{"id":2457,"date":"2023-09-12T13:03:11","date_gmt":"2023-09-12T11:03:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/?p=2457"},"modified":"2023-09-12T13:06:54","modified_gmt":"2023-09-12T11:06:54","slug":"islam-jest-kolebka-podstawowych-praw-czlowieka-hadhrat-khalifatul-masih-v-podsumowuje-dzelsa-salana-w-niemczech-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/aktualnosci\/islam-jest-kolebka-podstawowych-praw-czlowieka-hadhrat-khalifatul-masih-v-podsumowuje-dzelsa-salana-w-niemczech-2023\/","title":{"rendered":"Islam jest kolebk\u0105 podstawowych praw cz\u0142owieka: Hadhrat Khalifatul Masih V podsumowuje D\u017celsa Salana w Niemczech 2023"},"content":{"rendered":"<p><em>Stuttgart, 3 wrze\u015bnia 2023 r<\/em>.<\/p>\n<p>Oko\u0142o godziny 16:00 czasu lokalnego Hadhrat Mirza Masroor Ahmad, Khalifatul Masih V\u00a0<sup>aa<\/sup> przyby\u0142 na ceremoni\u0119\u00a0<em>bai\u2019at,<\/em> modlitw\u0119 Zuhr i Asr oraz sesj\u0119 ko\u0144cow\u0105 D\u017celsa Salana w Niemczech 2023.<\/p>\n<p>Po z\u0142o\u017ceniu <em>bai\u2019at <\/em>przez uczestnik\u00f3w w g\u0142\u00f3wnej sali, Hudhur\u00a0<sup>aa<\/sup> poprowadzi\u0142 modlitwy Zuhr i Asr, po kt\u00f3rych nast\u0105pi\u0142a formalna sesja ko\u0144cowa.\u00a0Hudhur\u00a0wezwa\u0142\u00a0Hafiza Zakira muzu\u0142ma\u0144skiego sahiba, aby wyrecytowa\u0142 fragment \u015awi\u0119tego Koranu.\u00a0Hamid Iqbal odczyta\u0142 w j\u0119zyku urdu, a Stefan H\u00e4rter Sahib odczyta\u0142 niemieckie t\u0142umaczenie werset\u00f3w.\u00a0Nast\u0119pnie\u00a0Hudhur zaprosi\u0142 Murtaz\u0119 Manan Sahiba do przeczytania poematu w j\u0119zyku urdu Obiecanego Mesjasza\u00a0<sup>as<\/sup>:<\/p>\n<p>Nast\u0119pnie Hudhur\u00a0<sup>aa<\/sup> poprosi\u0142 Sekretarza Narodowego Talima o og\u0142oszenie nazwisk absolwent\u00f3w Ahmadi, kt\u00f3rzy w latach 2019\u20132023 osi\u0105gn\u0119li wybitne wyniki i osi\u0105gni\u0119cia w swojej edukacji.<\/p>\n<p>Nast\u0119pnie Hadhrat Khalifatul Masih\u00a0<sup>aa<\/sup> wszed\u0142 na podium, aby wyg\u0142osi\u0107 przem\u00f3wienie ko\u0144cowe.\u00a0Po wyrecytowaniu <em>taszahhud, ta\u2019a\u0142\u0142uz<\/em> i Sury al-Fatihah, Hudhur\u00a0<sup>aa<\/sup>\u00a0powiedzia\u0142, \u017ce przez ostatnie kilka lat w D\u017celsa Salana w Wielkiej Brytanii opowiada\u0142 o r\u00f3\u017cnych prawach przyznanych przez islam.\u00a0Hudhur\u00a0powiedzia\u0142, \u017ce b\u0119dzie kontynuowa\u0142 ten temat.<\/p>\n<p>Hudhur\u00a0powiedzia\u0142, \u017ce islam ma jasne nakazy dotycz\u0105ce biznesu, po\u017cyczek i transakcji finansowych.\u00a0Hudhur\u00a0recytowa\u0142\u00a0Sur\u0119 al-Baqarah, rozdz. 2, wers 283:<\/p>\n<blockquote><p>\u201eO wy, kto\u0301rzy wierzycie! Kiedy po\u017cyczacie od siebie na ustalony czas, zapisujcie to. I niechaj skryba napisze to wiernie w waszej obecno\u015bci. \u017baden skryba nie powinien tego odmawia\u0107, poniewa\u017c Allah go nauczy\u0142. Niechaj zatem pisze i niechaj d\u0142u\u017cnik dyktuje. On to powinien ba\u0107 si\u0119 Allaha, jego Pana i niczego z tego nie przeoczy\u0107. Je\u015bli jednak osoba zaci\u0105gaj\u0105ca d\u0142ug by\u0142aby s\u0142abego pojmowania lub s\u0142aba, lub niezdolna do samodzielnego dyktowania, niechaj kto\u015b, kto mo\u017ce chroni\u0107 jej interes\u00f3w, dyktuje sprawiedliwie. Zawo\u0142ajcie te\u017c dw\u00f3ch \u015bwiadk\u00f3w spo\u015br\u00f3d waszych m\u0119\u017cczyzn. A gdyby nie mo\u017cna by\u0142o zawo\u0142a\u0107\u0301 dw\u00f3ch m\u0119\u017cczyzn, wtedy zawo\u0142ajcie me\u0328z\u0307czyzne\u0328 i dwie niewiasty, takich, jakich przyjmiecie za s\u0301wiadko\u0301w, po to, z\u0307e gdyby jedna z kobiet zapomnia\u0142a, to druga mog\u0142a jej przypomniec\u0301. S\u0301wiadkowie nie powinni odmawiac\u0301, kiedy sie\u0328 ich wzywa. Nie odnos\u0301cie sie\u0328 ze sprzeciwem do zapisywania bez wzgl\u0119du na to, czy d\u0142ug jest duz\u0307y czy ma\u0142y, tak samo w odniesieniu do wyznaczonego czasu sp\u0142aty. Jest to bardziej s\u0142uszne w oczach Allaha i czyni \u015bwiadectwo pewniejszym i z pewno\u015bci\u0105\u0328 bardziej uchroni was przed w\u0105tpliwo\u015bciami. Zatem zapisujcie, chyba z\u0307e chodzi\u0107\u0301 be\u0328dzie o gotowa\u0328 transakcje\u0328, zawierana\u0328 mie\u0328dzy wami na pniu, w kto\u0301rym to przypadku nie be\u0328dzie z waszej strony grzechem, jes\u0301li tego nie zapiszecie. Miejcie tez\u0307 s\u0301wiadko\u0301w, kiedy sprzedajecie jedni drugim i niechaj nie stanie sie\u0328 krzywda ani skrybie, ani s\u0301wiadkowi. I je\u015bli tak post\u0119pujecie, wtedy z pewno\u015bci\u0105 b\u0119dzie to z waszej strony niepos\u0142usze\u0144stwem. I bo\u0301jcie sie\u0328 Allaha. Allah was naucza i Allah zna wszystkie rzeczy.\u201d\u00a0(Sura al-Baqarah, rozdz. 2, wers 283)<\/p><\/blockquote>\n<p>Hudhur\u00a0powiedzia\u0142, \u017ce werset ten zawiera wiele szczeg\u00f3\u0142\u00f3w i jest jasny.\u00a0Stosuj\u0105c si\u0119 do tych nakaz\u00f3w, nie tylko transakcje finansowe przebiegn\u0105 sprawniej, ale tak\u017ce w spo\u0142ecze\u0144stwie zapanuje pok\u00f3j.\u00a0Hudhur\u00a0powiedzia\u0142, \u017ce ludzie cz\u0119sto k\u0142\u00f3cili si\u0119 mi\u0119dzy sob\u0105 w tych sprawach, a w dzisiejszych czasach tak zwany wykszta\u0142cony \u015bwiat zda\u0142 sobie spraw\u0119, \u017ce w sprawach finansowych nale\u017cy spisa\u0107 zasady i regulacje.