{"id":178,"date":"2021-02-05T16:16:10","date_gmt":"2021-02-05T15:16:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/?post_type=articles&#038;p=178"},"modified":"2021-04-27T19:28:47","modified_gmt":"2021-04-27T17:28:47","slug":"rownosc-plci-w-islamie","status":"publish","type":"articles","link":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/artykul\/rownosc-plci-w-islamie\/","title":{"rendered":"R\u00f3wno\u015b\u0107 p\u0142ci w islamie"},"content":{"rendered":"<h2><strong>R\u00f3wno\u015b\u0107 p\u0142ci w islamie<\/strong><\/h2>\n<p>W rozmowach na temat r\u00f3wno\u015bci p\u0142ci cz\u0119sto sugeruje si\u0119, \u017ce w islamie nie ma r\u00f3wno\u015bci p\u0142ci.<\/p>\n<p>Sednem nauk islamskich jest to, \u017ce jako m\u0119\u017cczy\u017ani jeste\u015bmy z natury zaprogramowani, co jest potwierdzone przez Bo\u017cy plan i historycznie przez wieki, \u017ce wykonujemy trzy g\u0142\u00f3wne rzeczy: dostarcza\u0107, chroni\u0107 i przewodzi\u0107.\u00a0Robimy to nie dla naszego w\u0142asnego dobra, nie po to, by karmi\u0107 nasze ego, ale aby s\u0142u\u017cy\u0107 innym:\u00a0naszym rodzinom, spo\u0142ecze\u0144stwu i krajowi.\u00a0Istoty ludzkie nie s\u0105 identycznymi jednostkami.\u00a0Fakt, \u017ce jeste\u015bmy podobni, oznacza r\u00f3wnie\u017c, \u017ce nie jeste\u015bmy tacy sami.\u00a0Nie jeste\u015bmy wymiennymi elementami spo\u0142ecznej machiny.\u00a0R\u00f3wno\u015b\u0107 nie opiera si\u0119 na ideologii politycznej, ale na rzeczywisto\u015bci r\u00f3\u017cnic i wzajemnych zale\u017cno\u015bci prawdziwych m\u0119\u017cczyzn i kobiet.\u00a0Jako m\u0119\u017cczy\u017ani i kobiety jeste\u015bmy stworzeni, aby si\u0119 nawzajem potrzebowa\u0107, a nie na\u015bladowa\u0107.\u00a0Poniewa\u017c odeszli\u015bmy od Bo\u017cego planu i intencji, jest to kluczowy pow\u00f3d, dla kt\u00f3rego wsp\u00f3\u0142czesna kultura jest tak skonfliktowana co do r\u00f3wno\u015bci m\u0119\u017cczyzn i kobiet.<\/p>\n<p>W tym artykule zbadam niekt\u00f3re z cz\u0119sto podnoszonych kwestii i odpowiem na og\u00f3lne pytanie:<\/p>\n<p><strong><em>Czy islam dyskryminuje kobiety i m\u0119\u017cczyzn w swoich naukach?\u00a0<\/em><\/strong><a name=\"_ednrefa\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.alislam.org\/articles\/gender-equality-in-islam\/#_edna\"><sup>[*]<\/sup><\/a><\/p>\n<h2><strong>Co to jest r\u00f3wno\u015b\u0107?<\/strong><\/h2>\n<p>Aby zrozumie\u0107 ten problem, musimy najpierw ustali\u0107, co to naprawd\u0119 znaczy by\u0107 r\u00f3wnym?\u00a0Czy m\u00f3wimy o\u00a0<em>absolutnej<\/em>\u00a0r\u00f3wno\u015bci, je\u015bli chodzi o relacje mi\u0119dzy p\u0142ciami?\u00a0Je\u015bli m\u00f3wimy o absolutnej r\u00f3wno\u015bci, musi by\u0107 jasne, \u017ce wielu (by\u0107 mo\u017ce wszystkich) ateist\u00f3w, ludzi \u015bwieckich i feministek\u00a0<em>nie<\/em>\u00a0proponuje absolutnej r\u00f3wno\u015bci p\u0142ci.\u00a0Praktycznie wszyscy przyznaj\u0105, \u017ce obie p\u0142cie musz\u0105 by\u0107 traktowane inaczej, przynajmniej w niekt\u00f3rych czynno\u015bciach \u017cyciowych.\u00a0We\u017amy na przyk\u0142ad sport.\u00a0Gdyby absolutna r\u00f3wno\u015b\u0107 by\u0142a celem w sporcie, organizowaliby\u015bmy turnieje, w kt\u00f3rych m\u0119\u017cczy\u017ani i kobiety graliby razem lub przeciwko sobie.\u00a0Jednak wcale tak nie jest, poniewa\u017c\u00a0<a href=\"https:\/\/www.biointeractive.org\/classroom-resources\/sex-verification-testing-athletes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">przeprowadza si\u0119 testy weryfikuj\u0105ce p\u0142e\u0107,<\/a>\u00a0aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce nie ma\u00a0<em>nier\u00f3wno\u015bci\u00a0<\/em>poprzez posiadanie m\u0119\u017cczyzny udaj\u0105cego kobiet\u0119 uprawiaj\u0105cego dany sport.