29 lipca 2023 r<\/p>\n
Hadiiqatul Mahdi<\/em>, 29 lipca 2023 r.: oko\u0142o godziny 16:10, Hadhrat Mirza Masroor Ahmad, Khalifatul Masih Vaa<\/sup>\u00a0przyby\u0142\u00a0na g\u0142\u00f3wny\u00a0jarsa gah<\/em>.\u00a0Nast\u0119pnie sesja rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 recytacj\u0105 \u015awi\u0119tego Koranu, wyg\u0142oszon\u0105 przez Alhaj Rashid Khattab Sahib, a nast\u0119pnie jego t\u0142umaczeniem na urdu z\u00a0Tafsir-e-Saghir<\/em>, przedstawionym przez Hafiza Ejaza Ahmada Sahiba:<\/p>\n \u0648\u064e \u0645\u064e\u0646\u06e1 \u0627\u064e\u0638\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f \u0645\u0650\u0645\u064e\u0651\u0646\u0650 \u0627\u0641\u06e1\u062a\u064e\u0631\u0670\u06cc \u0639\u064e\u0644\u064e\u06cc \u0627\u0644\u0644\u0651\u0670\u06c1\u0650 \u0627\u0644\u06e1\u06a9\u064e\u0630\u0650\u0628\u064e \u0648\u064e \u06c1\u064f\u0648\u064e \u06cc \u064f\u062f\u06e1\u0639\u0670\u06e4\u06cc \u0627\u0650\u0644\u064e\u06cc \u0627\u0644\u06e1\u0627\u0650\u0633\u06e1\u0644\u064e\u0627\u0645\u0650 \u0615 \u0648\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u0670\u06c1\u064f \u0644\u064e\u0627 \u06cc\u064e\u06c1\u06e1\u062f\u0650\u06cc \u0627\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u0627\u0644\u0638\u0651\u0670\u0644\u0650\u0645 \u0650\u06cc\u06e1\u0646\u064e \u2013 \u06cc\u064f\u0631\u0650\u06cc\u06e1\u062f\u064f\u0648\u06e1\u0646\u064e \u0644\u0650\u06cc\u064f\u0637\u06e1\u0641\u0650\u0640\u064f\u0654\u0648\u06e1\u0627 \u0646\u064f\u0648\u06e1\u0631\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u0670\u06c1\u0650 \u0628\u0650\u0627\u064e\u0641\u06e1\u0648\u064e\u0627\u06c1\u0650\u06c1\u0650\u0645\u06e1 \u0648 \u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u0670\u06c1\u064f \u0645\u064f\u062a\u0650\u0645\u064f\u0651 \u0646\u064f\u0648\u06e1\u0631\u0650\u06c1\u0656 \u0648\u064e \u0644\u064e\u0648\u06e1 \u06a9\u064e\u0631\u0650\u06c1\u064e \u0627\u0644\u06e1\u06a9\u0670\u0641\u0650\u0631\u064f\u0648\u06e1\u0646\u064e \u2013 \u06c1\u064f\u0648\u064e \u0627\u0644\u064e\u0651\u0630\u0650 \u06cc\u06e1\u06e4 \u0627\u064e\u0631\u06e1\u0633\u064e\u0644\u064e \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u06e1\u0644\u064e\u06c1\u0657 \u0628\u0650\u0627\u0644\u06e1\u06c1\u064f\u062f\u0670\u06cc \u0648\u064e \u062f\u0650\u06cc\u06e1\u0646\u0650 \u0627\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0642\u0650\u0651 \u0644\u0650\u06cc\u064f\u0638\u06e1\u06c1\u0650\u0631\u064e\u06c1\u0657 \u0639\u064e\u0644\u064e\u06cc \u0627\u0644\u062f\u0650\u0651\u06cc\u06e1\u0646\u0650 \u06a9\u064f\u0644\u0650\u0651\u06c1\u0656 \u0648\u064e \u0644\u064e\u0648\u06e1 \u06a9\u064e\u0631\u0650\u06c1\u064e \u0627\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0634\u06e1\u0631\u0650\u06a9\u064f\u0648\u06e1\u0646\u064e \u2013 \u06cc\u0670\u06e4\u0627\u064e\u06cc\u064f\u0651\u06c1\u064e\u0627 \u0627\u0644\u064e\u0651\u0630\u0650\u06cc\u06e1\u0646\u064e \u0627\u0670\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u06e1\u0627 \u06c1\u064e\u0644\u06e1 \u0627\u064e\u062f\u064f\u0644\u064f\u0651\u06a9\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u0670\u06cc \u062a\u0650\u062c\u064e\u0627\u0631\u064e\u06c3\u064d \u062a\u064f\u0646\u06e1\u062c\u0650\u06cc\u06e1\u06a9\u064f\u0645\u06e1 \u0645\u0650\u0651\u0646\u06e1 