\u015amier\u0107 na krzy\u017cu – M\u00f3j \u015bwi\u0119tej pami\u0119ci ojciec, Maulana Abul-Ata Jalandhri, by\u0142 \u2013 za \u0141ask\u0105 Allaha, os\u0142awionym uczonym Muzu\u0142ma\u0144skiej Wsp\u00f3lnoty Ahmadiyya. Mia\u0142 wyr\u00f3\u017cnienie i honor s\u0142u\u017cy\u0107 w swym \u017cyciu sprawom spo\u0142eczno\u015bci. Mia\u0142 r\u00f3wnie\u017c okazj\u0119 blisko wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 z Jego \u015awi\u0105tobliwo\u015bci\u0105 Kalifem Mesjasza II oraz III.<\/p>\n
W dowodzie uznania jego wybitnych zas\u0142ug Jego \u015awi\u0105tobliwo\u015b\u0107 Kalifem Mesjasza II (niech B\u00f3g b\u0119dzie zadowolony z niego) obdarzy\u0142 go tytu\u0142em KHALID\u2019a, s\u0142awnego towarzysza \u015awi\u0119tego Proroka Mohammeda (pok\u00f3j i b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa Boga niech b\u0119d\u0105 z nim ), uznanego za sw\u0105 odwag\u0119 i zwyci\u0119stwa osi\u0105gni\u0119te na polach bitewnych wczesnej islamskiej historii.<\/p>\n
Niekiedy ma\u0142y artyku\u0142 jest w stanie odcisn\u0105\u0107 wi\u0119ksze pi\u0119tno, ni\u017c obszerna ksi\u0105\u017cka. Nadziej\u0105 moj\u0105 jest, i\u017c trzymana przez Was w r\u0119kach broszura b\u0119dzie mia\u0142a taki w\u0142a\u015bnie efekt.<\/p>\n
Dok\u0142adnie pami\u0119tam okoliczno\u015bci, w kt\u00f3rych m\u00f3j ojciec napisa\u0142 t\u0119 ksi\u0105\u017ck\u0119, by\u0142 wtedy chorowity i uda\u0142 si\u0119 do ma\u0142ej wsi o nazwie Rambari w Kaszmirze na rekonwalescencj\u0119. Z powodu swej choroby dyktowa\u0142 mi tre\u015b\u0107 ca\u0142ego artyku\u0142u. Ukaza\u0142 si\u0119 on po raz pierwszy w miesi\u0119czniku Al-Furqan<\/em> w j\u0119zyku Urdu, periodyku redagowanym przez mego ojca. P\u00f3\u017aniej, w Muslim Herald<\/em>, wydawanym przez Meczet Londy\u0144ski, ukaza\u0142 si\u0119 angielski przek\u0142ad. Nast\u0119pnie wydany on zosta\u0142 osobno, jako broszura do szerszej dystrybucji.<\/p>\n Mam nadziej\u0119, i\u017c czytelnik doceni zwi\u0119z\u0142o\u015b\u0107 i konkretno\u015b\u0107 tego artyku\u0142u. Jego tre\u015b\u0107 jest bardzo silna i pe\u0142na przekonania. Zawarto w nim dziesi\u0119\u0107 argument\u00f3w z \u015awi\u0119tej Biblii, dobitnie dowodz\u0105cych fa\u0142szywo\u015bci obecnego chrze\u015bcija\u0144skiego przekonania, i\u017c Jezus Chrystus (pok\u00f3j mu) zmar\u0142 na krzy\u017cu. Argumenty te pochodz\u0105 bezpo\u015brednio z Biblii i wy\u0142o\u017cone zosta\u0142y tak jasno, i\u017c nie pozostawiaj\u0105 miejsca na niejasno\u015bci.<\/p>\n Kiedy opublikowano j\u0105 po raz pierwszy, broszura ta okaza\u0142a si\u0119 by\u0107 bardzo popularna i u\u017cyteczna. Chcia\u0142bym przytoczy\u0107 jako przyk\u0142ad jej wp\u0142yw na \u017cycie chrze\u015bcija\u0144skiej kobiety, Pani Selmy Saeed Khan. Opowiedzia\u0142a ona mi, i\u017c gdy otrzyma\u0142a j\u0105 od \u015bwi\u0119tej pami\u0119ci Dr. Saeeda Khana, kt\u00f3ry przedstawi\u0142 jej Islam, zatrz\u0119s\u0142o to dog\u0142\u0119bnie podstaw\u0105 jej wiary. Powiedzia\u0142a, \u017ce po przeczytaniu broszury zda\u0142a sobie spraw\u0119, i\u017c do przedstawionych w niej argument\u00f3w trzeba podej\u015b\u0107 bardzo powa\u017cnie. Przyzna\u0142a, i\u017c ta broszura sta\u0142a si\u0119 kamieniem milowym w jej duchowej podr\u00f3\u017cy w stron\u0119 Islamu.<\/p>\n Skutkiem przestudiowania przez ni\u0105 broszury by\u0142o dok\u0142adne i powa\u017cne przemy\u015blenie ca\u0142ej doktryny \u017cycia i \u015bmierci Jezusa Chrystusa, i gdy wreszcie zosta\u0142a przekonana za \u0141ask\u0105 Boga, ostatecznie zdecydowa\u0142a zaakceptowa\u0107 Islam. Z dum\u0105 dodam, i\u017c pani Selma Khan sama z siebie okaza\u0142a si\u0119 by\u0107 bardzo oddana przekazywaniu przes\u0142ania Islamu. Poprzez jej starania wiele anglik\u00f3w zosta\u0142o sprowadzonych na \u015bcie\u017ck\u0119 Islamu. Niech Allah pob\u0142ogos\u0142awi j\u0105 d\u0142ugim \u017cyciem i dalszymi sukcesami w jej chwalebnych d\u0105\u017ceniach.<\/p>\n Specjalne podzi\u0119kowania sk\u0142adam bratu Mohammadowi Saeed Ahmed Lone z East London, kt\u00f3ry to podj\u0105\u0142 si\u0119 przedrukowania tej broszury z w\u0142asnych \u015brodk\u00f3w za zgod\u0105 Wsp\u00f3lnoty. Niech Allah go wynagrodzi i pob\u0142ogos\u0142awi t\u0119 publikacj\u0119. Amen.<\/p>\n