Zijne hoogheid
Dhr. Benjamin Netanyahu
Premier van Israël
Jeruzalem
26 februari 2012
Geachte Premier
Ik heb recentelijk een brief geschreven naar Zijn Hoogheid Shimon Peres, President van Israël, met betrekking tot de gevaarlijke toestand van zaken die ontstaan in de wereld. In het licht van de snel veranderende omstandigheden, voelde ik dat het voor mij essentieel was om mijn boodschap ook tot bij u te brengen, aangezien u het Hoofd van de Regering in uw land bent.
De geschiedenis van uw natie is nauw verwant met profetie en Goddelijke openbaring. De Profeten van de Kinderen van Israël hebben inderdaad zeer duidelijke voorspellingen gedaan met betrekking tot de toekomst van uw natie. Als gevolg van de ongehoorzaamheid tegenover de leer van de Profeten en de onachtzaamheid tegenover hun voorspellingen, hebben de Kinderen van Israël geleden onder moeilijkheden en ellende. Als de leiders van uw natie standvastig waren gebleven in het gehoorzamen van de Profeten, zouden ze kunnen gered zijn van verschillende tegenslagen en ongeluk. Bijgevolg, is het uw plicht, misschien zelfs meer dan anderen, om aandacht te schenken aan de voorspellingen en bevelen van de Profeten.
Ik spreek u aan als Khalifa van de Beloofde Messias en Imam Mahdi (vrede zij met hem) die werd gezonden als de dienaar van de Heilige Profeet (vrede en zegeningen van Allah zij met hem); en de Heilige Profeet (vrede en zegeningen van Allah zij met hem) was gezonden als genade voor de Gehele Mensheid naar de broeders van de Kinderen van Israël in gelijkenis met Mozes (vrede zij met hem) (Deuteronomy, 18:18). Daarom is het mijn taak om u aan de boodschap van God te herinneren. Ik hoop dat u bij diegene geteld wordt die luisteren naar de oproep van Gods boodschap en die succesvol het rechte pad vinden; het pad dat overeenstemt met de leiding van God de Opperste, de Meester van de hemelen en de aarde.
Heden ten dage horen wij in het nieuws berichten over jullie voorbereiding om Irak aan te vallen. Nochtans is het gruwelijke resultaat van een Wereldoorlog recht voor u. In de laatste Wereldoorlog, waarin miljoenen andere mensen gedood werden, werden ook de levens van duizenden Joden verspild. Als Eerste Minister is het uw taak om het leven van uw natie te beschermen. De huidige omstandigheden van de wereld wijzen aan dat een Wereldoorlog niet enkel tussen twee landen gevochten zal worden, eerder zullen blokken gevormd worden. Het dreigement van het uitbreken van een Wereldoorlog is heel serieus. Het leven van moslims, christenen en joden is in gevaar. Als zo’n oorlog plaatsvindt zal het een kettingreactie van menselijke verwoesting als gevolg hebben. De gevolgen van deze ramp zullen worden gevoeld door toekomstige generaties die invalide of verminkt zullen geboren worden. Dit is omdat zo’n oorlog ongetwijfeld atomische oorlogvoering met zich zal meebrengen. Daarom is het mijn verzoek aan u om in plaats van de wereld in de greep van een Wereldoorlog te leiden, maximale inspanningen te doen om de wereld van een globale catastrofe te redden. In plaats van geschillen op te lossen met kracht, zou u moeten proberen deze op te lossen door middel van dialoog zodat we onze toekomstige generaties eerder een heldere toekomst kunnen schenken dan hen afwijkingen en mankement te bezorgen.
Ik zal mijn opvattingen proberen te verklaren gebaseerd op de volgend passages van jullie leer, het eerste uittreksel komt uit de Zaboer (Psalmen):
“Erger je niet aan slechte mensen, wees niet jaloers op wie kwaad doen, zij verdorren snel als gras, zij verwelken als het jonge groen. Vertrouw op de Heer en doe het goede, bewoon het land en leef er veilig. Zoek je geluk bij de Heer, hij zal geven wat je hart verlangt. Leg je leven in de handen van de Heer, vertrouw op hem, hij zal dit voor je doen: het recht zal dagen als het morgenlicht, de gerechtigheid stralen als de middagzon. Blijf kalm en wacht op de Heer, erger je niet aan wie slaagt in het leven, aan wie met listen te werk gaat. Wind je niet op, laat je woede varen, erger je niet, dat brengt maar onheil. Slechte mensen worden verdelgd, wie hopen op de Heer, zullen het land bezitten. Nog even, en verdwenen is de zondaar je kijkt waar hij is, maar vindt hem niet. Wie nederig zijn, zullen het land bezitten en gelukkig leven in overvloed en vrede”. (Zaboer/Psalmen, 37:1-11)
Soortgelijk vinden we in de Thora:
“U mag niet twee verschillende gewichten, waarvan er één te zwaar of te licht is, in uw buidel hebben. En u mag ook niet twee verschillende maatkannen, waarvan er één te groot of te klein is, in huis hebben. U moet het doen met één gewicht en één maatkan die zuiver en geijkt zijn. Dan wordt u gezegend met een lang leven in het land dat de HEER, uw God, u geven zal. Want de HEER heeft een afschuw van iedereen die oneerlijk zaken doet”. (Deuteronomy, 25:13-16)
Mitsdien wereldleiders, en in het bijzonder u, zouden het idee van governance met kracht moeten beëindigen en zouden moeten stoppen met de zwakken de onderdrukken. In plaats hiervan zou u moeten streven naar het verspreiden en het promoveren van rechtvaardigheid en vrede. Door dit te doen zal u zelf in rust en vrede blijven en zal u vermogen verwerven. Ook zal wereldvrede gesticht worden.
Ik bid dat u en andere wereldleiders mijn boodschap begrijpen, uw status herkennen en uw verantwoordelijkheden vervullen.
Met de meeste hoogachting,
MIRZA MASROOR AHMAD
KhalifatulMasih V
Hoofd van de wereldwijde Ahmadiyya Moslim Gemeenschap