\u00a0Jednak islam szczeg\u00f3\u0142owo og\u0142osi\u0142 te zasady ju\u017c na samym pocz\u0105tku.<\/p>\n<p>Je\u015bli chodzi o znaczenie sp\u0142acania po\u017cyczek, Hudhur\u00a0<sup>aa<\/sup> przedstawi\u0142 nast\u0119puj\u0105cy hadis przekazany przez Hadhrat Abu Huraira\u00a0<sup>ra<\/sup>, w kt\u00f3rym \u015awi\u0119ty Prorok\u00a0<sup>sa<\/sup>\u00a0powiedzia\u0142:<\/p>\n<p>\u201ePewien cz\u0142owiek z syn\u00f3w Izraela poprosi\u0142 innego cz\u0142owieka z syn\u00f3w Izraela, aby po\u017cyczy\u0142 mu tysi\u0105c dinar\u00f3w.\u00a0Drugi m\u0119\u017cczyzna potrzebowa\u0142 \u015bwiadk\u00f3w.\u00a0Ten pierwszy odpowiedzia\u0142: \u201eB\u00f3g wystarczy jako \u015bwiadek\u201d.\u00a0Drugi powiedzia\u0142: \u201eChc\u0119 por\u0119czenia\u201d.\u00a0Ten pierwszy odpowiedzia\u0142: \u201eB\u00f3g wystarczy jako por\u0119czyciel\u201d.\u00a0Drugi powiedzia\u0142: \u201eMasz racj\u0119\u201d i po\u017cyczy\u0142 mu pieni\u0105dze na pewien czas.\u00a0D\u0142u\u017cnik uda\u0142 si\u0119 za morze.\u00a0Sko\u0144czywszy prac\u0119, szuka\u0142 \u015brodka transportu, aby zd\u0105\u017cy\u0107 na czas i sp\u0142aci\u0107 d\u0142ug, lecz nie m\u00f3g\u0142 go znale\u017a\u0107.\u00a0Wzi\u0105\u0142 wi\u0119c kawa\u0142ek drewna, zrobi\u0142 w nim dziur\u0119, w\u0142o\u017cy\u0142 do niego tysi\u0105c dinar\u00f3w i list do po\u017cyczkodawcy, a nast\u0119pnie szczelnie zamkn\u0105\u0142 (tj. zapiecz\u0119towa\u0142) otw\u00f3r.\u00a0Zabra\u0142 kawa\u0142ek drewna do morza i powiedzia\u0142.\u00a0\u201eO Allahu!\u00a0Dobrze wiesz, \u017ce wzi\u0105\u0142em po\u017cyczk\u0119 na tysi\u0105c dinar\u00f3w od takiego a takiego.\u00a0Za\u017c\u0105da\u0142 ode mnie por\u0119czenia, ale powiedzia\u0142em mu, \u017ce gwarancja Allaha jest wystarczaj\u0105ca, a on przyj\u0105\u0142 Twoj\u0105 gwarancj\u0119.\u00a0Nast\u0119pnie poprosi\u0142 o \u015bwiadka, a ja powiedzia\u0142em mu, \u017ce Allah wystarczy jako \u015awiadek, a on przyj\u0105\u0142 Ci\u0119 jako \u015awiadka.\u00a0Bez w\u0105tpienia bardzo stara\u0142em si\u0119 znale\u017a\u0107 \u015brodek transportu, aby m\u00f3c zwr\u00f3ci\u0107 jego pieni\u0105dze, ale nie mog\u0142em go znale\u017a\u0107, wi\u0119c oddaj\u0119 te pieni\u0105dze Tobie.\u00a0To powiedziawszy, wrzuci\u0142 kawa\u0142ek drewna do morza, a\u017c zapad\u0142o si\u0119 g\u0142\u0119boko w morze, po czym odszed\u0142.\u00a0W mi\u0119dzyczasie zacz\u0105\u0142 szuka\u0107 \u015brodka transportu, aby dosta\u0107 si\u0119 do kraju wierzyciela<\/p>\n<p>\u201ePewnego dnia po\u017cyczkodawca wyszed\u0142 ze swojego domu, aby sprawdzi\u0107, czy przyby\u0142 statek z jego pieni\u0119dzmi i nagle zobaczy\u0142 kawa\u0142ek drewna, w kt\u00f3rym zdeponowano jego pieni\u0105dze.\u00a0Zabra\u0142 go do domu i wykorzysta\u0142 do rozpalenia ogniska.\u00a0Kiedy go zobaczy\u0142, znalaz\u0142 w nim pieni\u0105dze i list.\u00a0Wkr\u00f3tce potem przyszed\u0142 do niego d\u0142u\u017cnik, przynosz\u0105c tysi\u0105c dinar\u00f3w i powiedzia\u0142: \u201eNa Allaha, usilnie stara\u0142em si\u0119 o \u0142\u00f3d\u017a, aby m\u00f3c przynie\u015b\u0107 ci pieni\u0105dze, ale nie uda\u0142o mi si\u0119 jej zdoby\u0107 przed t\u0105, kt\u00f3r\u0105 przyby\u0142em. przez.\u2019\u2019\u00a0Po\u017cyczkodawca zapyta\u0142: \u201eCzy wys\u0142a\u0142e\u015b mi co\u015b?\u201d\u00a0D\u0142u\u017cnik odpowiedzia\u0142: \u201ePowiedzia\u0142em ci, \u017ce nie mog\u0142em kupi\u0107 miejsca na innej \u0142odzi ni\u017c ta, kt\u00f3r\u0105 przyby\u0142em\u201d.\u00a0Po\u017cyczkodawca powiedzia\u0142: \u201eB\u00f3g dostarczy\u0142 w twoim imieniu pieni\u0105dze, kt\u00f3re wys\u0142a\u0142e\u015b w kawa\u0142ku drewna.\u00a0Mo\u017cesz wi\u0119c zatrzyma\u0107 sw\u00f3j tysi\u0105c dinar\u00f3w i odej\u015b\u0107 prowadzony w\u0142a\u015bciw\u0105 \u015bcie\u017ck\u0105.&#8217;\u201d (<em>Sahih al-Bukhari<\/em>, Hadis 2291)<\/p>\n<p>Hudhur\u00a0powiedzia\u0142, \u017ce taki poziom wiary powinien mie\u0107 d\u0142u\u017cnik w tego, kto zaci\u0105ga d\u0142ug.\u00a0Oto standardy, kt\u00f3re powinien posiada\u0107 ka\u017cdy z nas. Wtedy wype\u0142nimy z\u0142o\u017cone przez nas\u00a0<em>bai&#8217;at<\/em>.<\/p>\n<p>M\u00f3wi\u0105c o tych, kt\u00f3rzy s\u0105 zad\u0142u\u017ceni, Hudhur\u00a0przekaza\u0142\u00a0tak\u017ce nast\u0119puj\u0105cy\u00a0<em>hadis<\/em>:<\/p>\n<p>Od Mihjana zosta\u0142o przekazane, \u017ce Hadhrat Uthman\u00a0<sup>ra<\/sup>\u00a0us\u0142ysza\u0142, jak Prorok <sup>saw<\/sup>\u00a0 \u00a0m\u00f3wi\u0142:<\/p>\n<blockquote><p>\u201eB\u00f3g obejmie swoim cieniem w Dniu, w kt\u00f3rym nie ma cienia, jak tylko On, tego kt\u00f3ry da\u0142 wi\u0119cej czasu d\u0142u\u017cnikowi znajduj\u0105cemu si\u0119 w trudnej sytuacji lub zrezygnowa\u0142 z d\u0142ugu dla tego, kt\u00f3ry mia\u0142 wiele d\u0142ug\u00f3w\u201d.\u00a0(<em>Musnad Ahmad<\/em>, Hadis 532)<\/p><\/blockquote>\n<p>Hudhur\u00a0powiedzia\u0142, \u017ce wbrew powy\u017cszym standardom, w dzisiejszych czasach ludzie post\u0119puj\u0105 podst\u0119pem i k\u0142amstwem oraz powoduj\u0105 chaos w zakresie po\u017cyczek.