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064d \u0627\u064e\u0644\u0650\u06cc\u06e1\u0645\u064d \u2013 \u062a\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u06e1\u0646\u064e \u0628 \u0627\u0644\u0644\u0651\u0670\u06c1\u0650 \u0628\u0650\u0627\u064e\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0650\u06a9\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e \u0627\u064e\u0646\u06e1\u0641\u064f\u0633\u0650\u06a9\u064f\u0645\u06e1 \u0615 \u0630\u0670\u0644\u0650\u06a9\u064f\u0645\u06e1 \u062e\u064e\u06cc\u06e1\u0631\u064c \u0644\u064e\u0651\u06a9\u064f\u0645\u06e1 \u0627\u0650\u0646\u06e1 \u06a9\u064f\u0646\u06e1\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u062a \u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u06e1\u0646\u064e \u2013<\/p>\n ,, Kto bowiem czyni wie\u0328ksze z\u0142o niz\u0307 ten, kto\u0301ry wymy\u015bla k\u0142amstwo przeciwko Allahowi, podczas gdy zache\u0328cany jest do przyje\u0328cia islamu? Allah nie prowadzi ludzi czyni\u0105cych z\u0142o.<\/p>\n Oni chca\u0328 zgasic\u0301 S\u0301wiat\u0142o Allaha podmuchem <\/em>z ich ust, lecz Allah uczyni swe s\u0301wiat\u0142o doskona\u0142ym, bez wzgle\u0328du na to, jak bardzo mog\u0142oby sie\u0328 ono nie podobac\u0301 niewiernym.<\/p>\n On jest Tym, kto\u0301ry wys\u0142a\u0142 swojego Pos\u0142an\u0301ca z przewodnictwem i Religia\u0328 prawdy, aby uczynic\u0301, iz\u0307 zwycie\u0328z\u0307y nad wszystkimi religiami, bez wzgle\u0328du na to, jak bardzo mog\u0142aby sie\u0328 ona nie podobac\u0301 tym, kto\u0301rzy przypisuja\u0328 Allahowi partnero\u0301w.<\/p>\n O wy, kto\u0301rzy wierzycie! Czy mam wskazac\u0301 wam taki rodzaj handlu, kto\u0301ry wybawi was od bolesnej kary?<\/p>\n Abys\u0301cie wierzyli w Allaha i Jego Pos\u0142an\u0301ca i starali sie\u0328 dla sprawy Allaha waszym bogactwem i waszymi osobami. Tak jest dla was lepiej, gdybys\u0301cie tylko wiedzieli.\u2019\u2019<\/p>\n (Sura as-Saff, 61:8-12)<\/p><\/blockquote>\n Nast\u0119pnie kilku kuplet\u00f3w z \u201eMunajaat awr Tabligh-e-Haqq\u201d, wiersz\u00f3w w urdu o Obiecanym Mesjaszu,\u00a0przedstawionych\u00a0przez Umara Sharif Sahiba.<\/p>\n Nast\u0119pnie Hadhrat Amirul Mominiin\u00a0aa<\/sup>\u00a0wszed\u0142 na podium i przekaza\u0142\u00a0wszystkim swoje\u00a0pozdrowienie.\u00a0<\/em>Nast\u0119pnie wyrecytowa\u0142\u00a0taszahhud<\/em>,\u00a0ta’a\u0142\u0142uz<\/em>, sur\u0119 al-Fatihah i wyg\u0142osi\u0142 inspiruj\u0105ce wiar\u0119 przem\u00f3wienie, kt\u00f3rego kr\u00f3tkie podsumowanie jest nast\u0119puj\u0105ce:<\/p>\n Hudhur\u00a0powiedzia\u0142, \u017ce zwykle wspomina deszcz b\u0142ogos\u0142awie\u0144stw Allaha dla D\u017camaat w tym przem\u00f3wieniu w D\u017calsa Salana.\u00a0Wspomni dzisiaj o niekt\u00f3rych z tych b\u0142ogos\u0142awie\u0144stw.<\/p>\n Hudhur\u00a0aa<\/sup>\u00a0og\u0142osi\u0142, \u017ce w ubieg\u0142ym roku powsta\u0142o 329 nowych\u00a0D\u017camaat\u00f3w<\/em>, a w 1016 nowych miejscach zasadzono w nich ro\u015blin\u0119 Ahmadiyyat.\u00a0Kongo Kinszasa ma najwi\u0119cej pod tym wzgl\u0119dem.\u00a0By\u0142y te\u017c inne miejsca, w kt\u00f3rych\u00a0zak\u0142adano ma\u0142e\u00a0D\u017camaaty.\u00a0<\/em>Istniej\u0105 r\u00f3wnie\u017c pewne incydenty zwi\u0105zane z tymi nowymi\u00a0D\u017camaatami<\/em>.