\u00a0W tym przypadku \u201er\u00f3wno\u015b\u0107\u201d zosta\u0142aby zdefiniowana jako gra kobiet przeciwko kobietom o r\u00f3wne szanse.\u00a0Gdyby r\u00f3wno\u015b\u0107 by\u0142a\u00a0<em>absolutna<\/em>, takie testy nie istnia\u0142yby.\u00a0Ich istnienie pokazuje, \u017ce wszyscy jeste\u015bmy zgodni co do tego, \u017ce\u00a0<em>natura<\/em>\u00a0da\u0142a\u00a0<a href=\"https:\/\/www.psychologytoday.com\/us\/blog\/games-primates-play\/201201\/gender-differences-in-personality-are-larger-previously-thought\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">m\u0119\u017cczyznom i kobietom\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/www.psychologytoday.com\/us\/blog\/games-primates-play\/201201\/gender-differences-in-personality-are-larger-previously-thought\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>r\u00f3\u017cne<\/em>\u00a0sk\u0142onno\u015bci, zdolno\u015bci, mocne strony i osobowo\u015bci<\/a>.<\/p>\n<p>Teraz we\u017amy bardziej konkretny przyk\u0142ad, kt\u00f3ry jest r\u00f3wnie\u017c zwi\u0105zany ze sportem:\u00a0<strong>si\u0142a fizyczna<\/strong>.\u00a0W zwi\u0105zku z tym, b\u0142\u0119dem by\u0142oby twierdzenie, \u017ce\u00a0<em>wszyscy<\/em>\u00a0m\u0119\u017cczy\u017ani s\u0105 silniejsi od kobiet, ale s\u0142uszne by\u0142oby stwierdzenie, \u017ce m\u0119\u017cczy\u017ani\u00a0<em>na og\u00f3\u0142<\/em>\u00a0s\u0105\u00a0<a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/publication\/19552903_Sex_difference_in_muscular_strength_in_equally-trained_men_and_women\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">silniejsi od kobiet<\/a>, bior\u0105c pod uwag\u0119, \u017ce termin \u201esi\u0142a\u201d jest tu u\u017cywany w odniesieniu do fizjologii, si\u0142y mi\u0119\u015bni, a nie innego rodzaju mocnych stron, jak radzenie sobie z traum\u0105, przetrwanie choroby itp., gdzie\u00a0<a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2017\/jun\/11\/the-weaker-sex-science-that-shows-women-are-stronger-than-men\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">kobiety s\u0105 w rzeczywisto\u015bci silniejsze<\/a>\u00a0.\u00a0St\u0105d, gdyby m\u0119\u017cczy\u017ani startowali w zawodach sportowych z kobietami, mieliby nieuczciw\u0105 przewag\u0119.\u00a0Nie chodzi wi\u0119c o r\u00f3wno\u015b\u0107 p\u0142ci w\u00a0sensie\u00a0<em>absolutnym<\/em>.\u00a0Zamiast tego jest to kwestia r\u00f3wno\u015bci p\u0142ci w\u00a0<em>najlepszym<\/em>\u00a0tego s\u0142owa znaczeniu.<\/p>\n<p>Oznacza to, \u017ce nale\u017cy przyzna\u0107, \u017ce ka\u017cda p\u0142e\u0107 ma mocne i s\u0142abe strony, kt\u00f3re mog\u0105 pokrywa\u0107 si\u0119 lub nie.\u00a0Pod pewnymi wzgl\u0119dami jedna p\u0142e\u0107 ma przewag\u0119 nad drug\u0105, podczas gdy pod innymi wzgl\u0119dami przewag\u0119 ma druga p\u0142e\u0107.\u00a0Jak uj\u0105\u0142 to jeden z psychiatr\u00f3w, dr Neel Burton, \u201ebiologiczne zalety i wady s\u0105 mniej wi\u0119cej r\u00f3wno roz\u0142o\u017cone mi\u0119dzy p\u0142ciami\u201d.\u00a0<a name=\"_ednref1\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.alislam.org\/articles\/gender-equality-in-islam\/#_edn1\"><sup>[i]<\/sup><\/a>\u00a0Pomimo tych r\u00f3\u017cnic B\u00f3g o\u015bwiadcza w \u015awi\u0119tym Koranie:<\/p>\n<p><em>,,Lecz kto spe\u0142nia dobre uczynki, m\u0119\u017cczyzna czy niewiasta, i jest wierz\u0105cy, ten wejdzie do nieba i nie zostanie skrzywdzony nawet tak ma\u0142o, jak ma\u0142a jest wkl\u0119s\u0142o\u015b\u0107 w pestce daktyla.