<\/p>\n<p>Hadhrat Aisza\u00a0<sup>ra<\/sup>\u00a0przekaza\u0142a:<\/p>\n<blockquote><p>\u201ePos\u0142aniec Allaha cz\u0119sto szuka\u0142 schronienia (u Allaha) przed d\u0142ugami i grzechem. Powiedzia\u0142em: \u201eO Pos\u0142a\u0144cu Allaha, jak cz\u0119sto nale\u017cy szuka\u0107 schronienia przed d\u0142ugami?\u201d Powiedzia\u0142: \u201eKiedykolwiek popada si\u0119 w d\u0142ugi, m\u00f3wi i k\u0142amie, sk\u0142ada obietnic\u0119, a potem j\u0105 \u0142amie.\u201d ( <em>Sunan al-Nisa&#8217;i<\/em>\u00a0, Hadith 5454)<\/p><\/blockquote>\n<p>Oczywi\u015bcie prorocy nigdy by si\u0119 tak nie zachowali, ale w tej narracji da\u0142 nauczk\u0119 swojej\u00a0<em>ummie<\/em>.<\/p>\n<p>Pewnego razu pewna osoba poprosi\u0142a Obiecanego Mesjasza,\u00a0aby\u00a0si\u0119 za niego modli\u0142, aby unikn\u0105\u0142 d\u0142ug\u00f3w, kt\u00f3re zaci\u0105gn\u0105\u0142.\u00a0W odpowiedzi Obiecany Mesjasz\u00a0nawo\u0142ywa\u0142\u00a0go, aby recytowa\u0142 wiele <em>istighfar<\/em>, gdy\u017c usuwa to trudno\u015bci i umo\u017cliwia odniesienie sukcesu.<\/p>\n<p>Pewnego razu \u017cyd przyszed\u0142 za\u017c\u0105da\u0107 po\u017cyczki, kt\u00f3r\u0105 da\u0142 Prorokowi <sup>sa<\/sup>.\u00a0Jego zachowanie by\u0142o niezwykle surowe, co rozgniewa\u0142o\u00a0Towarzyszy.\u00a0Jednak\u017ce \u015awi\u0119ty Prorok\u00a0<sup>sa<\/sup>\u00a0powiedzia\u0142 swoim Towarzyszom, aby\u00a0si\u0119\u00a0uspokoili, poniewa\u017c by\u0142 winien \u017cydowi po\u017cyczk\u0119, a \u017cyd mia\u0142 prawo jej \u017c\u0105da\u0107.\u00a0Przestrzegaj\u0105c tej wysokiej moralno\u015bci pokory i pow\u015bci\u0105gliwo\u015bci, \u017cyd przyj\u0105\u0142 islam.<\/p>\n<p>W innej narracji Prorok (saw)\u00a0zosta\u0142\u00a0poproszony o odm\u00f3wienie modlitw pogrzebowych.\u00a0Prorok\u00a0zapyta\u0142, czy zmar\u0142y zmar\u0142 w stanie d\u0142ugu, na co powiedziano mu, \u017ce ma d\u0142ug jedynie w wysoko\u015bci dw\u00f3ch\u00a0<em>dinar\u00f3w<\/em>.\u00a0Prorok\u00a0<sup>sa<\/sup>\u00a0powiedzia\u0142, \u017ce nie odm\u00f3wi modlitw pogrzebowych, poniewa\u017c osoba ta nadal jest komu\u015b winna pieni\u0105dze.\u00a0Hadhrat Ali\u00a0<sup>ra<\/sup>\u00a0sp\u0142aci\u0142 po\u017cyczk\u0119, aby ta osoba mog\u0142a dost\u0105pi\u0107 zaszczytu zorganizowania pogrzebu prowadzonego przez Proroka (pok\u00f3j i b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa Allaha niech b\u0119d\u0105\u00a0z nim<sup>)<\/sup>.\u00a0Dlatego Prorok\u00a0<sup>sa<\/sup>\u00a0poprowadzi\u0142 pogrzeb tej osoby i modli\u0142 si\u0119\u00a0r\u00f3wnie\u017c\u00a0za Hadhrat Ali\u00a0<sup>ra<\/sup>.<\/p>\n<p>Hudhur\u00a0powiedzia\u0142, \u017ce tak\u0105 opiek\u0119 okazywali pierwsi muzu\u0142manie, pomagaj\u0105c zad\u0142u\u017conym. Jednak\u017ce za sp\u0142at\u0119 po\u017cyczek odpowiada zad\u0142u\u017cony.<\/p>\n<p>Je\u015bli chodzi o to, jak Prorok\u00a0<sup>sa<\/sup>\u00a0opiekowa\u0142 si\u0119 tymi, kt\u00f3rzy po\u015bwi\u0119cili swoje \u017cycie dla islamu, Hudhur\u00a0<sup>aa<\/sup>\u00a0przekaza\u0142 nast\u0119puj\u0105cy\u00a0<em>hadis<\/em>:<\/p>\n<p>Hadhrat Jabir bin Abdullah\u00a0<sup>ra <\/sup>przekaza\u0142, \u017ce jego ojciec zgin\u0105\u0142 \u015bmierci\u0105 m\u0119cze\u0144sk\u0105 w dniu bitwy pod Uhud, by\u0142 zad\u0142u\u017cony i pozostawi\u0142 sze\u015b\u0107 (sierot) c\u00f3rek.\u00a0Hadhrat Jabir\u00a0<sup>ra<\/sup>\u00a0doda\u0142:<\/p>\n<p>\u201eKiedy nadszed\u0142 czas zrywania daktyli, uda\u0142em si\u0119 do Pos\u0142a\u0144ca Allaha\u00a0<sup>sa<\/sup>\u00a0i powiedzia\u0142em: \u00abWiesz, \u017ce m\u00f3j ojciec zgin\u0105\u0142 \u015bmierci\u0105 m\u0119cze\u0144sk\u0105 w dniu Uhud i by\u0142 bardzo zad\u0142u\u017cony, wi\u0119c chcia\u0142bym, aby wierzyciele ci\u0119 zobaczyli.&#8217;\u00a0Prorok\u00a0<sup>sa<\/sup>\u00a0powiedzia\u0142: \u201eId\u017a i u\u0142\u00f3\u017c ka\u017cdy rodzaj daktyli\u201d.\u00a0Uczyni\u0142em to i wezwa\u0142em go (tzn. Proroka\u00a0<sup>saw<\/sup>).\u00a0Kiedy wierzyciele go zobaczyli, zacz\u0119li dochodzi\u0107 ode mnie swoich d\u0142ug\u00f3w w tak surowy spos\u00f3b (jak nigdy dot\u0105d).\u00a0Kiedy wi\u0119c zobaczy\u0142 ich postaw\u0119, obszed\u0142 trzykrotnie najwi\u0119ksz\u0105 stert\u0119 daktyli, a potem usiad\u0142 nad ni\u0105 i powiedzia\u0142: \u201eO Jabir\u00a0<sup>ra<\/sup>, zawo\u0142aj swoich towarzyszy (tj. wierzycieli).\u2019\u2019\u00a0Nast\u0119pnie odmierza\u0142 (i dawa\u0142) wierzycielom (to, co im si\u0119 nale\u017ca\u0142o), a\u017c Allah sp\u0142aci\u0142 ca\u0142y d\u0142ug mojego ojca.\u00a0By\u0142bym usatysfakcjonowany, gdybym nie zachowa\u0142 niczego z tych daktyli dla moich si\u00f3str, po tym jak Allah sp\u0142aci\u0142 d\u0142ugi mojego ojca.\u00a0Ale Allah ocali\u0142 wszystkie stosy (daktyli), tak \u017ce kiedy spojrza\u0142em na stert\u0119, na kt\u00f3rej siedzia\u0142 Prorok\u00a0<sup>sa<\/sup>, wydawa\u0142o mi si\u0119, \u017ce nie usuni\u0119to z niej ani jednego daktyla.