<\/p>\n Misjonarz z Gwinei Bissau twierdzi, \u017ce na pewnym obszarze spotykaj\u0105 si\u0119 z ostrym sprzeciwem.\u00a0Szef tego obszaru przyby\u0142 do D\u017calsa Salana i b\u0119d\u0105c \u015bwiadkiem D\u017camaat i jego nauk, powiedzia\u0142: \u201eBy\u0142em tak\u017ce przeciwnikiem Ahmadiyyat.\u00a0Jednak dzisiaj, w wyniku zobaczenia kalifa, o\u015bwiadczam, \u017ce tw\u00f3j D\u017camaat jest prawdziwy\u201d.\u00a0Nast\u0119pnie przyj\u0105\u0142 Ahmadiyyat wraz z 400 innymi osobami i\u00a0na tym obszarze powsta\u0142y trzy\u00a0D\u017camaaty.<\/em><\/p>\n Pod tym wzgl\u0119dem jest wiele innych podobnych zdarze\u0144.<\/p>\n Je\u015bli chodzi o meczety, nast\u0105pi\u0142 wzrost o 185 meczet\u00f3w muzu\u0142ma\u0144skich Ahmadiyya, w tym 125 nowo za\u0142o\u017conych meczet\u00f3w;\u00a0reszta zosta\u0142a nabyta.\u00a0Najwi\u0119cej nowych meczet\u00f3w mia\u0142a Ghana.\u00a0Potem by\u0142o wiele innych kraj\u00f3w.\u00a0W Pakistanie rz\u0105d uniemo\u017cliwia nam nawet modlenie si\u0119 w meczetach, a nawet niszczy nasze meczety, ale w innych krajach na ca\u0142ym \u015bwiecie Allah pozwala nam budowa\u0107 meczety i szerzy\u0107 przes\u0142anie islamu.<\/p>\n W Afryce \u015arodkowej przyjecha\u0142 muzu\u0142manin nieb\u0119d\u0105cy Ahmadi i zacz\u0105\u0142 fotografowa\u0107 nasz meczet.\u00a0Powiedziano mu, \u017ce zosta\u0142 zbudowany przez Spo\u0142eczno\u015b\u0107 Muzu\u0142ma\u0144sk\u0105 Ahmadiyya i \u017ce kosztowa\u0142 5 milion\u00f3w w lokalnej walucie.\u00a0By\u0142 zdumiony i powiedzia\u0142, \u017ce jest pi\u0119kny oraz \u017ce ich duchowni nie mog\u0105 nawet zbudowa\u0107 takiego meczetu za 10 milion\u00f3w w ramach obecnej inflacji.<\/p>\n Istnieje r\u00f3wnie\u017c wiele inspiruj\u0105cych wiar\u0119 incydent\u00f3w zwi\u0105zanych z budow\u0105 meczet\u00f3w.\u00a0Hudhur\u00a0aa<\/sup>\u00a0powiedzia\u0142, \u017ce spotykamy si\u0119 r\u00f3wnie\u017c ze sprzeciwem w odniesieniu do budowy meczet\u00f3w.\u00a0Jednak Wywy\u017cszony Allah zawsze b\u0142ogos\u0142awi\u0142 nas swoj\u0105 ogromn\u0105 \u0142ask\u0105 i rozwi\u0105zywa\u0142 zwi\u0105zane z tym problemy.<\/p>\n Ustanowienie dom\u00f3w misyjnych i o\u015brodk\u00f3w\u00a0tabligh<\/em>:<\/p>\n Hudhur\u00a0aa<\/sup>\u00a0og\u0142osi\u0142, \u017ce powsta\u0142y 124 nowe domy misyjne D\u017camaat w Afryce, Europie i na innych kontynentach.<\/p>\n Wed\u0142ug raportu Raqiim Press, opublikowali wiele ksi\u0105\u017cek, w tym \u015awi\u0119ty Koran, w tym \u00a0t\u0142umaczenie na \u00a0urdu autorstwa Hadhrat Mir Muhammad Ishaq\u00a0as<\/sup>.\u00a0Jego wydanie jest przyjazne dla u\u017cytkownika, \u0142atwe do odczytania i oferowane w przyst\u0119pnej cenie.<\/p>\n \u0141alakat-e-Tasnif UK donosi, \u017ce \u015awi\u0119ty Koran zosta\u0142 przet\u0142umaczony przez D\u017camaat na 76 j\u0119zyk\u00f3w.\u00a0Niekt\u00f3re t\u0142umaczenia s\u0105 gotowe do druku.\u00a0Pi\u0119\u0107 ksi\u0105g Obiecanego Mesjasza\u00a0zosta\u0142o\u00a0przet\u0142umaczonych na j\u0119zyk angielski od czasu ostatniej D\u017calsa Salana w Wielkiej Brytanii.\u00a0Podobnie jest wiele innych ksi\u0105\u017cek, kt\u00f3re s\u0105 t\u0142umaczone.\u00a0Wszystkie te ksi\u0105\u017cki s\u0105 dost\u0119pne w ksi\u0119garni i zosta\u0142y dobrze wydrukowane i oferowane w rozs\u0105dnej cenie.