&#8221;<\/em>\u00a0[Koran,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.alislam.org\/quran\/4:125\">4:125<\/a>\u00a0]<\/p>\n<p>Innymi s\u0142owy, je\u015bli chodzi o duchowo\u015b\u0107 i relacj\u0119 z Bogiem, rzeczywi\u015bcie istnieje absolutna r\u00f3wno\u015b\u0107 p\u0142ci.<\/p>\n<h2><strong>Zrozumienie roli p\u0142ci<\/strong><\/h2>\n<p>To, co wielu uwa\u017ca za\u00a0<em>nier\u00f3wno\u015b\u0107<\/em>\u00a0p\u0142ci w islamie, jest w rzeczywisto\u015bci\u00a0<em>r\u00f3wno\u015bci\u0105 w jej najlepszej formie<\/em>.\u00a0Ze wzgl\u0119du na to, \u017ce kobiety rodz\u0105 si\u0119 ze zdolno\u015bci\u0105 rodzenia dzieci i s\u0105 w naturalny spos\u00f3b lepiej przygotowane do zaspokojenia potrzeb noworodka, islam przypisa\u0142 im bardziej centraln\u0105 rol\u0119 w wychowaniu dzieci.\u00a0Nie oznacza to, \u017ce m\u0119\u017cczy\u017ani nie maj\u0105 w tym zakresie \u017cadnej roli.\u00a0Oznacza to jedynie, \u017ce ojciec pe\u0142ni rol\u0119 wspieraj\u0105c\u0105, podczas gdy matka pe\u0142ni g\u0142\u00f3wn\u0105 rol\u0119 i odpowiedzialno\u015b\u0107 w opiece nad ma\u0142ymi dzie\u0107mi.<\/p>\n<p>I odwrotnie, islam przypisuje rol\u0119 wspierania finansowego rodziny m\u0119\u017cowi \/ ojcu, a m\u0105\u017c ponosi du\u017c\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za zapewnienie rodzinie dobrej opieki.\u00a0Jest to przedstawione w nast\u0119puj\u0105cym wersecie Koranu:<\/p>\n<p><span class=\"quranic\">\u0648\u064e \u0644\u064e\u06c1\u064f\u0646\u064e\u0651 \u0645\u0650\u062b\u06e1\u0644\u064f \u0627\u0644\u064e\u0651\u0630\u0650\u06cc\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u064e\u06cc\u06e1\u06c1\u0650\u0646\u064e\u0651 \u0628\u0650\u0627\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0639\u06e1\u0631\u064f\u0648\u06e1\u0641\u0650 \u06ea \u0648\u064e \u0644\u0650\u0644\u0631\u0650\u0651\u062c\u064e\u0627\u0644\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u06cc\u06e1\u06c1\u0650\u0646\u064e\u0651 \u062f\u064e\u0631\u064e\u062c\u064e\u06c3\u064c \u0615 \u0648\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u0670\u06c1\u064f \u0639\u064e\u0632\u0650\u06cc\u06e1\u0632\u064c \u062d\u064e\u06a9\u0650\u06e1\u0645\u064c<\/span><\/p>\n<p>\u201e\u00a0(\u2026)<em>One za\u015b (niewiasty) maj\u0105 prawa podobne ( do praw m\u0119\u017cczyzn) nad nimi. M\u0119\u017cczy\u017ani jednak maj\u0105 nad nimi pewn\u0105 przewag\u0119. Natomiast Allah jest Pot\u0119\u017cny i M\u0105dry.\u00a0<\/em>\u00a0(Koran, 2:229)<\/p>\n<p>Wyja\u015bniaj\u0105c ten werset, Hadhrat Mirza Tahir Ahmad\u00a0<sup>(RH)<\/sup>\u00a0pisze:<\/p>\n<p>\u201e\u00a0(\u2026)<em>One za\u015b (niewiasty) maj\u0105 prawa podobne ( do praw m\u0119\u017cczyzn) nad nimi(\u2026)\u2019\u2019\u00a0<\/em>(tzn. dla kobiet, s\u0105 dok\u0142adnie takie same prawa jak w przypadku m\u0119\u017cczyzn, tak jak m\u0119\u017cczy\u017ani maj\u0105 prawa nad kobietami. Nie ma zatem ca\u0142kowitej r\u00f3wno\u015bci i nie ma \u017cadnej r\u00f3\u017cnicy mi\u0119dzy podstawowymi prawami cz\u0142owieka w stosunku do kobiet i m\u0119\u017cczyzn).\u00a0<em>(\u2026) M\u0119\u017cczy\u017ani jednak maj\u0105 nad nimi pewn\u0105 przewag\u0119. Natomiast Allah jest Pot\u0119\u017cny i M\u0105dry.\u201d<\/em>\u00a0[\u00a0<a href=\"https:\/\/www.alislam.org\/quran\/2:229\">2:229<\/a>\u00a0]\u00a0<em>.\u00a0<\/em><a href=\"https:\/\/www.alislam.org\/articles\/gender-equality-in-islam\/#_edn2\"><sup>[ii]<\/sup><\/a>\u00a0Jaka jest ta zaleta?