\u201d<\/p>\n<p>Je\u015bli chodzi o prawa og\u00f3\u0142u spo\u0142ecze\u0144stwa, Hudhur\u00a0<sup>aa<\/sup>\u00a0powiedzia\u0142, \u017ce islam ustanowi\u0142 wszystkie ich prawa i odni\u00f3s\u0142 si\u0119 do Sury al-Baqarah, werset 84:<\/p>\n<p>\u201eI przypomnijcie sobie czas, kiedy zawarlis\u0301my przymierze z Dziec\u0301mi Izraela: \u201eNie be\u0328dziecie czcic\u0301 nikogo poza Allahem, be\u0328dziecie dobrzy dla rodzico\u0301w, rodziny, sierot i biednych, be\u0328dziecie przestrzegac\u0301 Modlitwy i p\u0142acic\u0301 Zakat&#8221;. Potem odwr\u00f3cili\u015bcie si\u0119 z uczuciem awersji z wyj\u0105tkiem nielicznych.\u201d<\/p>\n<p>W wersecie tym zosta\u0142y wymienione wszelkiego rodzaju prawa \u2013 nakaz jest nakazem dbania o ca\u0142\u0105 ludzko\u015b\u0107, a nie tylko o najbli\u017cszych.\u00a0Muzu\u0142manom m\u00f3wi si\u0119, aby ustanowili te prawa i nigdy ich nie porzucali.<\/p>\n<p>Pokazuj\u0105c, jak islam okazuje szacunek ludziom wszystkich wyzna\u0144, Hudhur\u00a0przekaza\u0142\u00a0nast\u0119puj\u0105cy\u00a0<em>hadis<\/em>:<\/p>\n<p>Hadhrat Jabir\u00a0<sup>ra<\/sup>\u00a0bin Abdullah przekaza\u0142:<\/p>\n<p>\u201ePrzed nami przesz\u0142a procesja pogrzebowa, Prorok\u00a0<sup>sa\u00a0<\/sup>wsta\u0142 i my te\u017c wstali\u015bmy.\u00a0Powiedzieli\u015bmy: \u201eO Pos\u0142a\u0144cu Allaha\u00a0<sup>sa<\/sup> !\u201d To jest kondukt pogrzebowy \u017cyda.\u201d Powiedzia\u0142: \u201eKiedykolwiek zobaczycie kondukt pogrzebowy, powinni\u015bcie wsta\u0107\u201d.&#8221;<\/p>\n<p>Hudhur\u00a0powiedzia\u0142, \u017ce duchowni Pakistanu sprzeciwiaj\u0105 si\u0119 poleceniom Proroka (saw),\u00a0poniewa\u017c\u00a0bezczeszcz\u0105 groby Ahmadi.\u00a0Hudhur\u00a0powiedzia\u0142, \u017ce w wyniku tych dzia\u0142a\u0144 Pakistan r\u00f3wnie\u017c znalaz\u0142 si\u0119 w z\u0142ym stanie.<\/p>\n<p>Hudhur\u00a0powiedzia\u0142, \u017ce Prorok <sup>saw<\/sup> naucza\u0142, \u017ce muzu\u0142manin musi chcie\u0107 dla innego muzu\u0142ma\u0144skiego brata to, co sam preferuje:<\/p>\n<p>\u201eNikt z was nie stanie si\u0119 prawdziwym wierz\u0105cym, dop\u00f3ki nie b\u0119dzie chcia\u0142 dla swojego brata tego, co lubi dla siebie\u201d.<\/p>\n<p>W innej narracji Prorok (saw) powiedzia\u0142, \u017ce\u00a0\u017cadna\u00a0rasa nie ma wy\u017cszo\u015bci nad inn\u0105.<\/p>\n<p>Obiecany Mesjasz\u00a0r\u00f3wnie\u017c\u00a0podkre\u015bli\u0142 ten punkt w czwartym warunku bai&#8217;at<em>:<\/em>\u00a0\u201eNie wyrz\u0105dzi szkody \u017cadnemu ze stworze\u0144 Allaha\u201d.\u00a0Obiecany Mesjasz powiedzia\u0142\u00a0r\u00f3wnie\u017c, \u017ce <strong>pomaganie ludzko\u015bci i okazywanie jej wsp\u00f3\u0142czucia jest wspania\u0142\u0105 form\u0105 oddawania czci i pot\u0119\u017cnym sposobem na uzyskanie blisko\u015bci Allaha.<\/strong>\u00a0Zauwa\u017cy\u0142 jednak, \u017ce ludzie nie zwracali uwagi na pomaganie innym i wy\u015bmiewali tych, kt\u00f3rzy to robili.<\/p>\n<p>Hudhur\u00a0powiedzia\u0142, \u017ce obowi\u0105zkiem Ahmadi jest przestrzeganie tych zasad moralnych, a nast\u0119pnie przekazywanie ich \u015bwiatu.<\/p>\n<p>Obiecany Mesjasz\u00a0<sup>sa<\/sup>\u00a0powiedzia\u0142, \u017ce wiara tego, kto s\u0142u\u017cy ludzko\u015bci i pomaga jej, jest chroniona przez Allaha.\u00a0Jednak ta s\u0142u\u017cba powinna by\u0107 p\u0142yn\u0105ca z serca, a nie na pokaz i publiczne pokazy.\u00a0Jest mn\u00f3stwo ludzi, kt\u00f3rzy dzia\u0142aj\u0105 na pokaz publiczny.<\/p>\n<p>Hudhur\u00a0<sup>aa<\/sup>\u00a0odni\u00f3s\u0142 si\u0119 do nast\u0119puj\u0105cego\u00a0<em>hadisu<\/em>:<\/p>\n<p>\u201eHakim bin Hizam przekaza\u0142 Urwie bin Zubairowi, \u017ce powiedzia\u0142 Pos\u0142a\u0144cowi\u00a0Allaha: \u201eCzy my\u015blisz, \u017ce jest dla mnie co\u015b (nagroda u Pana) za czyn religijnego oczyszczenia, kt\u00f3rego dokona\u0142em w stanie niewiedzy?\u00a0Na to odpowiedzia\u0142: \u201ePrzyj\u0105\u0142e\u015b islam ze wszystkimi dotychczasowymi cnotami, kt\u00f3re praktykowa\u0142e\u015b\u201d.<\/p>\n<p>W innym\u00a0<em>hadisie<\/em>\u00a0kto\u015b zosta\u0142 pob\u0142ogos\u0142awiony przyj\u0119ciem islamu, poniewa\u017c karmi\u0142 ptaki.\u00a0Obiecany Mesjasz\u00a0wyja\u015bni\u0142,\u00a0\u017ce Allah nie marnuje dobrych uczynk\u00f3w:<\/p>\n<p>Hudhur\u00a0powiedzia\u0142, \u017ce dzisiejsi tak zwani duchowni muzu\u0142ma\u0144scy \u2013 podobnie jak talibowie \u2013 jedynie znies\u0142awiaj\u0105 wizerunek islamu, wzywaj\u0105c do zabijania i morderstwa.\u00a0W rezultacie nawet dzisiaj Allah gniewa si\u0119 na nich.<\/p>\n<p>Z \u017cycia Proroka <sup>saw<\/sup>\u00a0jasno wynika, \u017ce \u200b\u200bwielu przesz\u0142o na islam jedynie poprzez przestrzeganie wysokich zasad moralnych Proroka <sup>saw<\/sup>.<\/p>\n<p>Obiecany Mesjasz <sup>as<\/sup>\u00a0powiedzia\u0142, \u017ce je\u015bli Ahmadi widzi p\u0142on\u0105cy dom swojego hinduskiego s\u0105siada i nie idzie mu pom\u00f3c, oznacza to, \u017ce nie jest on z jego D\u017camaatu.\u00a0W ten sam spos\u00f3b, je\u015bli Ahmadi widzi chrze\u015bcijanina, kt\u00f3ry ma zosta\u0107 zamordowany i nie pomaga mu, z pewno\u015bci\u0105 nie pochodzi z jego D\u017camaat.\u00a0Oznajmi\u0142 pod przysi\u0119g\u0105, \u017ce nie \u017cywi do nikogo osobistej wrogo\u015bci. Raczej darzy\u0142 prawdziwym wsp\u00f3\u0142czuciem ka\u017cdego cz\u0142owieka.\u00a0Pragn\u0105\u0142 jedynie zreformowania ich przekona\u0144 religijnych.