アハマディア・ムスリム協会の将来

1903年の偉大な預言

おお、人間たちよ!聞きなさい。これは天と地を造られたアッラー(神)の預言である。彼は全ての国にこの運動を広め、道理と論理を通じて、至る所でこの運動に覇権を与えるだろう。覚えておきなさい。誰も天から降りて来ないだろう。今生きている私たちの反対派が全て死んでも、彼らの誰もマリアの息子、イエスが空から降りて来るのを見ることはなく、そして彼らの死後も生き残るその子どもたちが亡くなっても、彼らの誰もマリアの息子、イエスが天から下って来るのを見ることはないだろう。彼らの後代の人々も滅び、彼らもマリアの息子が天から降りて来るのを見ることはないだろう。そして神は彼らの心に不安を引き起こす。キリスト教の栄光の日は滅んで世界は別の方向に向かったが、マリアの息子、イエスはそれでもなお空から降りて来なかったという不安を。その時、全ての賢明な人々はこの信念を捨てるだろう。そして、イエス・キリストを待っていた全てのイスラーム教徒とキリスト教徒の両者がキリストの再臨に絶望し、疑念を抱いて彼らの信念を捨て、世界に唯一の信仰と一人の教訓者しか存在しなくなるまでに、今日から三世紀かからないだろう。私は種を蒔くためだけに来た。その種子は私の手で蒔かれている。それは今、成長し、花を開き、誰も敢えてその成長を妨げようとはしない。

(世界アハマディア・ムスリム協会の創始者のお言葉より)

(The Promised Messiah in Tazkira-tush-Shahadatain)

Future of Ahmadiyyat

O mankind! hearken, this is the prophecy of God Who made the Heavens and the Earth. He will spread this Movement in all the countries and will give it supremacy over all through reason and arguments. Remember, no one will descend from heaven. All our opponents who are living at present will die and not one of them will see Jesus, son of Mary, descend from the sky and then their children who survive them will also pass away and none of them will see Jesus, son of Mary, coming down from the heaven. Generations of their posterity will also perish and they too will not see the son of Mary descending from heaven. Then God will create restlessness in their hearts; that the day of the glory of the Cross had passed away and the world had taken another turn but Jesus, son of Mary, had still not come down from the sky. Then all the wise people will discard this belief and the third century from today will not have completed when all those who had been waiting for Jesus, both Muslims and Christians will despair of his coming and entertaining misgivings shall give up their belief and there will be only one Faith in the world and one preceptor. I came only to sow the seed. That seed has been sown by my hands. It will now grow and blossom forth and none dare retard its growth.

(The Promised Messiah in Tazkira-tush-Shahadatain)