\u00a0Jest to zwi\u0105zane z ich odpowiedzialno\u015bci\u0105 jako \u017cywicieli rodziny, jak m\u00f3wi Koran: \u201e<em>M\u0119\u017cczy\u017ani s\u0105 opiekunami niewiast, poniewa\u017c Allah uczyni\u0142 niekt\u00f3rych z nich wi\u0119kszymi od innych oraz poniewa\u017c m\u0119\u017cczy\u017ani \u0142o\u017c\u0105 na niewiasty ze swego bogactwa.\u201d<\/em>\u00a0[\u00a0<a href=\"https:\/\/www.alislam.org\/quran\/4:35\">4:35<\/a>].\u00a0Nauka ta nie daje m\u0119\u017cczyznom \u017cadnych specjalnych przywilej\u00f3w ani praw, poniewa\u017c ich obowi\u0105zki s\u0105 wi\u0119ksze.\u00a0Je\u015bli ju\u017c, to ta nauka wydaje si\u0119 by\u0107 bardziej surowa dla m\u0119\u017cczyzn i sprawia, \u017ce \u200b\u200b\u017cycie kobiet jest \u0142atwiejsze i wygodniejsze.<\/p>\n<h2><strong>Kto komu s\u0142u\u017cy?<\/strong><\/h2>\n<p>Z kwesti\u0105 omawian\u0105 w tym artykule zwi\u0105zany jest cytat Obiecanego Mesjasza, Hadhrata Mirzy Ghulam Ahmada\u00a0<sup>(as)<\/sup>, kr\u0105\u017c\u0105cy w internecie, w kt\u00f3rym cytowany jest sprzeciw osoby, kt\u00f3ra twierdzi, \u017ce zgodnie z naukami islamu m\u0119\u017cczy\u017ani i kobiety nie s\u0105 traktowani jednakowo.\u00a0Obiecany Mesjasz\u00a0<sup>(as)<\/sup>\u00a0odpowiada, pisz\u0105c:<\/p>\n<p><strong>\u201eOdpowied\u017a brzmi, \u017ce m\u0119\u017cczy\u017ani i kobiety nie s\u0105 r\u00f3wni.\u00a0Uniwersalne do\u015bwiadczenie pokaza\u0142o, \u017ce m\u0119\u017cczyzna ma pozycj\u0119 nadrz\u0119dn\u0105 w stosunku do kobiety pod wzgl\u0119dem si\u0142 fizycznych i psychicznych.\u201d\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/www.alislam.org\/articles\/gender-equality-in-islam\/#_edn3\"><sup>[iii]<\/sup><\/a><\/p>\n<p>Te wyrwane z kontekstu cytaty, mi\u0119dzy innymi, s\u0105 zwykle obnoszone na portalach spo\u0142eczno\u015bciowych, aby zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119, \u017ce spo\u0142eczno\u015b\u0107 muzu\u0142ma\u0144ska Ahmadiyya nie postrzega m\u0119\u017cczyzn i kobiet jako r\u00f3wnych sobie i surowo dyskryminuje kobiety.<\/p>\n<p>Kiedy oryginalny cytat jest postrzegany we w\u0142a\u015bciwym kontek\u015bcie i w oryginalnym j\u0119zyku, wyra\u017anie pokazuje, \u017ce Obiecany Mesjasz\u00a0<sup>(as)<\/sup>\u00a0m\u00f3wi o r\u00f3\u017cnicach mi\u0119dzy p\u0142ciami, kt\u00f3re zosta\u0142y ju\u017c om\u00f3wione powy\u017cej i kt\u00f3re s\u0105 ju\u017c uznawane przez lekarzy, psychiatr\u00f3w i biolog\u00f3w, i nie ma ani krzty dyskryminacji ani nier\u00f3wno\u015bci p\u0142ci wyra\u017conej w \u017cadnym z pism Obiecanego Mesjasza\u00a0<sup>(as)<\/sup>.<\/p>\n<p>W wierszach, kt\u00f3re nast\u0119puj\u0105 po powy\u017cszym cytacie, Obiecany Mesjasz\u00a0<sup>(as)<\/sup>\u00a0argumentuje, \u017ce \u201em\u0105\u017c jest odpowiedzialny za zaspokojenie wszelkich potrzeb i udogodnie\u0144 swojej \u017cony\u201d i przedstawia nast\u0119puj\u0105c\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 wersetu Koranu:<\/p>\n<p><span class=\"quranic\">\u0648\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u06cc \u0627\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0648\u06e1\u0644\u064f\u0648\u06e1\u062f\u0650 \u0644\u064e\u06c1\u0657 \u0631\u0650\u0632\u06e1\u0642\u064f\u06c1\u064f\u0646\u064e\u0651 \u0648\u064e \u06a9\u0650\u0633\u06e1\u0648\u064e\u062a\u064f\u06c1\u064f\u0646\u064e\u0651 \u0628\u0650\u0627\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0639\u06e1\u0631\u064f\u0648\u06e1\u0641\u0650<\/span><\/p>\n<p><em>,,Natomiast m\u0119\u017cczyzna, do kt\u00f3rego nale\u017cy dziecko, b\u0119dzie odpowiedzialny za ich (matek) utrzymanie i odzianie zgodnie ze zwyczajem\u2019\u2019<\/em><em>.