\u00a0W odniesieniu do uk\u0142adu \u015awi\u0119tego Koranu, o kt\u00f3rym w\u0142a\u015bnie wspomniano, wykonali r\u00f3wnie\u017c znakomit\u0105 prac\u0119: na ka\u017cdej stronie werset ko\u0144czy si\u0119 w tym samym miejscu, tj. na ko\u0144cu ka\u017cdej strony.\u00a0Nasz dzia\u0142 publikacji w Indiach wykonuje r\u00f3wnie\u017c wiele prac zwi\u0105zanych z publikacj\u0105.<\/p>\n Wielu nie-Ahmadi kupuje r\u00f3wnie\u017c nasze t\u0142umaczenia \u015awi\u0119tego Koranu.\u00a0W Mali przyjecha\u0142 policjant nieb\u0119d\u0105cy Ahmadi, wzi\u0105\u0142 kopi\u0119 francuskiego t\u0142umaczenia Koranu D\u017camaat i powiedzia\u0142, \u017ce kupi jeszcze 10 i umie\u015bci je w miejscowym meczecie dla dobra wszystkich.\u00a0Powiedzia\u0142, \u017ce to najlepsze t\u0142umaczenie Koranu na j\u0119zyk francuski.<\/p>\n Je\u015bli chodzi o ksi\u0119gi Obiecanego Mesjasza\u00a0as<\/sup>, wszystkie zosta\u0142y przet\u0142umaczone na arabski i r\u00f3wnie\u017c opublikowane.\u00a0W sumie 82 ksi\u0119gi Obiecanego Mesjasza\u00a0zosta\u0142y\u00a0przet\u0142umaczone na j\u0119zyk niemiecki;\u00a0Tylko w tym roku 10.\u00a0Ksi\u0119gi Obiecanego Mesjasza zosta\u0142y\u00a0r\u00f3wnie\u017c\u00a0przet\u0142umaczone na r\u00f3\u017cne inne g\u0142\u00f3wne j\u0119zyki Indii.<\/p>\n Ludzie nie tylko daj\u0105 pozytywne opinie, ale tak\u017ce akceptuj\u0105 islam w wyniku czytania tych ksi\u0105\u017cek.\u00a0Pewien belgijski profesor pochodzenia chrze\u015bcija\u0144skiego nie wierzy\u0142 w Jezusa\u00a0as<\/sup>\u00a0jako boga.\u00a0Wyszed\u0142, aby znale\u017a\u0107 \u017bywego Boga i otrzyma\u0142 ksi\u0119gi Obiecanego Mesjasza\u00a0as<\/sup>.\u00a0Regularnie s\u0142ucha\u0142 kaza\u0144\u00a0aa<\/sup>\u00a0Hudhura i ostatecznie z\u0142o\u017cy\u0142\u00a0bai\u2019at.<\/em><\/p>\n Wed\u0142ug \u0141alakat-e-Ishaat opublikowano 5,89 miliona egzemplarzy r\u00f3\u017cnych ksi\u0105\u017cek i broszur itp. W 47 j\u0119zykach.\u00a0124 periodyki i czasopisma s\u0105 r\u00f3wnie\u017c wydawane przez r\u00f3\u017cne\u00a0D\u017camaaty<\/em>\u00a0i organizacje pomocnicze na ca\u0142ym \u015bwiecie.\u00a0S\u0105 one publikowane w 26 r\u00f3\u017cnych j\u0119zykach. Istnieje te\u017c ich d\u0142uga lista.<\/p>\n Wed\u0142ug raportu \u0141alakat-e-Ishaat (Tarseel), ponad 166 000 ksi\u0105\u017cek zosta\u0142o wys\u0142anych do 45 kraj\u00f3w w 24 j\u0119zykach.\u00a0W r\u00f3\u017cnych krajach bezp\u0142atnie rozprowadzono ksi\u0105\u017cki i broszury obejmuj\u0105ce 884 r\u00f3\u017cne tematy w ilo\u015bci przekraczaj\u0105cej 9,9 miliona.\u00a0Dzi\u0119ki temu przes\u0142anie islamu dotar\u0142o do ponad 1,5 miliona os\u00f3b na ca\u0142ym \u015bwiecie.<\/p>\n Poprzez wystawy, stoiska z ksi\u0105\u017ckami i targi ksi\u0105\u017cki wykonuje si\u0119 wiele dobrej pracy.\u00a0Wed\u0142ug aktualnego raportu odby\u0142o si\u0119 9166 wystaw, dzi\u0119ki kt\u00f3rym dotarto do ponad 420 000 os\u00f3b.\u00a01774 przek\u0142ady \u015awi\u0119tego Koranu by\u0142y swobodnie rozprowadzane.\u00a0Zorganizowano ponad 8500 stoisk z ksi\u0105\u017ckami i kiermaszy ksi\u0105\u017cek, przez kt\u00f3re dotarto do 1,7 os\u00f3b.<\/p>\n Z tymi wysi\u0142kami wi\u0105\u017ce si\u0119 r\u00f3wnie\u017c wiele natchnionych wiar\u0105 wydarze\u0144, dotycz\u0105cych ludzi, na kt\u00f3rych stoiska i literatura D\u017camaat pozytywnie wp\u0142yn\u0119\u0142y.