<\/p>\n<p>Odnosz\u0105c si\u0119 do historii islamu, Hudhur\u00a0powiedzia\u0142<em>, \u017ce Khulafa<\/em> islamu\u00a0\u00a0\u00a0wy\u015bwiadczy\u0142 wielkie pos\u0142ugi dla spo\u0142ecze\u0144stwa.\u00a0Na przyk\u0142ad Hadhrat Umar\u00a0<sup>ra<\/sup>\u00a0za\u0142o\u017cy\u0142 du\u017c\u0105 rzek\u0119, aby woda i \u017cywno\u015b\u0107 mog\u0142y dotrze\u0107 do wszystkich ludzi, a w jego czasach po\u0142\u0105czy\u0142 morze z Nilem.\u00a0Hadhrat Umar\u00a0<sup>ra<\/sup>\u00a0kaza\u0142 tak\u017ce zbudowa\u0107 r\u00f3\u017cne budynki i mosty dla dobra spo\u0142ecze\u0144stwa, w tym meczety, s\u0105dy, bazy wojskowe, drogi i miejsca odpoczynku wzd\u0142u\u017c drogi prowadz\u0105cej z Mekki do Medyny.<\/p>\n<p>Hudhur\u00a0powiedzia\u0142, \u017ce powinni\u015bmy pami\u0119ta\u0107, \u017ce islam by\u0142 pierwszym, kt\u00f3ry ustanowi\u0142 te prawa i zapewni\u0142 spo\u0142ecze\u0144stwu takie korzy\u015bci.<\/p>\n<p>Hudhur\u00a0stwierdzi\u0142, \u017ce w celu ochrony praw og\u00f3\u0142u spo\u0142ecze\u0144stwa interwencja rz\u0105du na rynku staje si\u0119 dozwolona w okre\u015blonych okoliczno\u015bciach i do pewnego stopnia.\u00a0Hudhur\u00a0<sup>aa<\/sup>\u00a0powiedzia\u0142, \u017ce Hadhrat Umar\u00a0<sup>ra<\/sup>\u00a0zapewni kontrol\u0119 cen rynkowych i dopilnowa\u0142, aby cena towar\u00f3w nie sta\u0142a si\u0119 zbyt niska, poniewa\u017c mog\u0142oby to podci\u0105\u0107 innych dostawc\u00f3w.<\/p>\n<p>Pewnego razu Hadhrat Umar\u00a0<sup>ra\u00a0<\/sup>spacerowa\u0142 po rynku i zobaczy\u0142 kogo\u015b sprzedaj\u0105cego suszone winogrona po bardzo niskiej cenie, na kt\u00f3r\u0105 inni sprzedawcy nie mogli sobie pozwoli\u0107.\u00a0Hadhrat Umar\u00a0<sup>ra<\/sup>\u00a0poinstruowa\u0142, \u017ce powinien albo zabra\u0107 swoje towary z rynku, albo sprzeda\u0107 je po podobnej cenie, jak inni sprzedawcy z Medyny, kt\u00f3ra by\u0142a odpowiedni\u0105 i rozs\u0105dn\u0105 cen\u0105.\u00a0\u00a0<em>Islam Ka Iqtasadi Nizam<\/em>, Anwar-ul-Ulum, tom 18, str. 53)<\/p>\n<p>Nast\u0119pnie Allah wspomina w \u015awi\u0119tym Koranie, \u017ce powinni\u015bcie by\u0107 pos\u0142uszni Allahowi, Prorokowi\u00a0i\u00a0tym, kt\u00f3rzy maj\u0105 nad wami w\u0142adz\u0119.<\/p>\n<p>Obiecany Mesjasz\u00a0m\u00f3wi, \u017ce \u201eosoby sprawuj\u0105ce nad wami w\u0142adz\u0119\u201d w sensie fizycznym mog\u0105 oznacza\u0107 kr\u00f3la, a duchowo odnosz\u0105 si\u0119 do Imama Czasu.<\/p>\n<p>Hudhur\u00a0powiedzia\u0142, \u017ce nawet dzisiejsze zachodnie rz\u0105dy, je\u015bli przyjm\u0105 nas, b\u0119d\u0105 szanowa\u0107 nasze prawa i pozwol\u0105 na szerzenie wiary, w\u00f3wczas konieczne jest przestrzeganie og\u00f3lnych praw obowi\u0105zuj\u0105cych tutaj, pod warunkiem, \u017ce nie stoj\u0105 one w wyra\u017anej sprzeczno\u015bci z jasnymi wytycznymi islamu.\u00a0Nie wolno nigdy podejmowa\u0107 jakichkolwiek niezgodnych z prawem dzia\u0142a\u0144 w oparciu o za\u0142o\u017cenie, \u017ce jest to rz\u0105d niemuzu\u0142ma\u0144ski, wi\u0119c r\u00f3b, co chcesz.<\/p>\n<p>Nast\u0119pnie\u00a0Hudhur\u00a0przedstawi\u0142\u00a0<em>hadis<\/em>, kt\u00f3ry opisuje wydarzenie z udzia\u0142em oddzia\u0142u wojskowego wys\u0142anego przez Proroka <sup>saw<\/sup>.\u00a0Amir\u00a0\u00a0\u00a0oddzia\u0142u wystawi\u0142 na pr\u00f3b\u0119 pos\u0142usze\u0144stwo \u017co\u0142nierzy, prosz\u0105c ich, aby wskoczyli do ognia<em>.\u00a0<\/em>Niekt\u00f3rzy chcieli to zrobi\u0107, ale on ich powstrzyma\u0142, twierdz\u0105c, \u017ce \u017cartuje.\u00a0Kiedy o tym wydarzeniu doniesiono Prorokowi <sup>saw<\/sup>, ten stwierdzi\u0142, \u017ce pos\u0142usze\u0144stwo powinno dotyczy\u0107 jedynie spraw zgodnych z przykazaniami Allaha (<em>ma&#8217;ruf<\/em>\u00a0).\u00a0\u015awi\u0119ty Prorok\u00a0<sup>sa<\/sup>\u00a0powiedzia\u0142 do nich: \u201eKtokolwiek z was nakazuje wam zrobi\u0107 co\u015b, co wi\u0105\u017ce si\u0119 z niepos\u0142usze\u0144stwem wobec Allaha, nie b\u0105d\u017acie mu pos\u0142uszni\u201d.<\/p>\n<p>Je\u015bli chodzi o obowi\u0105zki w\u0142adc\u00f3w, Hudhur\u00a0<sup>aa<\/sup>\u00a0zacytowa\u0142 Hadhrat Musleh-e-Mauda\u00a0<sup>ra<\/sup>, kt\u00f3ry powiedzia\u0142, \u017ce obowi\u0105zkiem w\u0142adc\u00f3w jest pami\u0119tanie o dobru spo\u0142ecze\u0144stwa, w\u0142\u0105czaj\u0105c w to jego ochron\u0119, \u017cywno\u015b\u0107, schronienie itp. Prorok (saw) powiedzia\u0142, \u017ce ka\u017cdy z nich jest pasterzem, kt\u00f3ry b\u0119dzie pytany o stan swoich owiec.<\/p>\n<p>W innej narracji Prorok\u00a0<sup>sa<\/sup>\u00a0powiedzia\u0142:<\/p>\n<p>\u201eJe\u015bli jakikolwiek w\u0142adca maj\u0105cy w\u0142adz\u0119 sprawowania rz\u0105d\u00f3w nad poddanymi muzu\u0142ma\u0144skimi umrze, oszukuj\u0105c ich, Allah zabroni mu raju\u201d.<\/p>\n<p>Gdyby rz\u0105dy muzu\u0142ma\u0144skie mia\u0142y na uwadze te nauki islamu, w\u00f3wczas nie mia\u0142yby mi\u0119dzy nimi miejsca wszystkie te zamieszki, zamieszki i wojny.\u00a0Hudhur\u00a0<sup>sa<\/sup>\u00a0powiedzia\u0142, \u017ce <strong>udzielanie pomocy spo\u0142ecznej spo\u0142ecze\u0144stwu jest islamskim nakazem, kt\u00f3ry przyj\u0105\u0142 \u015bwiat zachodni, a \u015bwiat muzu\u0142ma\u0144ski porzuci\u0142.