\u00a0<\/em>(Koran,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.alislam.org\/quran\/2:234\">2:234<\/a>)<\/p>\n<h2>Traktujcie je dobrze<\/h2>\n<p>Oznacza to, \u017ce obowi\u0105zkiem m\u0119\u017ca jest zapewnienie\u00a0\u017conie\u00a0<em>wszystkich<\/em>\u00a0potrzeb zwi\u0105zanych z odzie\u017c\u0105, po\u017cywieniem, dobrobytem, itp.. Nast\u0119pnie Obiecany Mesjasz\u00a0<sup>(as)<\/sup>\u00a0twierdzi, \u017ce chocia\u017c m\u0119\u017cczyzna otrzyma\u0142 pewne zdolno\u015bci, spoczywa na nim odpowiedzialno\u015b\u0107, uczy si\u0119 go tak\u017ce traktowania \u017cony z najwy\u017csz\u0105 \u017cyczliwo\u015bci\u0105.\u00a0Pisze:<\/p>\n<p><strong>\u015awi\u0119ty Koran nakazuje, \u017ce je\u015bli m\u0119\u017cczyzna podarowa\u0142 \u017conie g\u00f3r\u0119 z\u0142ota w ge\u015bcie serdeczno\u015bci i dobroci, nie powinien jej odbiera\u0107 w przypadku rozwodu.\u00a0To pokazuje szacunek i honor, jakim islam okazuje kobiecie.\u00a0W rzeczywisto\u015bci m\u0119\u017cczy\u017ani s\u0105 pod pewnymi wzgl\u0119dami s\u0142ugami kobiet.\u00a0W \u015awi\u0119tym Koranie nakazano im:<\/strong><\/p>\n<p><span class=\"quranic\">\u0648\u064e \u0639\u064e\u0627\u0634\u0650\u0631\u064f\u0648\u06e1\u06c1\u064f\u0646\u064e\u0651 \u0628\u0650\u0627\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0639\u06e1\u0631\u064f\u0648\u06e1\u0641\u0650<\/span><\/p>\n<p>(\u2026)<em>Traktujcie je dobrze<\/em>\u00a0.(\u2026) (Koran, 4:20)<\/p>\n<p><strong>tj. obcuj z \u017conami w taki spos\u00f3b, aby ka\u017cda rozs\u0105dna osoba mog\u0142a zobaczy\u0107, jak mi\u0142y i delikatny jeste\u015b dla swojej \u017cony.\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/www.alislam.org\/articles\/gender-equality-in-islam\/#_edn4\"><sup>[iv]<\/sup><\/a><\/p>\n<p>W \u015bwietle tego cytatu, kt\u00f3ry znajduje si\u0119 tylko kilka wierszy poni\u017cej powy\u017cszego cytatu, mo\u017cna \u0142atwo wywnioskowa\u0107, \u017ce Obiecany Mesjasz\u00a0<sup>(as)<\/sup>\u00a0zasadniczo argumentuje, \u017ce biologiczne r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy m\u0119\u017cczyznami i kobietami daj\u0105 im pewne zalety i wady w por\u00f3wnaniu z inn\u0105 p\u0142ci\u0105. Nie r\u00f3\u017cni si\u0119 to ju\u017c od tego, co ju\u017c przyznaj\u0105 biolodzy i psychologowie.\u00a0Jednak w ko\u0144cu te zalety i wady wyr\u00f3wnuj\u0105 si\u0119 i ka\u017cdy jest traktowany jednakowo, w najlepszym mo\u017cliwym sensie.<\/p>\n<p>Warto zauwa\u017cy\u0107, \u017ce Obiecany Mesjasz\u00a0<sup>(as)<\/sup>\u00a0wskaza\u0142, \u017ce odpowiedzialno\u015b\u0107, jak\u0105 islam nak\u0142ada na m\u0119\u017ca, jest tak ci\u0119\u017cka, \u017ce \u200b\u200bczyni go s\u0142ug\u0105 swojej \u017cony.\u00a0Jaki wi\u0119kszy zaszczyt m\u00f3g\u0142 da\u0107 islam kobietom?\u00a0Jaka religia lub filozofia stawia kobiet\u0119 na tak wysokim piedestale?\u00a0Oryginalne sformu\u0142owanie Obiecanego Mesjasza\u00a0<sup>(as)<\/sup>\u00a0to:<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0639\u0648\u0631\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u06a9\u0633 \u0642\u062f\u0631 \u0639\u0632\u062a \u06a9\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0637\u0648\u0631 \u0633\u06d2 \u062a\u0648 \u0645\u0631\u062f\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0639\u0648\u0631\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0646\u0648\u06a9\u0631 \u0679\u06be\u06c1\u0631\u0627\u06af\u0627 \u06cc<\/p>\n<p>,,<em>Wyra\u017anym jest zatem jakim\u00a0 szacunkiem darzy islam kobiety, w pewien spos\u00f3b\u00a0 m\u0119\u017cczy\u017ani s\u0105 uznawani jako s\u0142u\u017c\u0105cy kobiet.