<\/p>\n Mamy ponad 600 bibliotek regionalnych i centralnych.\u00a0Ksi\u0105\u017cki s\u0105 do nich wysy\u0142ane z Londynu i Qadian.<\/p>\n \u0141alakat Tamil-o-Tanfidh donosi, \u017ce wiele ksi\u0105\u017cek Obiecanego Mesjasza\u00a0as<\/sup>\u00a0przet\u0142umaczonych na r\u00f3\u017cne j\u0119zyki regionu, kt\u00f3rym opiekuj\u0105 si\u0119.<\/p>\n W jego ramach w ubieg\u0142ym roku wydano 178 ksi\u0105\u017cek i broszur.\u00a0Przygotowali tak\u017ce\u00a0Malfudhat<\/em>\u00a0w j\u0119zyku arabskim, gotowy do druku.\u00a0Wiele ksi\u0105\u017cek Hadhrat Musleh-e-Maud\u00a0ra<\/sup>\u00a0jest t\u0142umaczonych i przygotowywanych.\u00a0Potem jest wiele innych ksi\u0105\u017cek.<\/p>\n Nast\u0119pnie Hudhur\u00a0aa<\/sup>\u00a0opowiedzia\u0142 kilka incydent\u00f3w z udzia\u0142em wielu Arab\u00f3w, na kt\u00f3rych wp\u0142yn\u0119\u0142a literatura i\u00a0tabligh<\/em>\u00a0D\u017camaat.<\/p>\n Jedna pani powiedzia\u0142a, \u017ce \u200b\u200bdowiedzia\u0142a si\u0119 o Ahmadiyyat za po\u015brednictwem MTA.\u00a0Modli\u0142a si\u0119 i zobaczy\u0142a sen, w kt\u00f3rym widzia\u0142a m\u0119\u017cczyzn\u0119, kt\u00f3rego nie rozpoznawa\u0142a.\u00a0P\u00f3\u017aniej prze\u0142\u0105cza\u0142a kana\u0142y telewizyjne i widzia\u0142a tego samego m\u0119\u017cczyzn\u0119. \u00a0By\u0142 nim Hadhrat Khalifatul Masih IV\u00a0rh<\/sup>.<\/p>\n Pod rosyjskim biurkiem uko\u0144czono\u00a0t\u0142umaczenia \u015awi\u0119tego Koranu, a tak\u017ce liczne ksi\u0119gi Obiecanego Mesjasza, kt\u00f3re\u00a0s\u0105 na ko\u0144cowym etapie rewizji.\u00a0<\/sup>Niekt\u00f3re z mniejszych ksi\u0105\u017cek Hadhrat Khalifatula Masiha\u00a0i\u00a0wiele innych zosta\u0142o przez nich przet\u0142umaczonych.\u00a0Wiele z ich t\u0142umacze\u0144 zosta\u0142o przes\u0142anych na ich stron\u0119 internetow\u0105, a wiele tysi\u0119cy zasubskrybowa\u0142o ich kana\u0142y w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych, kt\u00f3re zawieraj\u0105 du\u017co tre\u015bci.\u00a0Istnieje osobna strona internetowa w j\u0119zyku kirgiskim.<\/p>\n Hudhur\u00a0aa<\/sup>\u00a0powiedzia\u0142, \u017ce Biuro Bangla r\u00f3wnie\u017c prowadzi wiele program\u00f3w.\u00a0Przet\u0142umaczyli \u015awi\u0119ty Koran, ksi\u0105\u017cki Obiecanego Mesjasza\u00a0aa<\/sup>, a tak\u017ce inne ksi\u0105\u017cki na j\u0119zyk bengalski.\u00a0Dla MTA przygotowano wiele godzin program\u00f3w Bangla.\u00a0Przet\u0142umaczyli wiele ksi\u0105\u017cek. Musieli jednak przyspieszy\u0107 swoj\u0105 prac\u0119.<\/p>\n Hudhur\u00a0aa<\/sup>\u00a0powiedzia\u0142, \u017ce Biuro Francuskie t\u0142umaczy r\u00f3wnie\u017c ksi\u0105\u017cki i przygotowuje francuskie programy, wprowadzaj\u0105c w ten spos\u00f3b islam Ahmadiyyat na \u015bwiat.<\/p>\n Tureckie Biuro przet\u0142umaczy\u0142o wiele ksi\u0105\u017cek Obiecanego Mesjasza\u00a0as<\/sup>.\u00a0Prezentuj\u0105 programy na MTA.<\/p>\n T\u0142umacz\u0105 ksi\u0105\u017cki na chi\u0144ski.\u00a0Ostatnio przet\u0142umaczyli ksi\u0105\u017ck\u0119 Hadhrat Ch.\u00a0 Zafrulli Khana ra<\/sup>\u00a0o statusie kobiet.\u00a0Pracuj\u0105 tak\u017ce nad wieloma innymi ksi\u0105\u017ckami.<\/p>\n Prowadz\u0105 r\u00f3wnie\u017c prace t\u0142umaczeniowe nad MTA i przygotowuj\u0105 literatur\u0119.<\/p>\n Prowadz\u0105 r\u00f3wnie\u017c prace t\u0142umaczeniowe nad MTA i przygotowuj\u0105 literatur\u0119.