<\/strong><\/p>\n<p>W narracji Prorok (saw) powiedzia\u0142, \u017ce je\u015bli kto\u015b umrze w stanie b\u0119d\u0105c przyw\u00f3dc\u0105 narodu i oszuka go, takiej osobie zostanie <strong>zakazane niebo.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Hadhrat Abu Bakr\u00a0<sup>ra<\/sup>\u00a0r\u00f3wnie\u017c podkre\u015bli\u0142 i ustanowi\u0142 wiele praw przys\u0142uguj\u0105cych og\u00f3\u0142owi spo\u0142ecze\u0144stwa i zapewni\u0142, \u017ce prawa te zostan\u0105 rozpowszechnione w ca\u0142ym \u015bwiecie muzu\u0142ma\u0144skim.\u00a0Zadba\u0142 o to, aby cz\u0142onkowie innych wyzna\u0144 nie byli atakowani, a ich miejsca kultu by\u0142y chronione.\u00a0P\u0142acenie\u00a0<em>d\u017cizji<\/em>\u00a0zosta\u0142o u\u0142atwione tak\u017ce nie muzu\u0142manom.<\/p>\n<p>Pod koniec Hudhur modli\u0142\u00a0si\u0119, aby Allah da\u0142 krajom muzu\u0142ma\u0144skim sens dzia\u0142ania w oparciu o te prawa.\u00a0Hudhur\u00a0powiedzia\u0142, \u017ce do tej pory wspomnia\u0142 o 25 kategoriach praw ustanowionych przez islam.\u00a0Obowi\u0105zkiem ka\u017cdego Ahmadi by\u0142o ustanowienie tych praw i szerzenie tej nauki na ca\u0142ym \u015bwiecie.\u00a0Istotne jest, aby\u015bmy edukowali \u015bwiat o pi\u0119knych naukach islamu \u2013 zar\u00f3wno w\u015br\u00f3d nie muzu\u0142man\u00f3w, jak i muzu\u0142man\u00f3w.<\/p>\n<p>Na koniec Hudhur\u00a0poprowadzi\u0142\u00a0wszystkich w cichej modlitwie i modli\u0142 si\u0119, aby Allah umo\u017cliwi\u0142 wszystkim uczestnikom bezpieczn\u0105 podr\u00f3\u017c powrotn\u0105 oraz powiedzia\u0142, \u017ce nadal wszyscy powinni\u015bmy zachowa\u0107 ostro\u017cno\u015b\u0107 w zwi\u0105zku z wirusem Covid-19.<\/p>\n<p>Po cichej modlitwie Hudhur og\u0142osi\u0142 ca\u0142kowit\u0105 frekwencj\u0119 na D\u017celsa Salana w Niemczech w 2023 r., kt\u00f3ra wynios\u0142a 47 237 os\u00f3b.<\/p>\n<p>Nast\u0119pnie r\u00f3\u017cne grupy mia\u0142y okazj\u0119 wyrecytowa\u0107\u00a0<em>taranej<\/em>\u00a0\u00a0(wiersze ch\u00f3ralne) przed Hudhurem\u00a0<sup>aa<\/sup>.<\/p>\n<p>Przed opuszczeniem sali Hudhur\u00a0<sup>aa<\/sup>\u00a0przekaza\u0142\u00a0\u00a0\u00a0wszystkim swoje\u00a0<em>salaam, ko\u0144cz\u0105c D\u017celsa Salana w Niemczech 2023.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Obiecany Mesjasz: pomaganie ludzko\u015bci i okazywanie jej wsp\u00f3\u0142czucia jest wspania\u0142\u0105 form\u0105 oddawania czci i pot\u0119\u017cnym sposobem na uzyskanie blisko\u015bci Allaha.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":2459,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[70],"tags":[495],"topics":[217,295,189],"authors":[30],"geo_locations":[],"content_source":[344],"class_list":["post-2457","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","tag-dzelsa-salana-niemcy-2023","topics-baiat","topics-hadisy-wypowiedzi-proroka-saw","topics-istighfar","authors-hazrat-mirza-masroor-ahmad","content_source-al-hakam"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.1 (Yoast SEO v27.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Islam jest kolebk\u0105 podstawowych praw cz\u0142owieka: Hadhrat Khalifatul Masih V podsumowuje D\u017celsa Salana w Niemczech 2023 - Stowarzyszenie Muzu\u0142ma\u0144skie Ahmadiyya<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Obiecany Mesjasz: pomaganie ludzko\u015bci i okazywanie jej wsp\u00f3\u0142czucia jest wspania\u0142\u0105 form\u0105 oddawania czci i pot\u0119\u017cnym sposobem na uzyskanie blisko\u015bci Allaha.\u00a0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/aktualnosci\/islam-jest-kolebka-podstawowych-praw-czlowieka-hadhrat-khalifatul-masih-v-podsumowuje-dzelsa-salana-w-niemczech-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Islam jest kolebk\u0105 podstawowych praw cz\u0142owieka: Hadhrat Khalifatul Masih V podsumowuje D\u017celsa Salana w Niemczech 2023\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Obiecany Mesjasz: pomaganie ludzko\u015bci i okazywanie jej wsp\u00f3\u0142czucia jest wspania\u0142\u0105 form\u0105 oddawania czci i pot\u0119\u017cnym sposobem na uzyskanie blisko\u015bci Allaha.\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/aktualnosci\/islam-jest-kolebka-podstawowych-praw-czlowieka-hadhrat-khalifatul-masih-v-podsumowuje-dzelsa-salana-w-niemczech-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stowarzyszenie Muzu\u0142ma\u0144skie Ahmadiyya\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-12T11:03:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-12T11:06:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/09\/final-speech2_ver2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"282\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kasiapl\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kasiapl\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/islam-jest-kolebka-podstawowych-praw-czlowieka-hadhrat-khalifatul-masih-v-podsumowuje-dzelsa-salana-w-niemczech-2023\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/islam-jest-kolebka-podstawowych-praw-czlowieka-hadhrat-khalifatul-masih-v-podsumowuje-dzelsa-salana-w-niemczech-2023\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"kasiapl\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1841283eac729e0aa9eb202edf598665\"},\"headline\":\"Islam jest