&#8221;<\/em><\/p>\n<p>Innymi s\u0142owy, ta nauka islamu ukazuje olbrzymi szacunek i godno\u015b\u0107, jak\u0105 otrzymuj\u0105 kobiety w islamie.\u00a0W pewnym sensie m\u0119\u017cczyzn naucza si\u0119, aby byli jak s\u0142u\u017c\u0105cy kobiet.\u00a0Je\u015bli ju\u017c, to mo\u017cna argumentowa\u0107, \u017ce ta nauka postawi\u0142a m\u0119\u017cczyzn w niekorzystnej sytuacji, co jest dalekie od sugerowania, \u017ce \u200b\u200bkobiety s\u0105 tu \u017ale traktowane.\u00a0W istocie islam szanuje r\u00f3\u017cne zdolno\u015bci m\u0119\u017cczyzn i kobiet oraz zapewnia im role, kt\u00f3re najlepiej do nich pasuj\u0105.<\/p>\n<p>Rol\u0105 m\u0119\u017cczyzny jest zatem bycie \u017cywicielem rodziny i opiekunem rodziny, podczas gdy rol\u0105 kobiety jest wzmacnianie rodziny i wychowywanie dzieci w jak najlepszym \u015brodowisku.\u00a0S\u0105 to podstawowe role m\u0119\u017cczyzn i kobiet, co oczywi\u015bcie nie oznacza, \u017ce \u200b\u200bnale\u017cy ca\u0142kowicie odrzuci\u0107 ich inne role.\u00a0Gdy wype\u0142niane s\u0105 ich podstawowe role, kobiety mog\u0105 pracowa\u0107 w wybranym przez siebie zawodzie, je\u015bli chc\u0105 posiada\u0107 w\u0142asny doch\u00f3d.\u00a0Podobnie, m\u0119\u017cczy\u017ani powinni odgrywa\u0107 swoj\u0105 rol\u0119 we w\u0142a\u015bciwym wychowaniu dzieci i zapewnieniu rodzinie jak najlepszego traktowania, jak powiedzia\u0142 Prorok\u00a0(saw):<\/p>\n<p><strong>\u201eNajlepszy z was to ten, kt\u00f3ry najlepiej traktuje\/opiekuje si\u0119 swoj\u0105 rodzin\u0105.\u201d<\/strong><\/p>\n<h2><em>Uwagi ko\u0144cowe:<\/em><\/h2>\n<p><a name=\"_edna\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.alislam.org\/articles\/gender-equality-in-islam\/#_ednrefa\">[*]<\/a>\u00a0Byli muzu\u0142manie m\u00f3wi\u0105 o tym problemie w licznych postach internetowych, filmach na YouTube i podcastach.\u00a0W rzeczywisto\u015bci jest to jeden z g\u0142\u00f3wnych punkt\u00f3w spornych, w kt\u00f3rych zarzuca si\u0119 nier\u00f3wno\u015b\u0107 p\u0142ci w islamie.<\/p>\n<p><a name=\"_edn1\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.alislam.org\/articles\/gender-equality-in-islam\/#_ednref1\">[i]<\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.psychologytoday.com\/us\/blog\/hide-and-seek\/201207\/the-battle-the-sexes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.psychologytoday.com\/us\/blog\/hide-and-seek\/201207\/the-battle-the-sexes<\/a><\/p>\n<p><a name=\"_edn2\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.alislam.org\/articles\/gender-equality-in-islam\/#_ednref2\">[ii]\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/www.alislam.org\/book\/islam-response-contemporary-issues\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Islam&#8217;s Response to Contemporary Issues<\/a>, s. 93-94.<\/p>\n<p><a name=\"_edn3\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.alislam.org\/articles\/gender-equality-in-islam\/#_ednref3\">[iii]\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/www.alislam.org\/book\/essence-islam-volume-3\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Essence of Islam, tom 3<\/a>, str. 314.<\/p>\n<p><a name=\"_edn4\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.alislam.org\/articles\/gender-equality-in-islam\/#_ednref4\">[iv]<\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.alislam.org\/book\/essence-islam-volume-3\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Essence of Islam, tom 3<\/a>, s. 315-316<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W tym artykule zbadam niekt\u00f3re z cz\u0119sto podnoszonych kwestii i odpowiem na pytanie:\u00a0Czy islam dyskryminuje kobiety i m\u0119\u017cczyzn?