<\/p>\n Wykonuj\u0105 dobr\u0105 robot\u0119.\u00a0Przet\u0142umaczyli r\u00f3\u017cne ksi\u0105\u017cki Obiecanego Mesjasza\u00a0as<\/sup> na j\u0119zyk hiszpa\u0144ski.\u00a0Regularnie t\u0142umacz\u0105\u00a0wyk\u0142ady Hudhuraaa<\/sup> itp. na hiszpa\u0144ski.<\/p>\n Biuro to powsta\u0142o tutaj i zajmuje si\u0119 t\u0142umaczeniami r\u00f3\u017cnych ksi\u0105\u017cek.<\/p>\n W 107 krajach rozprowadzono ponad 11 milion\u00f3w ulotek, za ich po\u015brednictwem przes\u0142anie Islamu Ahmadiyyat dotar\u0142o do ponad 18 milion\u00f3w ludzi.\u00a0Uczestniczy\u0142y w tym kraje na ca\u0142ym \u015bwiecie i wi\u0105\u017ce si\u0119 z tym wiele inspiruj\u0105cych dla wiary historii.<\/p>\n Misjonarz z Nigerii relacjonuje, \u017ce podczas rozdawania ulotek przyszed\u0142 do nas m\u0119\u017cczyzna, a by\u0142 to pi\u0105tek.\u00a0M\u0119\u017cczyzna po wys\u0142uchaniu pi\u0105tkowego kazania powiedzia\u0142, \u017ce nie mo\u017ce jeszcze wierzy\u0107 w Ahmadiyyat.\u00a0Dosta\u0142 ksi\u0105\u017cki do studiowania i przyj\u0105\u0142 Ahmadiyyat.<\/p>\n W Wielkiej Brytanii \u017cydowski profesor ekonomii przyj\u0105\u0142 Ahmadiyyat po przedstawieniu mu ulotki.<\/p>\n Obiecany Mesjasz\u00a0ustanowi\u0142\u00a0to czasopismo.\u00a0Ukazuje si\u0119 od 121 lat.\u00a0W tym roku wydano ponad 200 000 egzemplarzy.\u00a0Obecnie jest publikowane w wielu j\u0119zykach.\u00a0Dzi\u0119ki \u0142asce Allaha zyska\u0142o uznanie na ca\u0142ym \u015bwiecie.<\/p>\n W 2019 roku Hudhur\u00a0aa<\/sup>\u00a0przekszta\u0142ci\u0142\u00a0Al Fazl<\/em>\u00a0w publikacj\u0119 wydawan\u0105 dwa razy w tygodniu, a obecnie jest to gazeta codzienna D\u017camaat.\u00a0Maj\u0105 te\u017c\u00a0Al Fazl<\/em>\u00a0dla dzieci i numery specjalne.\u00a0W Pakistanie jest to zakazane.\u00a0Za po\u015brednictwem medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych w ci\u0105gu roku dotarli do milion\u00f3w ludzi.<\/p>\n Al Hakam<\/em>\u00a0publikuje co tydzie\u0144.\u00a0Jest r\u00f3wnie\u017c dost\u0119pny online i jest wysy\u0142any do r\u00f3\u017cnych bibliotek.\u00a0Dzi\u0119ki \u0142asce Allaha robi sta\u0142e post\u0119py.<\/p>\n Jest t\u0142umaczeniem komentarza\u00a0Shaiha al-Bukhari<\/em>.\u00a0Przygotowuje te\u017c wiele innych ksi\u0105\u017cek.<\/p>\n Maj\u0105 1,3 miliona fotografii i przedmiot\u00f3w.\u00a0W tym roku nast\u0105pi\u0142 wzrost o 801 pozycji.<\/p>\n Ca\u0142kowita liczba\u00a0\u0142aqifiin-e-nau<\/em>\u00a0wynosi 80 600, w\u015br\u00f3d nich jest 47 000 ch\u0142opc\u00f3w i 33 000 dziewcz\u0105t, czyli mniej wi\u0119cej tyle samo.\u00a0Regularnie sk\u0142adanych jest wi\u0119cej pr\u00f3\u015bb i wniosk\u00f3w.\u00a0Tych, kt\u00f3rzy uko\u0144czyli 15 lat, jest ju\u017c ponad 39 tysi\u0119cy.<\/p>\n Zadaniem AARC jest ochrona\u00a0tabarrukat\u00a0Obiecanego<\/em>\u00a0Mesjasza\u00a0oraz\u00a0Khulafa.\u00a0Niekt\u00f3re przedmioty zwi\u0105zane z Hadhrat Khalifatul Masih I\u00a0ra<\/sup>\u00a0zosta\u0142y pozyskane z D\u017cammu i zakonserwowane.\u00a0Uzyskano i zabezpieczono\u00a0r\u00f3\u017cne stare gazety i fotografie Hadhrat Musleh-e-Mauda\u00a0ra<\/sup>.\u00a0Nawi\u0105zali r\u00f3wnie\u017c kontakt z r\u00f3\u017cnymi uniwersytetami i wprowadzaj\u0105 je w archiwum Ahmadiyya oraz zach\u0119caj\u0105 do badania Spo\u0142eczno\u015bci Muzu\u0142ma\u0144skiej Ahmadiyya.