Kurani shqip dhe arabisht. Lexo Online Kuranin, përkthim nga Origjinali

Me shume rezultate...

Count Bismilah

Bookmarks

7:144

وَ لَمَّا جَآءَ مُوۡسٰی لِمِیۡقَاتِنَا وَ کَلَّمَہٗ رَبُّہٗ ۙ قَالَ رَبِّ اَرِنِیۡۤ اَنۡظُرۡ اِلَیۡکَ ؕ قَالَ لَنۡ تَرٰٮنِیۡ وَ لٰکِنِ انۡظُرۡ اِلَی الۡجَبَلِ فَاِنِ اسۡتَقَرَّ مَکَانَہٗ فَسَوۡفَ تَرٰٮنِیۡ ۚ فَلَمَّا تَجَلّٰی رَبُّہٗ لِلۡجَبَلِ جَعَلَہٗ دَکًّا وَّ خَرَّ مُوۡسٰی صَعِقًا ۚ فَلَمَّاۤ اَفَاقَ قَالَ سُبۡحٰنَکَ تُبۡتُ اِلَیۡکَ وَ اَنَا اَوَّلُ الۡمُؤۡمِنِیۡنَ ﴿۱۴۴﴾

Kur Musai erdhi në kohën që e kishim caktuar dhe i foli Zoti i tij, ai tha: “O Zoti im! Dukmu që unë të Të shoh.” (Zoti) tha: “Nuk mund të Më shohësh Mua, por shikoje malin; nëse ai qëndron në vendin e vet, atëherë edhe ti do të më shohësh Mua.” E kur Zoti i Tij iu manifestua malit, Ai e bëri copë-copë, dhe Musai ra pa ndjenja. Kur e mori veten, tha: “I Shenjtë je Ti; vij i penduar drejt Teje dhe Jam i pari i besimtarëve.”

Shpjegime

Ajeti flet për rënien pa ndjenja të Hazret Musait^a.s., dhe kjo ngjarje është me dimensionin shpirtëror, të cilën e shkaktoi jo ndonjë errësirë tokësore e tij, por manifestimet e atributeve të Allahut që atij iu shfaqën me një dritë të jashtëzakonshme. Ishin pikërisht këto manifestime që kur u shfaqën në mënyrë të fuqishme, e detyruan robin e Allahut të rrëzohej pa ndjenja. Bujaria e Allahut e ngriti sërish Hazret Musain^a.s.. Por, kjo nuk është grada më e lartë e zhvillimit shpirtëror. Grada më e lartë është ajo që përmendet për Profetin Muhammed^s.a.v.s. në Kuran: “Shikimi as nuk pati shtrembërim, as nuk e teproi” (53:18).

0:00

الاٴعرَافEl-A’raf