\u00a0<\/p>\n","protected":false},"featured_media":179,"parent":0,"template":"","tags":[53,54],"article-cat":[7],"topics":[50],"authors":[49],"content_source":[28],"class_list":["post-178","articles","type-articles","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-rownosc-plci","tag-zony","article-cat-artykuly","topics-kobieta-w-islamie","authors-farhan-iqbal","content_source-alislam"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.1 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>R\u00f3wno\u015b\u0107 p\u0142ci w islamie - Stowarzyszenie Muzu\u0142ma\u0144skie Ahmadiyya<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"W tym artykule zbadam niekt\u00f3re z cz\u0119sto podnoszonych kwestii i odpowiem na pytanie:\u00a0Czy islam dyskryminuje kobiety i m\u0119\u017cczyzn?\u00a0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/artykul\/rownosc-plci-w-islamie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00f3wno\u015b\u0107 p\u0142ci w islamie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W tym artykule zbadam niekt\u00f3re z cz\u0119sto podnoszonych kwestii i odpowiem na pytanie:\u00a0Czy islam dyskryminuje kobiety i m\u0119\u017cczyzn?\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/artykul\/rownosc-plci-w-islamie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stowarzyszenie Muzu\u0142ma\u0144skie Ahmadiyya\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-04-27T17:28:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2021\/02\/Rownosc-plci-w-islamie.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/artykul\\\/rownosc-plci-w-islamie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/artykul\\\/rownosc-plci-w-islamie\\\/\",\"name\":\"R\u00f3wno\u015b\u0107 p\u0142ci w islamie - Stowarzyszenie Muzu\u0142ma\u0144skie Ahmadiyya\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/artykul\\\/rownosc-plci-w-islamie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/artykul\\\/rownosc-plci-w-islamie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/25\\\/2021\\\/02\\\/Rownosc-plci-w-islamie.jpg\",\"datePublished\":\"2021-02-05T15:16:10+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-27T17:28:47+00:00\",\"description\":\"W tym artykule zbadam niekt\u00f3re z cz\u0119sto podnoszonych kwestii i odpowiem na pytanie:\u00a0Czy islam dyskryminuje kobiety i m\u0119\u017cczyzn?\u00a0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/artykul\\\/rownosc-plci-w-islamie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/artykul\\\/rownosc-plci-w-islamie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/artykul\\\/rownosc-plci-w-islamie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/25\\\/2021\\\/02\\\/Rownosc-plci-w-islamie.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/25\\\/2021\\\/02\\\/Rownosc-plci-w-islamie.jpg\",\"width\":1200,\"height\":600,\"caption\":\"p\u0142ci\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/artykul\\\/rownosc-plci-w-islamie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Artyku\u0142y\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/artykul\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"R\u00f3wno\u015b\u0107 p\u0142ci w islamie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Stowarzyszenie Muzu\u0142ma\u0144skie Ahmadiyya\",\"description\":\"Polska\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ahmadiyya-islam.org\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00f3wno\u015b\u0107 p\u0142ci w islamie - Stowarzyszenie Muzu\u0142ma\u0144skie Ahmadiyya","description":"W tym artykule zbadam niekt\u00f3re z cz\u0119sto podnoszonych kwestii i odpowiem na pytanie:\u00a0Czy islam dyskryminuje kobiety i m\u0119\u017cczyzn?