":[],"authors":[30],"geo_locations":[],"content_source":[344],"class_list":["post-3120","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-przemowienie-khalifa","tag-khuddam","tag-mulaqat","tag-szwecja","authors-hazrat-mirza-masroor-ahmad","content_source-al-hakam"],"acf":[],"yoast_head":"\nTarbiyat po\u015br\u00f3d wyzwa\u0144 tej epoki: Khuddam ze Szwecji spotyka Hudhura\u00a0 - Stowarzyszenie Muzu\u0142ma\u0144skie Ahmadiyya<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/aktualnosci\/tarbiyat-posrod-wyzwan-tej-epoki-khuddam-ze-szwecji-spotyka-hudhura\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tarbiyat po\u015br\u00f3d wyzwa\u0144 tej epoki: Khuddam ze Szwecji spotyka Hudhura\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Delegacja\u00a0khuddam\u00a0ze Szwecji, reprezentuj\u0105ca trzy du\u017ce\u00a0mad\u017calis: Malm\u00f6, Sztokholm i G\u00f6teborg, mia\u0142a b\u0142ogos\u0142awion\u0105 okazj\u0119 spotkania si\u0119\u00a0z\u00a0Hazrat Mirz\u0105 Masroorem Ahmadem, Khalifatulem Masihem V\u00a0aa.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/aktualnosci\/tarbiyat-posrod-wyzwan-tej-epoki-khuddam-ze-szwecji-spotyka-hudhura\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stowarzyszenie Muzu\u0142ma\u0144skie Ahmadiyya\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-20T12:48:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-20T13:08:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2024\/02\/islamabad_Tilford_dron.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kasiapl\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kasiapl\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/aktualnosci\/tarbiyat-posrod-wyzwan-tej-epoki-khuddam-ze-szwecji-spotyka-hudhura\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/aktualnosci\/tarbiyat-posrod-wyzwan-tej-epoki-khuddam-ze-szwecji-spotyka-hudhura\/\"},\"author\":{\"name\":\"kasiapl\",\"@id\":\"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/#\/schema\/person\/1841283eac729e0aa9eb202edf598665\"},\"headline\":\"Tarbiyat po\u015br\u00f3d wyzwa\u0144 tej epoki: Khuddam ze Szwecji spotyka Hudhura\u00a0\",\"datePublished\":\"2025-11-20T12:48:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-20T13:08:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/aktualnosci\/tarbiyat-posrod-wyzwan-tej-epoki-khuddam-ze-szwecji-spotyka-hudhura\/\"},\"wordCount\":1905,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/aktualnosci\/tarbiyat-posrod-wyzwan-tej-epoki-khuddam-ze-szwecji-spotyka-hudhura\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2024\/02\/islamabad_Tilford_dron.jpg\",\"keywords\":[\"Khuddam\",\"Mulaqat\",\"Szwecja\"],\"articleSection\":[\"Aktualnosci\",\"Przem\u00f3wienie Khalifa\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/aktualnosci\/tarbiyat-posrod-wyzwan-tej-epoki-khuddam-ze-szwecji-spotyka-hudhura\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/aktualnosci\/tarbiyat-posrod-wyzwan-tej-epoki-khuddam-ze-szwecji-spotyka-hudhura\/\",\"name\":\"Tarbiyat po\u015br\u00f3d wyzwa\u0144 tej epoki: Khuddam ze Szwecji spotyka Hudhura\u00a0 - Stowarzyszenie Muzu\u0142ma\u0144skie Ahmadiyya\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/aktualnosci\/tarbiyat-posrod-wyzwan-tej-epoki-khuddam-ze-szwecji-spotyka-hudhura\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/aktualnosci\/tarbiyat-posrod-wyzwan-tej-epoki-khuddam-ze-szwecji-spotyka-hudhura\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2024\/02\/islamabad_Tilford_dron.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-20T12:48:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-20T13:08:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/#\/schema\/person\/1841283eac729e0aa9eb202edf598665\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/aktualnosci\/tarbiyat-posrod-wyzwan-tej-epoki-khuddam-ze-szwecji-spotyka-hudhura\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/aktualnosci\/tarbiyat-posrod-wyzwan-tej-epoki-khuddam-ze-szwecji-spotyka-hudhura\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/aktualnosci\/tarbiyat-posrod-wyzwan-tej-epoki-khuddam-ze-szwecji-spotyka-hudhura\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2024\/02\/islamabad_Tilford_dron.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2024\/02\/islamabad_Tilford_dron.jpg\",\"width\":1024,\"height\":576},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/aktualnosci\/tarbiyat-posrod-wyzwan-tej-epoki-khuddam-ze-szwecji-spotyka-hudhura\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tarbiyat po\u015br\u00f3d wyzwa\u0144 tej epoki: Khuddam ze Szwecji spotyka Hudhura\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/\",\"name\":\"Stowarzyszenie Muzu\u0142ma\u0144skie Ahmadiyya\",\"description\":\"Polska\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/#\/schema\/person\/1841283eac729e0aa9eb202edf598665\",\"name\":\"kasiapl\",\"url\":\"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/author\/kasiapl\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tarbiyat po\u015br\u00f3d wyzwa\u0144 tej epoki: Khuddam ze Szwecji spotyka Hudhura\u00a0 - Stowarzyszenie Muzu\u0142ma\u0144skie Ahmadiyya","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/aktualnosci\/tarbiyat-posrod-wyzwan-tej-epoki-khuddam-ze-szwecji-spotyka-hudhura\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Tarbiyat