\u00a0Wykonuj\u0105 te\u017c r\u00f3\u017cnego rodzaju innych prac.<\/p>\n Centralny Departament Informatyki r\u00f3wnie\u017c wykonuje dobr\u0105 robot\u0119.\u00a0Ghulam Qadir Shaheed IT Research Institute zosta\u0142 przez nich za\u0142o\u017cony w Ghanie i Nigerii.\u00a0Pomagaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c r\u00f3\u017cnym departamentom centralnym.<\/p>\n Wykonuj\u0105 dobr\u0105 robot\u0119 i s\u0105 zwi\u0105zani z r\u00f3\u017cnymi mediami, co zaowocowa\u0142o wprowadzeniem D\u017camaat.\u00a0W ci\u0105gu roku odwiedzili r\u00f3wnie\u017c plac\u00f3wki o\u015bwiatowe, a tak\u017ce oprowadzili media w wielu innych krajach \u015bwiata.<\/p>\n Wiele ksi\u0105\u017cek D\u017camaat jest dalej skomputeryzowanych i przesy\u0142anych, a liczne aplikacje s\u0105 opracowywane i ulepszane.\u00a0Wiele innych funkcji i ofert serwisu jest ulepszanych.\u00a0Ich praca jest wykonywana g\u0142\u00f3wnie przez wolontariuszy.<\/p>\n W MTA pracuje 506 os\u00f3b, z kt\u00f3rych wi\u0119kszo\u015b\u0107 to wolontariusze.\u00a0W sumie jest osiem kana\u0142\u00f3w, kt\u00f3re dzia\u0142aj\u0105 24 godziny na dob\u0119.\u00a0W ci\u0105gu roku powsta\u0142o r\u00f3wnie\u017c wiele nowych studi\u00f3w MTA w r\u00f3\u017cnych krajach.\u00a0Co wi\u0119cej, MTA6 Asia i MTA7 Asia r\u00f3wnie\u017c zacz\u0119\u0142y przesy\u0142a\u0107 strumieniowo.\u00a0MTA jest r\u00f3wnie\u017c dost\u0119pne w jako\u015bci HD w Wielkiej Brytanii i Europie.<\/p>\n MTA Africa rozwija si\u0119 na wielu frontach.\u00a0MTA Africa ma obecnie \u0142\u0105cznie 12 oddzia\u0142\u00f3w.\u00a0Ludzie akceptuj\u0105 Ahmadiyyat tak\u017ce ogl\u0105daj\u0105c MTA.<\/p>\n W tej chwili stacje radiowe Wsp\u00f3lnoty Muzu\u0142ma\u0144skiej Ahmadiyya maj\u0105 numer 25. Za po\u015brednictwem tych stacji dzieje si\u0119 du\u017co pracy zwi\u0105zanej z\u00a0tablighem<\/em>\u00a0lub propagacj\u0105.\u00a0Istniej\u0105 r\u00f3wnie\u017c stacje radiowe w j\u0119zyku arabskim, tureckim i niemieckim, kt\u00f3re dzia\u0142aj\u0105 z Niemiec.\u00a0W tym roku zasi\u0119g Radia Voice of Islam UK zosta\u0142 rozszerzony.\u00a0Jest bardzo dobrze odbierany.\u00a0Poprzez radia Ahmadiyya\u00a0odbywa si\u0119 r\u00f3wnie\u017c wiele\u00a0bai’at.<\/em><\/p>\n Wykonuj\u0105 dobr\u0105 prac\u0119 dzi\u0119ki \u0142asce Allaha.<\/p>\n Oni te\u017c wykonuj\u0105 r\u00f3\u017cnego rodzaju dobr\u0105 prac\u0119.<\/p>\n Przez ca\u0142y rok dawali doskona\u0142e rady w r\u00f3\u017cnych sprawach.<\/p>\n W 13 krajach afryka\u0144skich w ramach tego programu dzia\u0142a 37 szpitali i klinik.\u00a0Tutaj, w Wielkiej Brytanii, powsta\u0142a rada Nusrat Jehan, kt\u00f3ra wykonuje dobr\u0105 robot\u0119.\u00a0Prowadz\u0105 tak\u017ce setki szk\u00f3\u0142.<\/p>\n Humanity First zosta\u0142a zarejestrowana w 29 krajach.\u00a0Teraz w ramach Humanity First powstaj\u0105 tak\u017ce szpitale.\u00a0Tak wi\u0119c nie tylko zapewniaj\u0105 pomoc w nag\u0142ych wypadkach, ale tak\u017ce regularne us\u0142ugi.\u00a0Prowadz\u0105 spacery charytatywne.\u00a0Nawi\u0105zywany jest r\u00f3wnie\u017c kontakt z wi\u0119\u017aniami w celu ich poprawy,\u00a0tabligh<\/em>\u00a0i dobrego samopoczucia.<\/p>\n Skontaktowano si\u0119 z tysi\u0105cami nowych Ahmadi na ca\u0142ym \u015bwiecie, aby w\u0142\u0105czy\u0107 ich do g\u0142\u00f3wnego nurtu.