\u00a0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/artykul\/rownosc-plci-w-islamie\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"R\u00f3wno\u015b\u0107 p\u0142ci w islamie","og_description":"W tym artykule zbadam niekt\u00f3re z cz\u0119sto podnoszonych kwestii i odpowiem na pytanie:\u00a0Czy islam dyskryminuje kobiety i m\u0119\u017cczyzn?\u00a0","og_url":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/artykul\/rownosc-plci-w-islamie\/","og_site_name":"Stowarzyszenie Muzu\u0142ma\u0144skie Ahmadiyya","article_modified_time":"2021-04-27T17:28:47+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":600,"url":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2021\/02\/Rownosc-plci-w-islamie.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/artykul\/rownosc-plci-w-islamie\/","url":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/artykul\/rownosc-plci-w-islamie\/","name":"R\u00f3wno\u015b\u0107 p\u0142ci w islamie - Stowarzyszenie Muzu\u0142ma\u0144skie Ahmadiyya","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/artykul\/rownosc-plci-w-islamie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/artykul\/rownosc-plci-w-islamie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2021\/02\/Rownosc-plci-w-islamie.jpg","datePublished":"2021-02-05T15:16:10+00:00","dateModified":"2021-04-27T17:28:47+00:00","description":"W tym artykule zbadam niekt\u00f3re z cz\u0119sto podnoszonych kwestii i odpowiem na pytanie:\u00a0Czy islam dyskryminuje kobiety i m\u0119\u017cczyzn?\u00a0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/artykul\/rownosc-plci-w-islamie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/artykul\/rownosc-plci-w-islamie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/artykul\/rownosc-plci-w-islamie\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2021\/02\/Rownosc-plci-w-islamie.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2021\/02\/Rownosc-plci-w-islamie.jpg","width":1200,"height":600,"caption":"p\u0142ci"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/artykul\/rownosc-plci-w-islamie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Artyku\u0142y","item":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/artykul\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"R\u00f3wno\u015b\u0107 p\u0142ci w islamie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/","name":"Stowarzyszenie Muzu\u0142ma\u0144skie Ahmadiyya","description":"Polska","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/178","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/articles"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/178\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/179"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=178"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=178"},{"taxonomy":"article-cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/article-cat?post=178"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=178"},{"taxonomy":"authors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/authors?post=178"},{"taxonomy":"content_source","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ahmadiyya-islam.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/content_source?post=178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}