Los versos relativos del Sagrado Cor\u00e1n son los siguientes:<\/p>\n
\u201cAs\u00ed ser\u00e1. Y los desposaremos con mujeres justas, de ojos grandes y bellos.\u201d [3]<\/p>\n
\u201cLay you down on beds arranged in rows. And we will betroth them to graceful young women with large and beautiful eyes\u201d. [4]<\/p>\n
Estos versos no mencionan la Yihad, la guerra santa o cualquier tipo de lucha como condici\u00f3n previa para alcanzar el para\u00edso.<\/p>\n
A su vez, tanto el Santo Profeta Muhammad (sa) como el Sagrado Cor\u00e1n rechazan el concepto de recompensa celestial a trav\u00e9s de \u201csexo con mujeres hermosas por la eternidad\u201d. El Santo Profeta Muhammad (sa) aclar\u00f3 que tal interpretaci\u00f3n no pod\u00eda ser aplicable a los versos mencionados. Dijo:<\/p>\n
Al-lah, el Exaltado y Glorioso, dijo: \u201cHe preparado para Mis siervos piadosos lo que ning\u00fan ojo ha visto, ni ning\u00fan o\u00eddo ha escuchado, ni ning\u00fan coraz\u00f3n humano ha percibido, sino que est\u00e1 atestiguado por el Libro de Al\u00e1\u201d<\/i>. Luego recit\u00f3: \u201cNo hay alma que sepa la alegr\u00eda para los ojos que se reserva como recompensa por sus buenas obras<\/i>\u201d. (32:18). [5]<\/p>\n
Por lo tanto, limitar la recompensa divina a algo tan hedonista como el “sexo eterno” no s\u00f3lo es contrario al Islam, sino que es un insulto a la generosidad de Dios para los que se ganan el para\u00edso. Las recompensas del para\u00edso est\u00e1n mucho m\u00e1s all\u00e1 de lo que cualquier humano puede concebir o percibir en esta vida.<\/p>\n
En \u00e1rabe, como en muchas lenguas sem\u00edticas, los sustantivos son masculinos o femeninos. Como es l\u00f3gico, se utiliza un sustantivo masculino cuando se refiere a un hombre y cuando se refiere a una mujer, se a\u00f1ade un “ta marbuta” al final del sustantivo masculino para convertirlo en femenino. 6] Por ejemplo, el Cor\u00e1n dice:\u00a0 \u201cY t\u00fa, \u00a1Oh alma en paz! Vuelve a tu Se\u00f1or satisfecha con \u00c9l y \u00c9l satisfecho contigo. Entra, pues, entre Mis siervos elegidos, Y entra en Mi Jard\u00edn.\u201d [7]<\/p>\n
Estos cuatro breves versos del Cor\u00e1n describen el alma en el Para\u00edso tanto para referirse a las mujeres, 89:28-29, como para referirse a los hombres, 89:30-31. Seg\u00fan la teolog\u00eda isl\u00e1mica, a diferencia del ser humano, el alma no es ni masculina ni femenina. Estos antecedentes sirven de base para entender correctamente los vers\u00edculos.<\/p>\n
El sustantivo \u00e1rabe traducido como “doncellas hermosas” se deriva de las tres letras \u00e1rabes, ha, vau y ra, o hur [hoor]. La palabra \u00e1rabe hur se aplica tanto a los hombres como a las mujeres.\u00a0 Es aplicable a los hombres en su forma plural, ahwar, y aplicable a las mujeres en el mismo contexto. Este t\u00edtulo, otorgado a un individuo, indica el car\u00e1cter de tener ojos hermosos, una recompensa para aquellas almas justas. Tambi\u00e9n indica una intensa blancura en los ojos. Ambas descripciones se refieren a asuntos espirituales, no teniendo nada que ver con ning\u00fan tipo de gratificaci\u00f3n f\u00edsica hedonista.<\/p>\n
Adem\u00e1s, hur no tiene g\u00e9nero, pero el Islam ense\u00f1a que ning\u00fan alma puede alcanzar su pleno potencial hasta que tenga un c\u00f3nyuge. Por lo tanto, este verso demuestra que una de las recompensas del para\u00edso es que el alma de cada persona -ya sea hombre o mujer- recibir\u00e1 un compa\u00f1ero con el que celebrar el para\u00edso.<\/p>\n
[1] Geert Wilders, Marked for Death: Islam\u2019s War Against the West and Me 42 (2012).<\/p>\n
[2] Id. at 125.<\/p>\n
[3] Qur\u2019an 44:55.<\/p>\n
[4] Qur\u2019an 52:21.<\/p>\n
[5] Muslim, Book 40,\u00a0 #6780-83.<\/p>\n
[6] Arabic Dictionary available at http:\/\/www.languageguide.org\/arabic\/grammar\/.<\/p>\n
[7] Qur\u2019an 89:28-31.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Tanto el Santo Profeta Muhammad (sa) como el Sagrado Cor\u00e1n rechazan el concepto de recompensa celestial a trav\u00e9s de “sexo con mujeres hermosas por la eternidad”. El Santo Profeta Muhammad (sa) aclar\u00f3 que tal interpretaci\u00f3n no pod\u00eda ser una interpretaci\u00f3n aplicable de los versos pertinentes del Sagrado Cor\u00e1n. <\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":14719,"parent":0,"template":"","authors":[],"content_source":[],"class_list":["post-14718","faqs","type-faqs","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","topics-mujer","topics-sacrificio"],"acf":[],"yoast_head":"\n