kolebk\u0105 podstawowych praw cz\u0142owieka: Hadhrat Khalifatul Masih V podsumowuje D\u017celsa Salana w Niemczech 2023\",\"datePublished\":\"2023-09-12T11:03:11+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-12T11:06:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/islam-jest-kolebka-podstawowych-praw-czlowieka-hadhrat-khalifatul-masih-v-podsumowuje-dzelsa-salana-w-niemczech-2023\\\/\"},\"wordCount\":3293,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/islam-jest-kolebka-podstawowych-praw-czlowieka-hadhrat-khalifatul-masih-v-podsumowuje-dzelsa-salana-w-niemczech-2023\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/25\\\/2023\\\/09\\\/final-speech2_ver2.jpg\",\"keywords\":[\"D\u017celsa Salana Niemcy 2023\"],\"articleSection\":[\"Aktualnosci\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/islam-jest-kolebka-podstawowych-praw-czlowieka-hadhrat-khalifatul-masih-v-podsumowuje-dzelsa-salana-w-niemczech-2023\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/islam-jest-kolebka-podstawowych-praw-czlowieka-hadhrat-khalifatul-masih-v-podsumowuje-dzelsa-salana-w-niemczech-2023\\\/\",\"name\":\"Islam jest kolebk\u0105 podstawowych praw cz\u0142owieka: Hadhrat Khalifatul Masih V podsumowuje D\u017celsa Salana w Niemczech 2023 - Stowarzyszenie Muzu\u0142ma\u0144skie Ahmadiyya\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/islam-jest-kolebka-podstawowych-praw-czlowieka-hadhrat-khalifatul-masih-v-podsumowuje-dzelsa-salana-w-niemczech-2023\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/islam-jest-kolebka-podstawowych-praw-czlowieka-hadhrat-khalifatul-masih-v-podsumowuje-dzelsa-salana-w-niemczech-2023\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/25\\\/2023\\\/09\\\/final-speech2_ver2.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-12T11:03:11+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-12T11:06:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1841283eac729e0aa9eb202edf598665\"},\"description\":\"Obiecany Mesjasz: pomaganie ludzko\u015bci i okazywanie jej wsp\u00f3\u0142czucia jest wspania\u0142\u0105 form\u0105 oddawania czci i pot\u0119\u017cnym sposobem na uzyskanie blisko\u015bci Allaha.\u00a0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/islam-jest-kolebka-podstawowych-praw-czlowieka-hadhrat-khalifatul-masih-v-podsumowuje-dzelsa-salana-w-niemczech-2023\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/islam-jest-kolebka-podstawowych-praw-czlowieka-hadhrat-khalifatul-masih-v-podsumowuje-dzelsa-salana-w-niemczech-2023\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/islam-jest-kolebka-podstawowych-praw-czlowieka-hadhrat-khalifatul-masih-v-podsumowuje-dzelsa-salana-w-niemczech-2023\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/25\\\/2023\\\/09\\\/final-speech2_ver2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/25\\\/2023\\\/09\\\/final-speech2_ver2.jpg\",\"width\":1024,\"height\":282},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/islam-jest-kolebka-podstawowych-praw-czlowieka-hadhrat-khalifatul-masih-v-podsumowuje-dzelsa-salana-w-niemczech-2023\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Islam jest kolebk\u0105 podstawowych praw cz\u0142owieka: Hadhrat Khalifatul Masih V podsumowuje D\u017celsa Salana w Niemczech 2023\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Stowarzyszenie Muzu\u0142ma\u0144skie Ahmadiyya\",\"description\":\"Polska\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1841283eac729e0aa9eb202edf598665\",\"name\":\"kasiapl\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/author\\\/kasiapl\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Islam jest kolebk\u0105 podstawowych praw cz\u0142owieka: Hadhrat Khalifatul Masih V podsumowuje D\u017celsa Salana w Niemczech 2023 - Stowarzyszenie Muzu\u0142ma\u0144skie Ahmadiyya","description":"Obiecany Mesjasz: pomaganie ludzko\u015bci i okazywanie jej wsp\u00f3\u0142czucia jest wspania\u0142\u0105 form\u0105 oddawania czci i pot\u0119\u017cnym sposobem na uzyskanie blisko\u015bci Allaha.\u00a0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/aktualnosci\/islam-jest-kolebka-podstawowych-praw-czlowieka-hadhrat-khalifatul-masih-v-podsumowuje-dzelsa-salana-w-niemczech-2023\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Islam jest kolebk\u0105 podstawowych praw cz\u0142owieka: Hadhrat Khalifatul Masih V podsumowuje D\u017celsa Salana w Niemczech 2023","og_description":"Obiecany Mesjasz: pomaganie ludzko\u015bci i okazywanie jej wsp\u00f3\u0142czucia jest wspania\u0142\u0105 form\u0105 oddawania czci i pot\u0119\u017cnym sposobem na uzyskanie blisko\u015bci Allaha.