po\u015br\u00f3d wyzwa\u0144 tej epoki: Khuddam ze Szwecji spotyka Hudhura\u00a0","og_description":"Delegacja\u00a0khuddam\u00a0ze Szwecji, reprezentuj\u0105ca trzy du\u017ce\u00a0mad\u017calis: Malm\u00f6, Sztokholm i G\u00f6teborg, mia\u0142a b\u0142ogos\u0142awion\u0105 okazj\u0119 spotkania si\u0119\u00a0z\u00a0Hazrat Mirz\u0105 Masroorem Ahmadem, Khalifatulem Masihem V\u00a0aa.","og_url":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/aktualnosci\/tarbiyat-posrod-wyzwan-tej-epoki-khuddam-ze-szwecji-spotyka-hudhura\/","og_site_name":"Stowarzyszenie Muzu\u0142ma\u0144skie Ahmadiyya","article_published_time":"2025-11-20T12:48:30+00:00","article_modified_time":"2025-11-20T13:08:09+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"http:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2024\/02\/islamabad_Tilford_dron.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"kasiapl","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"kasiapl","Szacowany czas czytania":"10 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/aktualnosci\/tarbiyat-posrod-wyzwan-tej-epoki-khuddam-ze-szwecji-spotyka-hudhura\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/aktualnosci\/tarbiyat-posrod-wyzwan-tej-epoki-khuddam-ze-szwecji-spotyka-hudhura\/"},"author":{"name":"kasiapl","@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/#\/schema\/person\/1841283eac729e0aa9eb202edf598665"},"headline":"Tarbiyat po\u015br\u00f3d wyzwa\u0144 tej epoki: Khuddam ze Szwecji spotyka Hudhura\u00a0","datePublished":"2025-11-20T12:48:30+00:00","dateModified":"2025-11-20T13:08:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/aktualnosci\/tarbiyat-posrod-wyzwan-tej-epoki-khuddam-ze-szwecji-spotyka-hudhura\/"},"wordCount":1905,"image":{"@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/aktualnosci\/tarbiyat-posrod-wyzwan-tej-epoki-khuddam-ze-szwecji-spotyka-hudhura\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2024\/02\/islamabad_Tilford_dron.jpg","keywords":["Khuddam","Mulaqat","Szwecja"],"articleSection":["Aktualnosci","Przem\u00f3wienie Khalifa"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/aktualnosci\/tarbiyat-posrod-wyzwan-tej-epoki-khuddam-ze-szwecji-spotyka-hudhura\/","url":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/aktualnosci\/tarbiyat-posrod-wyzwan-tej-epoki-khuddam-ze-szwecji-spotyka-hudhura\/","name":"Tarbiyat po\u015br\u00f3d wyzwa\u0144 tej epoki: Khuddam ze Szwecji spotyka Hudhura\u00a0 - Stowarzyszenie Muzu\u0142ma\u0144skie Ahmadiyya","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/aktualnosci\/tarbiyat-posrod-wyzwan-tej-epoki-khuddam-ze-szwecji-spotyka-hudhura\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/aktualnosci\/tarbiyat-posrod-wyzwan-tej-epoki-khuddam-ze-szwecji-spotyka-hudhura\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2024\/02\/islamabad_Tilford_dron.jpg","datePublished":"2025-11-20T12:48:30+00:00","dateModified":"2025-11-20T13:08:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/#\/schema\/person\/1841283eac729e0aa9eb202edf598665"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/aktualnosci\/tarbiyat-posrod-wyzwan-tej-epoki-khuddam-ze-szwecji-spotyka-hudhura\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/aktualnosci\/tarbiyat-posrod-wyzwan-tej-epoki-khuddam-ze-szwecji-spotyka-hudhura\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/aktualnosci\/tarbiyat-posrod-wyzwan-tej-epoki-khuddam-ze-szwecji-spotyka-hudhura\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2024\/02\/islamabad_Tilford_dron.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2024\/02\/islamabad_Tilford_dron.jpg","width":1024,"height":576},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/aktualnosci\/tarbiyat-posrod-wyzwan-tej-epoki-khuddam-ze-szwecji-spotyka-hudhura\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tarbiyat po\u015br\u00f3d wyzwa\u0144 tej epoki: Khuddam ze Szwecji spotyka Hudhura\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/","name":"Stowarzyszenie Muzu\u0142ma\u0144skie Ahmadiyya","description":"Polska","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/#\/schema\/person\/1841283eac729e0aa9eb202edf598665","name":"kasiapl","url":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/author\/kasiapl\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3120","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3120"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3120\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3127,"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3120\/revisions\/3127"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2597"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3120"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3120"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3120"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=3120"},{"taxonomy":"authors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/authors?post=3120"},{"taxonomy":"geo_locations","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/geo_locations?post=3120"},{"taxonomy":"content_source","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/content_source?post=3120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}