\u00a0Przeprowadzono dla nich\u00a0ponad 41 000 duchowych szkole\u0144 i kurs\u00f3w\u00a0tarbiyat w r\u00f3\u017cnych\u00a0d\u017camaatach<\/em>\u00a0\u015bwiata.<\/p>\n Hudhur\u00a0aa<\/sup>\u00a0opowiedzia\u0142 o licznych wydarzeniach ludzi, kt\u00f3rzy przyj\u0119li Obiecanego Mesjasza as<\/sup>\u00a0i wst\u0105pili do owczarni Ahmadiyyat.\u00a0Hudhur\u00a0aa<\/sup>\u00a0og\u0142osi\u0142, \u017ce w ci\u0105gu roku Allah umo\u017cliwi\u0142 217 168 duszom przyj\u0119cie islamu Ahmadiyyat.\u00a0Najwi\u0119cej\u00a0bai’at<\/em>\u00a0z\u0142o\u017cono w Nigerii.\u00a0Hudhur powiedzia\u0142, \u017ce istnieje niezliczona ilo\u015b\u0107 inspiruj\u0105cych wiar\u0119 incydent\u00f3w z tym zwi\u0105zanych, ale nie mo\u017cna ich wszystkich opowiedzie\u0107 w tej chwili z powodu braku czasu.<\/p>\n Hudhur\u00a0aa<\/sup>\u00a0modli\u0142 si\u0119, aby Wszechmog\u0105cy Allah, kt\u00f3ry nadal zsy\u0142a Swoje b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa na Wsp\u00f3lnot\u0119 Ahmadiyya, wiecznie wspiera\u0142 t\u0119 \u0142ask\u0119 i aby\u015bmy zawsze byli odbiorcami Jego Bo\u017cych \u0142ask.\u00a0Oby\u015bmy nigdy nie pope\u0142nili \u017cadnego czynu, kt\u00f3ry m\u00f3g\u0142by w jakikolwiek spos\u00f3b wywo\u0142a\u0107 niezadowolenie Wywy\u017cszonego Allaha.\u00a0Amin<\/em>.<\/p>\n Nast\u0119pnie Hudhur\u00a0aa<\/sup>\u00a0przekaza\u0142 wszystkim\u00a0salaam<\/em>\u00a0i sesja dobieg\u0142a ko\u0144ca.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Kalif wspomina deszcz b\u0142ogos\u0142awie\u0144stw Allaha dla D\u017camaat w tym przem\u00f3wieniu na D\u017calsa Salana.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":2416,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[70],"tags":[489,490],"topics":[333,199],"authors":[30],"geo_locations":[],"content_source":[344],"class_list":["post-2415","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","tag-dzelsa","tag-dzelsa-salana-wielka-brytania-2023","topics-dzalsa-salana","topics-dzamaat","authors-hazrat-mirza-masroor-ahmad","content_source-al-hakam"],"acf":[],"yoast_head":"\nPowstanie nowych oddzia\u0142\u00f3w [d\u017camaat<\/em>]:<\/h4>\n
Zak\u0142adanie nowych meczet\u00f3w<\/h4>\n
Prasa Raqiim:<\/h4>\n
\u0141alakat-e-Tasnif:<\/h4>\n
\u0141alakat-e-Ishaat (Publikacje):<\/h4>\n
\u0141alakat-e-Ishaat (Tarseel):<\/h4>\n
Wystawy, stoiska z ksi\u0105\u017ckami i targi ksi\u0105\u017cki:<\/h4>\n
Biblioteki<\/h4>\n
\u0141alakat Tamil-o-Tanfidh<\/h4>\n
Arabskie Biuro:<\/h4>\n
Rosyjskie biuro:<\/h4>\n
Biuro Bangla<\/h4>\n
Francuskie biuro<\/h4>\n
Tureckie Biuro<\/h4>\n
Chi\u0144skie Biuro<\/h4>\n
Suahili biuro<\/h4>\n
Indonezyjskie Biuro<\/h4>\n
Hiszpa\u0144skie biuro<\/h4>\n
Perskie biuro<\/h4>\n
Dystrybucja ulotek<\/h4>\n
Review of Religions<\/em><\/h4>\n
Mi\u0119dzynarodowy Al Fazl<\/em><\/h4>\n
Al-Hakam<\/em><\/h4>\n
Mi\u0119dzynarodowe Biuro T\u0142umacze\u0144<\/h4>\n
Machzan-e-Tasa\u0142iir<\/h4>\n
\u0141aqf-e-Nau<\/h4>\n
Centrum Archiwum i Bada\u0144 Ahmadiyya (AARC)<\/h4>\n
IT<\/h4>\n
Biuro prasowe i medialne<\/h4>\n
Witryna Alislamu<\/em><\/h4>\n
MTA<\/h4>\n
Stacje radiowe Ahmadiyya<\/h4>\n
Mi\u0119dzynarodowe Stowarzyszenie Architekt\u00f3w i In\u017cynier\u00f3w Ahmadiyya (IAAAE)<\/h4>\n
AMJ<\/h4>\n
Centralny Dzia\u0142 Prawny<\/h4>\n
Plan Nusrata Jehana<\/h4>\n
Humanity First<\/h4>\n
Kontakt z nowymi Ahmadi<\/h4>\n
Bai’at<\/h4>\n