\u00a0","og_url":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/aktualnosci\/islam-jest-kolebka-podstawowych-praw-czlowieka-hadhrat-khalifatul-masih-v-podsumowuje-dzelsa-salana-w-niemczech-2023\/","og_site_name":"Stowarzyszenie Muzu\u0142ma\u0144skie Ahmadiyya","article_published_time":"2023-09-12T11:03:11+00:00","article_modified_time":"2023-09-12T11:06:54+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":282,"url":"http:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/09\/final-speech2_ver2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"kasiapl","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"kasiapl","Szacowany czas czytania":"16 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/aktualnosci\/islam-jest-kolebka-podstawowych-praw-czlowieka-hadhrat-khalifatul-masih-v-podsumowuje-dzelsa-salana-w-niemczech-2023\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/aktualnosci\/islam-jest-kolebka-podstawowych-praw-czlowieka-hadhrat-khalifatul-masih-v-podsumowuje-dzelsa-salana-w-niemczech-2023\/"},"author":{"name":"kasiapl","@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/#\/schema\/person\/1841283eac729e0aa9eb202edf598665"},"headline":"Islam jest kolebk\u0105 podstawowych praw cz\u0142owieka: Hadhrat Khalifatul Masih V podsumowuje D\u017celsa Salana w Niemczech 2023","datePublished":"2023-09-12T11:03:11+00:00","dateModified":"2023-09-12T11:06:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/aktualnosci\/islam-jest-kolebka-podstawowych-praw-czlowieka-hadhrat-khalifatul-masih-v-podsumowuje-dzelsa-salana-w-niemczech-2023\/"},"wordCount":3293,"image":{"@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/aktualnosci\/islam-jest-kolebka-podstawowych-praw-czlowieka-hadhrat-khalifatul-masih-v-podsumowuje-dzelsa-salana-w-niemczech-2023\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/09\/final-speech2_ver2.jpg","keywords":["D\u017celsa Salana Niemcy 2023"],"articleSection":["Aktualnosci"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/aktualnosci\/islam-jest-kolebka-podstawowych-praw-czlowieka-hadhrat-khalifatul-masih-v-podsumowuje-dzelsa-salana-w-niemczech-2023\/","url":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/aktualnosci\/islam-jest-kolebka-podstawowych-praw-czlowieka-hadhrat-khalifatul-masih-v-podsumowuje-dzelsa-salana-w-niemczech-2023\/","name":"Islam jest kolebk\u0105 podstawowych praw cz\u0142owieka: Hadhrat Khalifatul Masih V podsumowuje D\u017celsa Salana w Niemczech 2023 - Stowarzyszenie Muzu\u0142ma\u0144skie Ahmadiyya","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/aktualnosci\/islam-jest-kolebka-podstawowych-praw-czlowieka-hadhrat-khalifatul-masih-v-podsumowuje-dzelsa-salana-w-niemczech-2023\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/aktualnosci\/islam-jest-kolebka-podstawowych-praw-czlowieka-hadhrat-khalifatul-masih-v-podsumowuje-dzelsa-salana-w-niemczech-2023\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/09\/final-speech2_ver2.jpg","datePublished":"2023-09-12T11:03:11+00:00","dateModified":"2023-09-12T11:06:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/#\/schema\/person\/1841283eac729e0aa9eb202edf598665"},"description":"Obiecany Mesjasz: pomaganie ludzko\u015bci i okazywanie jej wsp\u00f3\u0142czucia jest wspania\u0142\u0105 form\u0105 oddawania czci i pot\u0119\u017cnym sposobem na uzyskanie blisko\u015bci Allaha.\u00a0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/aktualnosci\/islam-jest-kolebka-podstawowych-praw-czlowieka-hadhrat-khalifatul-masih-v-podsumowuje-dzelsa-salana-w-niemczech-2023\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/aktualnosci\/islam-jest-kolebka-podstawowych-praw-czlowieka-hadhrat-khalifatul-masih-v-podsumowuje-dzelsa-salana-w-niemczech-2023\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/aktualnosci\/islam-jest-kolebka-podstawowych-praw-czlowieka-hadhrat-khalifatul-masih-v-podsumowuje-dzelsa-salana-w-niemczech-2023\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/09\/final-speech2_ver2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/09\/final-speech2_ver2.jpg","width":1024,"height":282},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/aktualnosci\/islam-jest-kolebka-podstawowych-praw-czlowieka-hadhrat-khalifatul-masih-v-podsumowuje-dzelsa-salana-w-niemczech-2023\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Islam jest kolebk\u0105 podstawowych praw cz\u0142owieka: Hadhrat Khalifatul Masih V podsumowuje D\u017celsa Salana w Niemczech 2023"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/","name":"Stowarzyszenie Muzu\u0142ma\u0144skie Ahmadiyya","description":"Polska","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/#\/schema\/person\/1841283eac729e0aa9eb202edf598665","name":"kasiapl","url":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/author\/kasiapl\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2457","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2457"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2457\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2460,"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2457\/revisions\/2460"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2459"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2457"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2457"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2457"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=2457"},{"taxonomy":"authors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/authors?post=2457"},{"taxonomy":"geo_locations","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/geo_locations?post=2457"},{"taxonomy":"content_source","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/content_source?post=2457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}